ٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَىٰ كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡۚ لَا ظُلۡمَ ٱلۡيَوۡمَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ١٧
(১৭) সেই দিন প্রত্যেক ব্যক্তিকে, তাদের কৃতকর্মের কারণে প্রতিদান দেওয়া হবে। সেই দিন কারো প্রতি কোনো অবিচার করা হবে না। নিশ্চয় আল্লাহ হিসাব গ্রহণে দ্রুত। (৪০. আল মুমিন / গাফির : ১৭)
- ব্যাখ্যা
وَأَنذِرۡهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡأٓزِفَةِ إِذِ ٱلۡقُلُوبُ لَدَى ٱلۡحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَۚ مَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ حَمِيمٖ وَلَا شَفِيعٖ يُطَاعُ ١٨
(১৮) আপনি তাদেরকে আসন্ন সেই দিন সম্পর্কে সতর্ক করুন, যখন মানুষের প্রাণ কণ্ঠাগত হবে ও কষ্টে দম বন্ধ হওয়ার উপক্রম হবে। সেই দিন অন্যায়কারীদের জন্যে কোনো বন্ধু থাকবে না ও এমন কোনো সুপারিশকারী থাকবে না, যার সুপারিশ মেনে নেওয়া হবে। (৪০. আল মুমিন / গাফির : ১৮)
- ব্যাখ্যা
يَعۡلَمُ خَآئِنَةَ ٱلۡأَعۡيُنِ وَمَا تُخۡفِي ٱلصُّدُورُ ١٩
(১৯) চোখের অপব্যবহার ও অন্তরের গোপন বিষয় আল্লাহ জানেন। (৪০. আল মুমিন / গাফির : ১৯)
- ব্যাখ্যা
وَٱللَّهُ يَقۡضِي بِٱلۡحَقِّۖ وَٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَقۡضُونَ بِشَيۡءٍۗ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ ٢٠
(২০) আল্লাহ সঠিক ভাবে বিচার করেন। তাঁকে বাদ দিয়ে তারা যাদেরকে ডাকে, ওরা কোনো কিছুই বিচার করে না। নিশ্চয় আল্লাহ সব কিছু শুনেন, সব কিছু দেখেন। (৪০. আল মুমিন / গাফির : ২০)
- ব্যাখ্যা
۞أَوَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَانُواْ هُمۡ أَشَدَّ مِنۡهُمۡ قُوَّةٗ وَءَاثَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمۡ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٖ ٢١
(২১) তবে কি তারা পৃথিবীর মধ্যে ভ্রমণ করে না, তাহলে তারা তাদের পূর্ববর্তীদের পরিণাম কেমন হয়েছিলো তা দেখতে পেতো? তারা শক্তি ও কীর্তিতে পৃথিবীর মধ্যে এদের অপেক্ষা অধিক প্রবল ছিলো। তারপর আল্লাহ ওদেরকে ওদের অপরাধের কারণে পাকড়াও করলেন আর তখন আল্লাহর শাস্তি থেকে ওদেরকে রক্ষার জন্যে কেউ ছিলো না। (৪০. আল মুমিন / গাফির : ২১)
- ব্যাখ্যা
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانَت تَّأۡتِيهِمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَكَفَرُواْ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ قَوِيّٞ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ٢٢
(২২) এর কারণ এই যে, তারা এমন ছিলো যে, যখন তাদের কাছে তাদের রসূলগণ সুস্পষ্ট নিদর্শন সমূহ নিয়ে এসেছিলেন, তখন তারা অবিশ্বাস করেছিলো, তারপর আল্লাহ তাদেরকে পাকড়াও করলেন। নিশ্চয় তিনি শক্তিশালী, প্রতিফল দানে কঠোর। (৪০. আল মুমিন / গাফির : ২২)
- ব্যাখ্যা
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ ٢٣
(২৩) আমি আমার নিদর্শন সমূহ ও স্পষ্ট কর্তৃত্ত্ব সহকারে মূসাকে প্রেরণ করেছিলাম (৪০. আল মুমিন / গাফির : ২৩)
- ব্যাখ্যা
إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَ وَقَٰرُونَ فَقَالُواْ سَٰحِرٞ كَذَّابٞ ٢٤
(২৪) ফিরআউন, হামান ও কারূণের কাছে। তারপর তারা বললো, “সে তো একজন মিথ্যাবাদী জাদুকর।” (৪০. আল মুমিন / গাফির : ২৪)
- ব্যাখ্যা
فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلۡحَقِّ مِنۡ عِندِنَا قَالُواْ ٱقۡتُلُوٓاْ أَبۡنَآءَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ وَٱسۡتَحۡيُواْ نِسَآءَهُمۡۚ وَمَا كَيۡدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ ٢٥
(২৫) তারপর যখন আমার পক্ষ থেকে সত্য নিয়ে মূসা তাদের কাছে পৌঁছালেন; তখন তারা বললো যে, “যারা মূসার সঙ্গে আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস করেছে, তোমরা তাদের পুত্র সন্তানদেরকে হত্যা করো ও তাদের কন্যাদেরকে জীবিত রাখো।” বস্তুত অবিশ্বাসীদের চক্রান্ত ব্যর্থ হয়েই থাকে। (৪০. আল মুমিন / গাফির : ২৫)
- ব্যাখ্যা
