শব্দে শব্দে বাংলা কুরআন

Word By Word Bangla Quran


وَمَآ أَمۡرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٞ كَلَمۡحِۭ بِٱلۡبَصَرِ ٥٠
(৫০) আমার কাজ এক মুহূর্তের চোখের পলকের মতো। (৫৪. আল ক্বামার : ৫০) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَآ أَشۡيَاعَكُمۡ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ ٥١
(৫১) আমি তোমাদের মতো লোকদেরকে ধ্বংস করেছি। অতএব, কোনো উপদেশ গ্রহণকারী আছে কি? (৫৪. আল ক্বামার : ৫১) - ব্যাখ্যা , হাদিস
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা , হাদিস

وَكُلُّ شَيۡءٖ فَعَلُوهُ فِي ٱلزُّبُرِ ٥٢
(৫২) তারা যা কিছু করেছে, সব কিছুই আমলনামার মধ্যে লিপিবদ্ধ আছে। (৫৪. আল ক্বামার : ৫২) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

وَكُلُّ صَغِيرٖ وَكَبِيرٖ مُّسۡتَطَرٌ ٥٣
(৫৩) আর প্রত্যেক ছোট ও বড় বিষয় লিপিবদ্ধ আছে। (৫৪. আল ক্বামার : ৫৩) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَنَهَرٖ ٥٤
(৫৪) নিশ্চয় পরহেযগাররা বেহেশত ও ঝর্ণা সমূহের মধ্যে থাকবে। (৫৪. আল ক্বামার : ৫৪) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

فِي مَقۡعَدِ صِدۡقٍ عِندَ مَلِيكٖ مُّقۡتَدِرِۭ ٥٥
(৫৫) পরহেযগাররা থাকবে যোগ্য আসনের মধ্যে, শক্তিশালী মালিক আল্লাহর নিকটে। (৫৪. আল ক্বামার : ৫৫) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

৫৫) الـرحـمـن - আর রহমান (দয়াময়)
আয়াতঃ ৭৮
মদিনায় অবতীর্ণ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
অতি দয়াময় ও অতি দয়ালু আল্লাহর নামে (শুরু করছি)।

ٱلرَّحۡمَٰنُ ١
(১) আল্লাহ অতি দয়াময়, (৫৫. আর রহমান : ১) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

عَلَّمَ ٱلۡقُرۡءَانَ ٢
(২) যিনি মানুষকে কুরআন শিক্ষা দিয়েছেন। (৫৫. আর রহমান : ২) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ ٣
(৩) যিনি মানুষকে উত্তম ভাবে সৃষ্টি করেছেন। (৫৫. আর রহমান : ৩) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

عَلَّمَهُ ٱلۡبَيَانَ ٤
(৪) মানুষকে ভাব প্রকাশ করতে শিখিয়েছেন। (৫৫. আর রহমান : ৪) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٖ ٥
(৫) সূর্য ও চন্দ্র হিসাব মতো চলে। (৫৫. আর রহমান : ৫) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ ٦
(৬) তারকা সমূহ ও গাছপালা উভয়েই আল্লাহকে সেজদা করে। (৫৫. আর রহমান : ৬) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيزَانَ ٧
(৭) তিনি আকাশকে সমুন্নত করেছেন ও দাঁড়িপাল্লা স্থাপন করেছেন। (৫৫. আর রহমান : ৭) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

أَلَّا تَطۡغَوۡاْ فِي ٱلۡمِيزَانِ ٨
(৮) যেনো তোমরা পরিমাপে সীমালঙ্ঘন না করো। (৫৫. আর রহমান : ৮) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُواْ ٱلۡمِيزَانَ ٩
(৯) তোমরা ন্যায্য ভাবে ওজন প্রতিষ্ঠিত করো ও ওজনে কম দিয়ো না। (৫৫. আর রহমান : ৯) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

وَٱلۡأَرۡضَ وَضَعَهَا لِلۡأَنَامِ ١٠
(১০) তিনি পৃথিবীকে সকল জীবের জন্যে সৃষ্টি করেছেন। (৫৫. আর রহমান : ১০) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِ ١١
(১১) পৃথিবীর মধ্যে ফল সমূহ ও বহিরাবরণ বিশিষ্ট খেজুর গাছ আছে। (৫৫. আর রহমান : ১১) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّيۡحَانُ ١٢
(১২) আর খোসা বিশিষ্ট শস্য ও সুগন্ধি ফুল আছে। (৫৫. আর রহমান : ১২) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٣
(১৩) অতএব হে জ্বিন ও মানুষ! তোমরা উভয়ে তোমাদের প্রভুর কোন কোন অনুগ্রহকে অস্বীকার করবে? (৫৫. আর রহমান : ১৩) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ كَٱلۡفَخَّارِ ١٤
(১৪) তিনি মানুষকে পোড়া মাটির ন্যায় শুষ্ক মাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন। (৫৫. আর রহমান : ১৪) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٖ مِّن نَّارٖ ١٥
(১৫) আর তিনি জ্বিনকে আগুনের শিখা থেকে সৃষ্টি করেছেন। (৫৫. আর রহমান : ১৫) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٦
(১৬) অতএব হে জ্বিন ও মানুষ! তোমরা উভয়ে তোমাদের প্রভুর কোন কোন অনুগ্রহকে অস্বীকার করবে? (৫৫. আর রহমান : ১৬) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা