إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ تَسۡمِيَةَ ٱلۡأُنثَىٰ ٢٧
(২৭) নিশ্চয় যারা পরকালের প্রতি বিশ্বাস করে না, তারাই মেয়েদের নামে ফেরেশতাদের নাম দিয়ে থাকে। (৫৩. আন নাজম : ২৭)
- ব্যাখ্যা
وَمَا لَهُم بِهِۦ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّۖ وَإِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغۡنِي مِنَ ٱلۡحَقِّ شَيۡـٔٗا ٢٨
(২৮) অথচ এ বিষয়ে তাদের কোনো জ্ঞান নেই। তারা অনুমান ব্যতীত অন্য কিছুরই অনুসরণ করে না। অথচ সত্যের ব্যাপারে অনুমান কোনো উপকারে আসে না। (৫৩. আন নাজম : ২৮)
- ব্যাখ্যা
فَأَعۡرِضۡ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكۡرِنَا وَلَمۡ يُرِدۡ إِلَّا ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ٢٩
(২৯) অতএব যে ব্যক্তি আমার স্মরণ থেকে ফিরে যায় ও যে ব্যক্তি পার্থিব জীবন ব্যতীত অন্য কিছুই কামনা করে না, এমন ব্যক্তি থেকে আপনি মুখ ফিরিয়ে নিন। (৫৩. আন নাজম : ২৯)
- ব্যাখ্যা
ذَٰلِكَ مَبۡلَغُهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱهۡتَدَىٰ ٣٠
(৩০) তাদের জ্ঞানের পরিধি এ পর্যন্তই। নিশ্চয় আপনার প্রভুই ভালো জানেন, কে তাঁর পথ থেকে ভ্রষ্ট হয়েছে আর তিনিই ভালো জানেন কে সুপথ প্রাপ্ত হয়েছে। (৫৩. আন নাজম : ৩০)
- ব্যাখ্যা
وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ بِٱلۡحُسۡنَى ٣١
(৩১) নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে, সব কিছুই আল্লাহর জন্যে। যারা মন্দ কাজ করেছে তিনি তাদেরকে সেই অনুযায়ী প্রতিদান দিবেন। আর যারা ভালো কাজ করেছে তিনি তাদেরকে, ভালো পুরস্কার দিয়ে প্রতিদান দিবেন। (৫৩. আন নাজম : ৩১)
- ব্যাখ্যা
ٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلۡمَغۡفِرَةِۚ هُوَ أَعۡلَمُ بِكُمۡ إِذۡ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ وَإِذۡ أَنتُمۡ أَجِنَّةٞ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡۖ فَلَا تُزَكُّوٓاْ أَنفُسَكُمۡۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ ٣٢
(৩২) যারা বড় পাপ ও অশ্লীল কাজ থেকে বিরত থাকে, তবে কেবল মাত্র ছোট পাপ করা ব্যতীত, সেই ক্ষেত্রে নিশ্চয় আপনার প্রভু ক্ষমা করার ব্যপারে সীমাহীন। তিনি তোমাদের সম্পর্কে ভালো জানেন, তখন থেকে যখন তিনি তোমাদেরকে মাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন আর যখন তোমরা তোমাদের মায়ের পেটের মধ্যে ভ্রণরূপে ছিলে। অতএব তোমরা তোমাদের নিজেদেরকে পবিত্র দাবি করো না। তিনি ভালো জানেন তোমাদের মধ্যে কে আল্লাহকে বেশী ভয় করে। (৫৩. আন নাজম : ৩২)
- ব্যাখ্যা
, হাদিস
أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي تَوَلَّىٰ ٣٣
(৩৩) আপনি কি তাকে দেখেছেন, যে ব্যক্তি মুখ ফিরিয়ে নেয় (৫৩. আন নাজম : ৩৩)
- ব্যাখ্যা
وَأَعۡطَىٰ قَلِيلٗا وَأَكۡدَىٰٓ ٣٤
(৩৪) এবং সামান্যই দান করে ও দানের ব্যাপারে পাষাণ হয়ে যায়? (৫৩. আন নাজম : ৩৪)
- ব্যাখ্যা
أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَيۡبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ ٣٥
(৩৫) তার কাছে কি অদৃশ্যের জ্ঞান আছে, ফলে সে অদৃশ্য দেখতে পায়? (৫৩. আন নাজম : ৩৫)
- ব্যাখ্যা
أَمۡ لَمۡ يُنَبَّأۡ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ ٣٦
(৩৬) অথবা তাকে কি ঐ বিষয়ের সংবাদ দেওয়া হয়নি, যা মূসার গ্রন্থের মধ্যে ছিলো (৫৩. আন নাজম : ৩৬)
- ব্যাখ্যা
وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ ٣٧
(৩৭) এবং যা ইব্রাহীমের গ্রন্থের মধ্যে ছিলো, বস্তুত ইব্রাহীম তাঁর দায়িত্ব সম্পূর্ণ করেছিলেন? (৫৩. আন নাজম : ৩৭)
- ব্যাখ্যা
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ ٣٨
(৩৮) গ্রন্থের মধ্যে এই ছিলো যে, কোনো বোঝা বহনকারী ব্যক্তি অন্যের পাপের বোঝা বহন করবে না। (৫৩. আন নাজম : ৩৮)
- ব্যাখ্যা
وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ٣٩
(৩৯) আর গ্রন্থের মধ্যে এই ছিলো যে, মানুষের জন্যে তাই রয়েছে, যা সে চেষ্টা করে। (৫৩. আন নাজম : ৩৯)
- ব্যাখ্যা
وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ ٤٠
(৪০) আর গ্রন্থের মধ্যে এই ছিলো যে, মানুষের কাজের চেষ্টাকে শীঘ্রই প্রতিফল দানের উদ্দেশ্যে পর্যবেক্ষন করা হবে। (৫৩. আন নাজম : ৪০)
- ব্যাখ্যা
ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ ٤١
(৪১) তারপর মানুষকে পরিপূর্ণ প্রতিদান দেওয়া হবে। (৫৩. আন নাজম : ৪১)
- ব্যাখ্যা
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ ٤٢
(৪২) আর গ্রন্থের মধ্যে এই ছিলো যে, আপনার প্রভুর দিকেই হচ্ছে সব কিছুর শেষ পরিনতি। (৫৩. আন নাজম : ৪২)
- ব্যাখ্যা
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ ٤٣
(৪৩) আর গ্রন্থের মধ্যে এই ছিলো যে, আল্লাহই হাসান ও কাঁদান। (৫৩. আন নাজম : ৪৩)
- ব্যাখ্যা
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا ٤٤
(৪৪) আর গ্রন্থের মধ্যে এই ছিলো যে, আল্লাহই মারেন ও বাঁচান। (৫৩. আন নাজম : ৪৪)
- ব্যাখ্যা
