كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٖ ٧
(৭) কখনোই তোমাদের ধারণা ঠিক না, নিশ্চয় পাপাচারীদের আমলনামা কারাগারের মধ্যে সংরক্ষিত আছে। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ৭)
- ব্যাখ্যা
, হাদিস
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ ٨
(৮) আর আপনি কি জানেন, কারাগার কী ও তাতে কী সংরক্ষিত আছে? (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ৮)
- ব্যাখ্যা
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ١٠
(১০) সেই দিন মিথ্যা আরোপকারীদের জন্যে দুর্ভোগ হবে, (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ১০)
- ব্যাখ্যা
ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ ١١
(১১) যারা বিচারের দিনকে মিথ্যা আরোপ করে। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ১১)
- ব্যাখ্যা
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ ١٢
(১২) কেবল মাত্র সীমালঙ্ঘনকারী পাপিষ্ঠ ব্যক্তিই বিচারের দিনকে মিথ্যা আরোপ করে। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ১২)
- ব্যাখ্যা
إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٣
(১৩) যখন তার কাছে আমার বাণী সমূহ পাঠ করা হয়, তখন সে বলে, “কুরআন তো অতীত কালের উপকথা”। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ১৩)
- ব্যাখ্যা
كَلَّاۖ بَلۡۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ١٤
(১৪) কখনোই তাদের এ কথা ঠিক না, বরং তারা যা করে, তাই তাদের হৃদয়ের উপরে মরিচা ধরিয়ে দিয়েছে। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ১৪)
- ব্যাখ্যা
, হাদিস
كَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ ١٥
(১৫) কখনোই তাদের এ কথা ঠিক না, নিশ্চয় তারা সেই দিন তাদের প্রভুর কাছ থেকে বঞ্চিত থাকবে। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ১৫)
- ব্যাখ্যা
ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِ ١٦
(১৬) তারপর নিশ্চয় তারা ভয়ঙ্কর আগুনের মধ্যে প্রবেশ করবে। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ১৬)
- ব্যাখ্যা
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ١٧
(১৭) তারপর বলা হবে, “ইহা ঐ শাস্তি, যে শাস্তির প্রতি তোমরা মিথ্যা আরোপ করতে।” (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ১৭)
- ব্যাখ্যা
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ١٨
(১৮) কখনোই তাদের ধারণা ঠিক না, নিশ্চয় সৎ লোকদের আমলনামা অট্টালিকার মধ্যে সংরক্ষিত আছে। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ১৮)
- ব্যাখ্যা
, হাদিস
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ ١٩
(১৯) আর আপনি কি জানেন, অট্টালিকা কী ও তাতে কী সংরক্ষিত আছে? (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ১৯)
- ব্যাখ্যা
يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ٢١
(২১) আল্লাহর নৈকট্য প্রাপ্ত ফেরেশতাগণ একে প্রত্যক্ষ করে। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ২১)
- ব্যাখ্যা
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ٢٢
(২২) নিশ্চয় সৎলোকগণ পরম আরামের মধ্যে থাকবে। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ২২)
- ব্যাখ্যা
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ٢٣
(২৩) তারা সিংহাসনের উপরে বসে অবলোকন করবে। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ২৩)
- ব্যাখ্যা
تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ ٢٤
(২৪) আপনি তাদের মুখমন্ডলের মধ্যে স্বাচ্ছন্দ্যের সজীবতা দেখতে পাবেন। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ২৪)
- ব্যাখ্যা
يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقٖ مَّخۡتُومٍ ٢٥
(২৫) তাদেরকে মোহর করা বিশুদ্ধ পানীয় হতে পান করানো হবে। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ২৫)
- ব্যাখ্যা
خِتَٰمُهُۥ مِسۡكٞۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلۡيَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَٰفِسُونَ ٢٦
(২৬) তার মোহর হবে কস্তুরী। এ বিষয়ে প্রতিযোগীদের প্রতিযোগিতা করা উচিত। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ২৬)
- ব্যাখ্যা
وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِيمٍ ٢٧
(২৭) তার মিশ্রণ হবে তসনীম এর পানি থেকে। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ২৭)
- ব্যাখ্যা
عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ ٢٨
(২৮) তাসনীম হচ্ছে একটি ঝর্ণা, তা থেকে পান করবে নৈকট্য প্রাপ্তগণ। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ২৮)
- ব্যাখ্যা
إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ ٢٩
(২৯) নিশ্চয় যারা অপরাধী, তারা বিশ্বাসীদেরকে উপহাস করতো। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ২৯)
- ব্যাখ্যা
وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ ٣٠
(৩০) অপরাধীরা যখন বিশ্বাসীদের কাছ দিয়ে গমন করতো তখন পরস্পরে চোখ দিয়ে ইশারা করতো। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ৩০)
- ব্যাখ্যা
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ ٣١
(৩১) এবং অপরাধীরা যখন তাদের পরিবারের কাছে ফিরতো, তখনও হাসাহাসি করে ফিরতো। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ৩১)
- ব্যাখ্যা
وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ ٣٢
(৩২) আর যখন অপরাধীরা বিশ্বাসীদেরকে দেখতো, তখন বলতো, “নিশ্চয় এরা অবশ্যই বিভ্রান্ত।” (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ৩২)
- ব্যাখ্যা
وَمَآ أُرۡسِلُواْ عَلَيۡهِمۡ حَٰفِظِينَ ٣٣
(৩৩) অথচ অপরাধীরা বিশ্বাসীদের উপরে তত্ত্বাবধায়ক রূপে প্রেরিত হয়নি। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ৩৩)
- ব্যাখ্যা
فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ ٣٤
(৩৪) ফলে যারা পৃথিবীতে বিশ্বাসী ছিলো তারা আজ অবিশ্বাসীদের প্রতি হাসাহাসি করবে। (৮৩. আত মুতাফফিফীন : ৩৪)
- ব্যাখ্যা
