শব্দে শব্দে বাংলা কুরআন

Word By Word Bangla Quran


১০৬) قريش - ক্বোরাইশ (ক্বোরাইশ বংশ)
আয়াতঃ ৪
মক্কায় অবতীর্ণ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
অতি দয়াময় ও অতি দয়ালু আল্লাহর নামে (শুরু করছি)।

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ١
(১) কুরাইশদের আসক্তির কারণে, (১০৬. ক্বোরাইশ : ১) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ٢
(২) ইয়ামেন ও শামে শীত ও গ্রীষ্মকালীন তাদের ভ্রমনের আসক্তির কারণে, (১০৬. ক্বোরাইশ : ২) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ٣
(৩) সুতরাং তারা যেনো এই কাবা ঘরের পালনকর্তার উপাসনা করে, (১০৬. ক্বোরাইশ : ৩) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ٤
(৪) যিনি তাদেরকে ক্ষুধায় খাবার দিয়েছেন এবং যুদ্ধ ভীতি থেকে তাদেরকে নিরাপদ করেছেন। (১০৬. ক্বোরাইশ : ৪) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

১০৭) المـاعون - আল মাউন (নিত্য ব্যবহারের বস্তু)
আয়াতঃ ৭
মক্কায় অবতীর্ণ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
অতি দয়াময় ও অতি দয়ালু আল্লাহর নামে (শুরু করছি)।

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
(১) আপনি কি তাকে দেখেছেন, যে ব্যক্তি বিচার দিনকে মিথ্যা বলে? (১০৭. আল মাউন : ১) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢
(২) নিশ্চয় এ তো ঐ ব্যক্তি, যে ব্যক্তি পৃতিহীনকে গলা ধাক্কা দেয় (১০৭. আল মাউন : ২) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣
(৩) এবং অসহায়দেরকে খাওয়ানোর প্রতি মানুষকে উৎসাহিত করে না। (১০৭. আল মাউন : ৩) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤
(৪) অতএব ঐ সকল নামাযীর জন্যে দুর্ভোগ, (১০৭. আল মাউন : ৪) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥
(৫) যারা তাদের নামায সম্পর্কে উদাসীন। (১০৭. আল মাউন : ৫) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦
(৬) যারা তাদের নামায লোক দেখানোর জন্যে আদায় করে (১০৭. আল মাউন : ৬) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧
(৭) এবং নিত্য ব্যবহারের বস্তু অন্যকে দেয় না। (১০৭. আল মাউন : ৭) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

১০৮) الـكوثر - আল কাওসার (প্রাচুর্য)
আয়াতঃ ৩
মক্কায় অবতীর্ণ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
অতি দয়াময় ও অতি দয়ালু আল্লাহর নামে (শুরু করছি)।

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ١
(১) নিশ্চয় আমি আপনাকে প্রচুর কল্যাণ দান করেছি। (১০৮. আল কাওসার : ১) - ব্যাখ্যা , হাদিস
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা , হাদিস

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ ٢
(২) অতএব আপনি আপনার পালনকর্তার উদ্দেশ্যে নামায পড়ুন ও কোরবানী করুন। (১০৮. আল কাওসার : ২) - ব্যাখ্যা , হাদিস
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা , হাদিস

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ٣
(৩) নিশ্চয় যে ব্যক্তি আপনার শত্রু, সেই তো শেকড় কাটা নির্বংশ। (১০৮. আল কাওসার : ৩) - ব্যাখ্যা , হাদিস
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা , হাদিস

পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা