শব্দে শব্দে বাংলা কুরআন

(১৫) সুতরাং মানুষের বেলায়, যখন তার পালনকর্তা তাকে পরীক্ষা করেন, তারপর তাকে সম্মানিত করেন ও তাকে অনুগ্রহ দান করেন, তখন সে বলে যে, “আমার পালনকর্তা আমাকে সম্মানিত করেছেন।” (৮৯. আল ফজর : ১৫) - ব্যাখ্যা

رَبُّهُۥ

৬) তার পালনকর্তা

ٱبۡتَلَىٰهُ

১১) আমাকে সম্মানিত করেছেন

৮) ও তাকে অনুগ্রহ দান করেন

فَأَكۡرَمَهُۥ

৭) তারপর তাকে সম্মানিত করেন

وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ ١٦

(১৬) অপর পক্ষে যখন তাকে আল্লাহ পরীক্ষা করেন, তারপর তার উপরে তার জীবিকা সঙ্কুচিত করেন, তখন সে বলে যে, “আমার পালনকর্তা আমাকে অসম্মানিত করেছেন।” (৮৯. আল ফজর : ১৬) - ব্যাখ্যা

عَلَيۡهِ

৬) তার উপরে

فَقَدَرَ

৫) তারপর সঙ্কুচিত করেন

১০) আমাকে অসম্মানিত করেছেন

كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ ١٧

(১৭) কখনোই এটা উচিত নয়, বরং তোমরা পৃতিহীনকে সম্মান করো না (৮৯. আল ফজর : ১৭) - ব্যাখ্যা

وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ١٨

(১৮) এবং তোমরা অভাব গ্রস্তদেরকে অন্নদানের জন্যে পরস্পরকে উৎসাহিত করো না (৮৯. আল ফজর : ১৮) - ব্যাখ্যা

وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا ١٩

(১৯) আর তোমরা মৃতের ত্যাজ্য সম্পত্তি সম্পূর্ণ রূপে খেয়ে ফেলো (৮৯. আল ফজর : ১৯) - ব্যাখ্যা

১) আর তোমরা খেয়ে ফেলো

وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبّٗا جَمّٗا ٢٠

(২০) এবং তোমরা ধন-সম্পদকে গভীর ভাবে ভালোবাসো। (৮৯. আল ফজর : ২০) - ব্যাখ্যা

১) এবং তোমরা ভালোবাসো

كَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا ٢١

(২১) কখনোই এটা উচিত না, যখন পৃথিবী চুর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে ভেঙ্গে যাবে। (৮৯. আল ফজর : ২১) - ব্যাখ্যা

وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا ٢٢

(২২) আর আপনার পালনকর্তা ও সারি-সারি ভাবে দাড়ানো ফেরেশতাগণ উপস্থিত হবেন। (৮৯. আল ফজর : ২২) - ব্যাখ্যা

وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ ٢٣

(২৩) আর সেই দিন দোযখকে উপস্থিত করা হবে, সেই দিন মানুষ আল্লাহকে স্মরণ করবে, কিন্তু সেই দিন এই স্মরণ, তার জন্যে কী কাজে আসবে? (৮৯. আল ফজর : ২৩) - ব্যাখ্যা

১) আর উপস্থিত করা হবে