৮৫) البروج - আল বুরূজ (নক্ষত্র)
আয়াতঃ ২২
মক্কায় অবতীর্ণ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
অতি দয়াময় ও অতি দয়ালু আল্লাহর নামে (শুরু করছি)।
وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ ٣
(৩) শপথ জুমুয়ার দিনের, যে দিন মানুষের কাছে উপস্থিত হয় ও শপথ আরাফার দিনের, যার কাছে মানুষ উপস্থিত হয়। (৮৫. আল বুরূজ : ৩)
- ব্যাখ্যা
, হাদিস
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ ٥
(৫) আর তারা ধ্বংস হয়েছে, যারা জ্বালানি বিশিষ্ট অগ্নিকুন্ডের অধিকারী ছিলো। (৮৫. আল বুরূজ : ৫)
- ব্যাখ্যা
إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ ٦
(৬) যখন তারা এ অগ্নিকুন্ডের পাশে বসে ছিলো (৮৫. আল বুরূজ : ৬)
- ব্যাখ্যা
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ ٧
(৭) এবং তারা বিশ্বাসীদের সাথে যা করেছিলো, তার উপরে তারা নিজেরাই সাক্ষী ছিলো। (৮৫. আল বুরূজ : ৭)
- ব্যাখ্যা
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ ٨
(৮) ওরা বিশ্বাসীদেরকে শাস্তি দিয়েছিলো শুধু মাত্র এ জন্যে যে, তারা প্রশংসিত, পরাক্রান্ত আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস করেছিলো। (৮৫. আল বুরূজ : ৮)
- ব্যাখ্যা
ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ ٩
(৯) যিনি আল্লাহ এমন যে, নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের রাজ্যত্ব তাঁর জন্যেই আর আল্লাহ সব কিছুর উপরে সাক্ষী রয়েছেন। (৮৫. আল বুরূজ : ৯)
- ব্যাখ্যা
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ ١٠
(১০) নিশ্চয় যারা বিশ্বাসী পুরুষ ও বিশ্বাসী নারীকে নির্যাতন করেছে, তারপর ক্ষমা প্রার্থনা করেনি, তবে তাদের জন্যে দোযখের শাস্তি আছে আর তাদের জন্যে আগুনে জ্বলার শাস্তি আছে। (৮৫. আল বুরূজ : ১০)
- ব্যাখ্যা
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ ١١
(১১) নিশ্চয় যারা আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস করে ও সৎকর্ম করে তাদের জন্যে এমন বেহেশত আছে, যার নিচ দিয়ে ঝর্ণা সমূহ প্রবাহিত হয়। এটাই মহা সাফল্য। (৮৫. আল বুরূজ : ১১)
- ব্যাখ্যা
إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ١٢
(১২) নিশ্চয় আপনার পালনকর্তার পাকড়াও অবশ্যই কঠিন। (৮৫. আল বুরূজ : ১২)
- ব্যাখ্যা
إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ ١٣
(১৩) নিশ্চয় তিনি প্রথমবার অস্তিত্ব দান করেন এবং পুনরায় জীবিত করবেন। (৮৫. আল বুরূজ : ১৩)
- ব্যাখ্যা
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ ١٧
(১৭) আপনার কাছে সৈন্যবাহিনীর সংবাদ পৌঁছেছে কি, (৮৫. আল বুরূজ : ১৭)
- ব্যাখ্যা
فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ ١٨
(১৮) ফিরআউন এবং ছামূদ জাতির সৈন্যবাহিনীর সংবাদ? (৮৫. আল বুরূজ : ১৮)
- ব্যাখ্যা
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ ١٩
(১৯) বরং যারা আল্লাহর প্রতি অবিশ্বাস করে, তারা মিথ্যা আরোপের মধ্যে নিযুক্ত আছে। (৮৫. আল বুরূজ : ১৯)
- ব্যাখ্যা
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ ٢٠
(২০) আর আল্লাহ তাদেরকে তাদের পিছন দিক থেকে পরিবেষ্টন করে আছেন। (৮৫. আল বুরূজ : ২০)
- ব্যাখ্যা
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ ٢١
(২১) বরং এটা সম্মানিত কুরআন, কেননা তাদের মিথ্যা আরোপের কারণে কুরআনের সম্মান নষ্ট হয় না, (৮৫. আল বুরূজ : ২১)
- ব্যাখ্যা
