শব্দে শব্দে বাংলা কুরআন

Word By Word Bangla Quran


قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلُۚ كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّشۡرِكِينَ ٤٢
(৪২) আপনি বলুন, “তোমরা পৃথিবীর মধ্যে পরিভ্রমণ করো, তারপর তোমরা চেয়ে দেখো যে, তাদের পরিণাম কেমন হয়েছে, যারা তোমাদের পূর্বে ছিলো। তাদের অধিকাংশই ছিলো অংশীবাদী।” (৩০. আর রূম : ৪২) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

فَأَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ ٱلۡقَيِّمِ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ يَوۡمٞ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِۖ يَوۡمَئِذٖ يَصَّدَّعُونَ ٤٣
(৪৩) অতএব আপনি সেই দিন আসার পূর্বে নিজেকে সুপ্রতিষ্ঠিত ধর্মের উপরে প্রতিষ্ঠিত করুন, যে দিনকে আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রতিরোধ করা হবে না। সেই দিন মানুষ ও জ্বিন বিভক্ত হয়ে পড়বে। (৩০. আর রূম : ৪৩) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

مَن كَفَرَ فَعَلَيۡهِ كُفۡرُهُۥۖ وَمَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا فَلِأَنفُسِهِمۡ يَمۡهَدُونَ ٤٤
(৪৪) যে ব্যক্তি আল্লাহর প্রতি অবিশ্বাস করে, তবে সেই দিন তার উপরেই তার অবিশ্বাসের দায় থাকবে। আর যে ব্যক্তি সৎকাজ করে, তাহলে তারা তাদের নিজেদের বেহেশতের জন্যেই সুখশয্যা তৈরী করছে। (৩০. আর রূম : ৪৪) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡكَٰفِرِينَ ٤٥
(৪৫) যেনো আল্লাহ তাদেরকে নিজ অনুগ্রহ থেকে প্রতিদান দেন, যারা আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস করে ও সৎকাজ করে। নিশ্চয় আল্লাহ অবিশ্বাসীদেরকে ভালোবাসেন না। (৩০. আর রূম : ৪৫) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن يُرۡسِلَ ٱلرِّيَاحَ مُبَشِّرَٰتٖ وَلِيُذِيقَكُم مِّن رَّحۡمَتِهِۦ وَلِتَجۡرِيَ ٱلۡفُلۡكُ بِأَمۡرِهِۦ وَلِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ٤٦
(৪৬) তাঁর নিদর্শন সমূহের মধ্যে এক নিদর্শন এই যে, তিনি সুসংবাদবাহী বাতাস প্রেরণ করেন, যেনো তিনি তাঁর অনুগ্রহের স্বাদ তোমাদেরকে গ্রহণ করান। আর যেনো তাঁর নির্দেশে জাহাজ বয়ে চলে। যেনো তোমরা তাঁর অনুগ্রহকে অনুসন্ধান করো। যেনো তোমরা আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞ হও। (৩০. আর রূম : ৪৬) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ رُسُلًا إِلَىٰ قَوۡمِهِمۡ فَجَآءُوهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَٱنتَقَمۡنَا مِنَ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْۖ وَكَانَ حَقًّا عَلَيۡنَا نَصۡرُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٤٧
(৪৭) অবশ্যই আপনার আগে আমি রসূলগণকে তাঁদের নিজ জাতির কাছে প্রেরণ করেছি। সুতরাং তাঁরা তাদের কাছে সুস্পষ্ট নিদর্শন সমূহ নিয়ে এসেছিলেন। তারপর আমি তাদের থেকে প্রতিশোধ নিয়েছিলাম, যারা অপরাধ করেছিলো। বস্তুত আমার উপরে দায়িত্ব হচ্ছে বিশ্বাসীদেরকে সাহায্য করা। (৩০. আর রূম : ৪৭) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

ٱللَّهُ ٱلَّذِي يُرۡسِلُ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابٗا فَيَبۡسُطُهُۥ فِي ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ يَشَآءُ وَيَجۡعَلُهُۥ كِسَفٗا فَتَرَى ٱلۡوَدۡقَ يَخۡرُجُ مِنۡ خِلَٰلِهِۦۖ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ ٤٨
(৪৮) তিনিই আল্লাহ, যিনি বাতাস প্রেরণ করেন, তারপর বাতাস মেঘমালাকে সঞ্চালিত করে। তারপর তিনি মেঘমালাকে যেভাবে ইচ্ছা আকাশের মধ্যে ছড়িয়ে দেন ও তাকে স্তরে স্তরে রাখেন। তারপর আপনি দেখেন মেঘমালার ভিতর থেকে বৃষ্টি বেরিয়ে আসছে। তারপর যখন তিনি নিজ বান্দাদের মধ্যে যাদের প্রতি ইচ্ছা এ বৃষ্টি পৌঁছিয়ে দেন, তখন তারা আনন্দিত হয়। (৩০. আর রূম : ৪৮) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيۡهِم مِّن قَبۡلِهِۦ لَمُبۡلِسِينَ ٤٩
(৪৯) যদিও তাদের উপরে এই বৃষ্টি বর্ষিত হওয়ার আগে, তারা নিরাশ ছিলো। (৩০. আর রূম : ৪৯) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

فَٱنظُرۡ إِلَىٰٓ ءَاثَٰرِ رَحۡمَتِ ٱللَّهِ كَيۡفَ يُحۡيِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَآۚ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ٥٠
(৫০) অতএব, আপনি আল্লাহর অনুগ্রহের প্রভাব দেখেনিন, কিভাবে তিনি ভূমিকে তার মৃত্যুর পরে জীবিত করেন! নিশ্চয় তিনি এইভাবে মৃতদেরকে জীবিত করবেন। আল্লাহ সব কিছুর উপরে সর্বশক্তিমান। (৩০. আর রূম : ৫০) - ব্যাখ্যা
Facebook Twitter Whatsapp - ব্যাখ্যা

পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা