(১২) তোমাদের স্ত্রীরা যে সম্পদ রেখে যায়, তোমাদের জন্যে তার অর্ধেক, যদি তাদের কোনো সন্তান না থাকে। কিন্তু যদি তোমাদের স্ত্রীদের সন্তান থাকে, তবে তোমাদের জন্যে তারা যে সম্পদ রেখে গেছে, তার এক চতুর্থাংশ, কোনো নির্দেষ দানের পরে, এ সম্পর্কে যা নির্দেষ দিয়ে সে মরেছে কিংবা ঋণ পরিশোধের পরে। তোমাদের স্ত্রীদের জন্যে তার এক চতুর্থাংশ, যে সম্পদ তোমরা রেখে যাও, যদি তোমাদের কোনো সন্তান না থাকে। কিন্তু যদি তোমাদের সন্তান থাকে তবে তাদের জন্যে, যে সম্পদ তোমরা রেখে গেছো, তার আট ভাগের একভাগ, কোনো নির্দেষ দানের পরে, এ সম্পর্কে যা নির্দেষ দিয়ে সে মরেছে কিংবা ঋণ পরিশোধের পরে। যদি কোনো পুরুষ বা স্ত্রীলোক পিতা-মাতা ও সন্তানহীন হয় এবং তাদের উত্তরাধিকার হয় তার এক ভাই বা এক বোন, তবে তাদের উভয়ের প্রত্যেকের জন্যে ছয় ভাগের এক ভাগ। কিন্তু যদি তারা এর চেয়ে বেশী হয়, তবে তারা এক তৃতীয়াংশের অংশীদার হবে, কোনো নির্দেষ দানের পরে, এ সম্পর্কে যা নির্দেষ দিয়ে সে মরেছে কিংবা ঋণ পরিশোধের পরে, কোনো ক্ষতি না করে তা পালন করতে হবে। এ হচ্ছে আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি নির্দেষ। বস্তুত আল্লাহ হচ্ছেন সর্বজ্ঞ, সহনশীল। (৪. আন নিসা : ১২)
- ব্যাখ্যা
,
হাদিস