وَمِنۡ ءَايَٰتِهِ ٱلۡجَوَارِ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ ٣٢
(৩২) তাঁর নিদর্শন সমূহের মধ্যে এক নিদর্শন হচ্ছে, সমুদ্রে ভাসমান পাহাড়ের মতো জাহাজ সমূহ। (৪২. আশ শুরা : ৩২)
- ব্যাখ্যা
إِن يَشَأۡ يُسۡكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظۡلَلۡنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهۡرِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّكُلِّ صَبَّارٖ شَكُورٍ ٣٣
(৩৩) তিনি যদি ইচ্ছা করতেন, তবে তিনি বাতাসকে থামিয়ে দিতে পারতেন। তখন জাহাজ সমূহ সমুদ্রের পিঠের উপরে নিশ্চল হয়ে পড়তো। নিশ্চয় এর মধ্যে প্রত্যেক ধৈর্য্যশীল কৃতজ্ঞদের জন্যে নিদর্শন রয়েছে। (৪২. আশ শুরা : ৩৩)
- ব্যাখ্যা
أَوۡ يُوبِقۡهُنَّ بِمَا كَسَبُواْ وَيَعۡفُ عَن كَثِيرٖ ٣٤
(৩৪) অথবা জাহাজ সমূহকে মানুষের কৃতকর্মের কারণে ধ্বংস করে দিবেন। আর তিনি অনেকের অপরাধ ক্ষমাও করে দেন। (৪২. আশ শুরা : ৩৪)
- ব্যাখ্যা
وَيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٖ ٣٥
(৩৫) আর যারা আমার নিদর্শন সমূহ সম্পর্কে বিতর্ক করে, তারা যেনো জানতে পারে যে, তাদের জন্যে কোনো আশ্রয়স্থল নেই। (৪২. আশ শুরা : ৩৫)
- ব্যাখ্যা
فَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَيۡءٖ فَمَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ ٣٦
(৩৬) তোমাদেরকে যা কিছু দেওয়া হয়েছে, তা কেবল মাত্র পার্থিব জীবনের ভোগবিলাস। আর আল্লাহর কাছে যা রয়েছে, তা তাদের জন্যে উৎকৃষ্ট ও স্থায়ী, যারা আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস করে ও তাদের প্রভুর উপরে ভরসা করে। (৪২. আশ শুরা : ৩৬)
- ব্যাখ্যা
وَٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُواْ هُمۡ يَغۡفِرُونَ ٣٧
(৩৭) এবং যারা বড় পাপ সমূহ ও অশ্লীল কাজ সমূহ এড়িয়ে চলে এবং তারা যখন রেগে যায়, তখন তারা ক্ষমা করে দেয়। (৪২. আশ শুরা : ৩৭)
- ব্যাখ্যা
وَٱلَّذِينَ ٱسۡتَجَابُواْ لِرَبِّهِمۡ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَمۡرُهُمۡ شُورَىٰ بَيۡنَهُمۡ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ ٣٨
(৩৮) এবং যারা তাদের প্রভুর প্রতি সাড়া দেয় এবং নামায প্রতিষ্ঠিত করে। তাদের কাজ তাদের নিজেদের মধ্যে পরামর্শক্রমে হয়। আর আমি তাদেরকে যে জীবিকা দিয়েছি, ঐ জীবিকা থেকে তারা ব্যয় করে। (৪২. আশ শুরা : ৩৮)
- ব্যাখ্যা
, হাদিস
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلۡبَغۡيُ هُمۡ يَنتَصِرُونَ ٣٩
(৩৯) এবং যারা যখন নির্যাতন দ্বারা আক্রান্ত হয়, তখন তারা প্রতিশোধ গ্রহণ করে। (৪২. আশ শুরা : ৩৯)
- ব্যাখ্যা
وَجَزَٰٓؤُاْ سَيِّئَةٖ سَيِّئَةٞ مِّثۡلُهَاۖ فَمَنۡ عَفَا وَأَصۡلَحَ فَأَجۡرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ ٤٠
(৪০) মন্দের প্রতিফল তো তার অনুরূপই মন্দ। কিন্তু যে কেউ ক্ষমা করে, সৎআচরণ করে ও আপোষ করে, তাহলে তার পুরস্কার আল্লাহর কাছে রয়েছে। নিশ্চয় তিনি জালিমদেরকে ভালোবাসেন না। (৪২. আশ শুরা : ৪০)
- ব্যাখ্যা
وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعۡدَ ظُلۡمِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ مَا عَلَيۡهِم مِّن سَبِيلٍ ٤١
(৪১) যে কেউ তার প্রতি অত্যাচার হবার পরে প্রতিশোধ গ্রহণ করে, তবে তাদের বিরুদ্ধে কোনো অভিযোগ নেই। (৪২. আশ শুরা : ৪১)
- ব্যাখ্যা
, হাদিস
إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَظۡلِمُونَ ٱلنَّاسَ وَيَبۡغُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ٤٢
(৪২) অভিযোগ কেবল মাত্র তাদের বিরুদ্ধেই, যারা মানুষের উপরে অত্যাচার করে এবং পৃথিবীতে অন্যায় ভাবে নির্যাতন করে বেড়ায়। এদের জন্যেই বেদনাদায়ক শাস্তি রয়েছে। (৪২. আশ শুরা : ৪২)
- ব্যাখ্যা
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ ٤٣
(৪৩) যে কেউ ধৈর্য্যধারণ করে ও ক্ষমা করে দেয়, তবে নিশ্চয় এটা সাহস মূলক কাজের অন্তর্ভুক্ত। (৪২. আশ শুরা : ৪৩)
- ব্যাখ্যা
وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن وَلِيّٖ مِّنۢ بَعۡدِهِۦۗ وَتَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَ يَقُولُونَ هَلۡ إِلَىٰ مَرَدّٖ مِّن سَبِيلٖ ٤٤
(৪৪) আল্লাহ যাকে পথভ্রষ্ট করেন, তবে তার জন্যে তিনি ব্যতীত অন্য কোনো অভিভাবক নেই। অন্যায়কারীরা যখন শাস্তি দেখবে, তখন আপনি তাদেরকে দেখবেন যে, তারা বলছে, “আমাদের ফিরে যাওয়ার কোনো পথ আছে কি?” (৪২. আশ শুরা : ৪৪)
- ব্যাখ্যা
