يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي ٢٤
(২৪) সে বলবে যে, “হায় আমার আফসোস, আমার এ জীবনের জন্যে আমি যদি কিছু পুন্য আগেই পাঠাতাম।” (৮৯. আল ফজর : ২৪)
- ব্যাখ্যা
فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ ٢٥
(২৫) সুতরাং সেই দিন তাঁর শাস্তির মতো কঠিন শাস্তি কেউ দিবে না (৮৯. আল ফজর : ২৫)
- ব্যাখ্যা
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ ٢٦
(২৬) এবং তাঁর বাধাঁর মতো কেউ শক্তভাবে বাধঁবে না। (৮৯. আল ফজর : ২৬)
- ব্যাখ্যা
يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ ٢٧
(২৭) বিশ্বাসীদেরকে বলা হবে যে, “হে আল্লাহর উপাসনায় প্রশান্তি লাভকারী মন, (৮৯. আল ফজর : ২৭)
- ব্যাখ্যা
ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ ٢٨
(২৮) তুমি তোমার প্রভুর নিকটে সন্তুষ্ট হয়ে ও তোমার প্রভুর সন্তুষ্টির পাত্র হয়ে ফিরে যাও। (৮৯. আল ফজর : ২৮)
- ব্যাখ্যা
فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي ٢٩
(২৯) তারপর তুমি আমার পরহেযগার বান্দাদের দলের মধ্যে প্রবেশ করো (৮৯. আল ফজর : ২৯)
- ব্যাখ্যা
৯০) الـبلد - আল বালাদ (শহর)
আয়াতঃ ২০
মক্কায় অবতীর্ণ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
অতি দয়াময় ও অতি দয়ালু আল্লাহর নামে (শুরু করছি)।
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ١
(১) এটা কখনোই সম্ভব না যে, তোমরা খুব সহজেই সফলতা অর্জন করতে পারবে, বরং আমি এই মক্কা শহরের শপথ করছি। (৯০. আল বালাদ : ১)
- ব্যাখ্যা
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٢
(২) আর আপনি এই শহরের বৈধ বাসিন্দা হয়েছেন। (৯০. আল বালাদ : ২)
- ব্যাখ্যা
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ٤
(৪) অবশ্যই আমি মানুষকে পরিশ্রমের মধ্যে জীবন যাপনের ব্যবস্থা দিয়ে সৃষ্টি করেছি। (৯০. আল বালাদ : ৪)
- ব্যাখ্যা
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ ٥
(৫) মানুষ কি মনে করে যে, তার উপরে কেউ কখনোই ক্ষমতাবান হবে না? (৯০. আল বালাদ : ৫)
- ব্যাখ্যা
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا ٦
(৬) মানুষ বলে, “আমি প্রচুর ধন-সম্পদ উড়িয়েছি।” (৯০. আল বালাদ : ৬)
- ব্যাখ্যা
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ ٧
(৭) মানুষ কি মনে করে যে, তাকে কেউ দেখছে না? (৯০. আল বালাদ : ৭)
- ব্যাখ্যা
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ ٨
(৮) আমি কি মানুষের জন্যে তার দুটি চোখ বানিয়ে দিইনি (৯০. আল বালাদ : ৮)
- ব্যাখ্যা
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ ١٠
(১০) আর আমি মানুষকে ভালো ও মন্দ দুটি পথই প্রদর্শন করেছি। (৯০. আল বালাদ : ১০)
- ব্যাখ্যা
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ ١١
(১১) তারপরও মানুষ ধর্মের ঘাঁটিতে প্রবেশ করেনি। (৯০. আল বালাদ : ১১)
- ব্যাখ্যা
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ ١٢
(১২) আর আপনি কি জানেন, কী ঐ ধর্মের ঘাঁটি? (৯০. আল বালাদ : ১২)
- ব্যাখ্যা
أَوۡ إِطۡعَٰمٞ فِي يَوۡمٖ ذِي مَسۡغَبَةٖ ١٤
(১৪) অথবা দুর্ভিক্ষের দিনে অন্নদান, (৯০. আল বালাদ : ১৪)
- ব্যাখ্যা
أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ ١٦
(১৬) অথবা ধুলা-বালিতে মাখা কোনো নিঃস্বকে। (৯০. আল বালাদ : ১৬)
- ব্যাখ্যা
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ ١٧
(১৭) তারপর তাদের অন্তর্ভুক্ত হওয়া, যারা আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস করে এবং পরস্পরকে ধৈর্য্যের উপদেশ দেয় ও পরস্পরকে দয়ার উপদেশ দেয়। (৯০. আল বালাদ : ১৭)
- ব্যাখ্যা
أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ ١٨
(১৮) এরাই হচ্ছে ডান দিকের দল। (৯০. আল বালাদ : ১৮)
- ব্যাখ্যা
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ١٩
(১৯) আর যারা আমার বাণী সমূহকে অস্বীকার করে তারাই হচ্ছে বাম দিকের দল। (৯০. আল বালাদ : ১৯)
- ব্যাখ্যা
عَلَيۡهِمۡ نَارٞ مُّؤۡصَدَةُۢ ٢٠
(২০) তাদের উপরে পরিবেষ্টনকারী আগুন ঘিরে থাকবে। (৯০. আল বালাদ : ২০)
- ব্যাখ্যা
