وَنَٰدَيۡنَٰهُ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ ٱلۡأَيۡمَنِ وَقَرَّبۡنَٰهُ نَجِيّٗا ٥٢
(৫২) আমি মূসাকে আলোচনার উদ্দেশ্যে তূর পাহাড়ের ডান দিক থেকে আহবান করলাম এবং আমি তাঁকে আমার নিকটবর্তী করলাম। (১৯. মারইয়াম : ৫২)
- ব্যাখ্যা
وَوَهَبۡنَا لَهُۥ مِن رَّحۡمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيّٗا ٥٣
(৫৩) আমি আমার নিজ অনুগ্রহে তাঁর ভাই হারূনকে নবী রূপে তাঁকে দান করেছিলাম। (১৯. মারইয়াম : ৫৩)
- ব্যাখ্যা
وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِسۡمَٰعِيلَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلۡوَعۡدِ وَكَانَ رَسُولٗا نَّبِيّٗا ٥٤
(৫৪) আপনি এই গ্রন্থের মধ্যে ইসমাঈলের কথা আলোচনা করুন। নিশ্চয় তিনি ছিলেন প্রতিশ্রুতি পালনে সত্যবাদী আর তিনি ছিলেন রসূল, নবী। (১৯. মারইয়াম : ৫৪)
- ব্যাখ্যা
وَكَانَ يَأۡمُرُ أَهۡلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرۡضِيّٗا ٥٥
(৫৫) ইসমাঈল তাঁর পরিবারকে নামাযের ও যাকাত আদায়ের নির্দেশ দিতেন এবং তিনি তাঁর প্রভুর কাছে পছন্দনীয় ছিলেন। (১৯. মারইয়াম : ৫৫)
- ব্যাখ্যা
وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِدۡرِيسَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقٗا نَّبِيّٗا ٥٦
(৫৬) আপনি এই গ্রন্থের মধ্যে ইদ্রীসের কথা আলোচনা করুন। নিশ্চয় তিনি ছিলেন সত্যবাদী নবী। (১৯. মারইয়াম : ৫৬)
- ব্যাখ্যা
وَرَفَعۡنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ٥٧
(৫৭) আমি ইদ্রীসকে উচ্চ পর্যায়ে উন্নীত করেছিলাম। (১৯. মারইয়াম : ৫৭)
- ব্যাখ্যা
, হাদিস
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنۡ حَمَلۡنَا مَعَ نُوحٖ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡرَٰٓءِيلَ وَمِمَّنۡ هَدَيۡنَا وَٱجۡتَبَيۡنَآۚ إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُ ٱلرَّحۡمَٰنِ خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَبُكِيّٗا۩ ٥٨
(৫৮) এরাই তাঁরা নবীগণের মধ্যে যাঁদের উপরে আল্লাহ অনুগ্রহ করেছিলেন। এরা আদমের বংশধর আর তাদের বংশধর, যাদেরকে আমি নূহের সাথে নৌকায় বহন করিয়েছিলাম আর ইব্রাহীম ও ইসরাঈলের বংশধর আর তাদের বংশধর, যাদেরকে আমি পথ প্রদর্শন করেছি ও মনোনীত করেছি। তাদের কাছে যখন দয়াময় আল্লাহর বাণী সমূহ পাঠ করা হতো, তখন তারা সেজদায় লুটিয়ে পড়তো এবং ক্রন্দন করতো। (সেজদা-৫) (১৯. মারইয়াম : ৫৮)
- ব্যাখ্যা
۞فَخَلَفَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ خَلۡفٌ أَضَاعُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّبَعُواْ ٱلشَّهَوَٰتِۖ فَسَوۡفَ يَلۡقَوۡنَ غَيًّا ٥٩
(৫৯) তারপর তাদের পরে কিছু অপদার্থ পরবর্তীরা এলো, যারা নামাযকে নষ্ট করলো ও কুপ্রবৃত্তির অনুসরণ করলো। সুতরাং তারা শীঘ্রই পথভ্রষ্টতার পরিণাম দেখতে পাবে। (১৯. মারইয়াম : ৫৯)
- ব্যাখ্যা
إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَأُوْلَٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ وَلَا يُظۡلَمُونَ شَيۡـٔٗا ٦٠
(৬০) তবে তারা ব্যতীত, যারা আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করে, আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস করে ও সৎকর্ম করে। সুতরাং এরাই বেহেশতে প্রবেশ করবে আর তাদের প্রতি কোনো অন্যায় করা হবে না। (১৯. মারইয়াম : ৬০)
- ব্যাখ্যা
جَنَّٰتِ عَدۡنٍ ٱلَّتِي وَعَدَ ٱلرَّحۡمَٰنُ عِبَادَهُۥ بِٱلۡغَيۡبِۚ إِنَّهُۥ كَانَ وَعۡدُهُۥ مَأۡتِيّٗا ٦١
(৬১) বেহেশত হবে তাদের স্থায়ী বসবাস, যার অঙ্গীকার দয়াময় আল্লাহ নিজ বান্দাদেরকে অদৃশ্যভাবে দিয়েছেন। নিশ্চয় আল্লাহর অঙ্গীকার পূর্ণ হবেই। (১৯. মারইয়াম : ৬১)
- ব্যাখ্যা
لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا إِلَّا سَلَٰمٗاۖ وَلَهُمۡ رِزۡقُهُمۡ فِيهَا بُكۡرَةٗ وَعَشِيّٗا ٦٢
(৬২) তারা বেহেশতের মধ্যে কোনো অসার কথাবার্তা শুনবে না, তবে একথা ব্যতীত যে, “তোমাদের উপরে শান্তি বর্ষিত হোক”। বেহেশতের মধ্যে সকাল ও সন্ধ্যায় তাদের জন্যে উত্তম জীবিকা থাকবে। (১৯. মারইয়াম : ৬২)
- ব্যাখ্যা
تِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِي نُورِثُ مِنۡ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيّٗا ٦٣
(৬৩) যারা আমার বান্দাদের মধ্যে পরহেযগার, আমি তাদেরকে এই বেহেশতের অধিকারী বানাবো। (১৯. মারইয়াম : ৬৩)
- ব্যাখ্যা
وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمۡرِ رَبِّكَۖ لَهُۥ مَا بَيۡنَ أَيۡدِينَا وَمَا خَلۡفَنَا وَمَا بَيۡنَ ذَٰلِكَۚ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيّٗا ٦٤
(৬৪) জিবরিল বললেন, “আমরা আপনার প্রভুর আদেশ ব্যতীত অবতরণ করি না। যা আমাদের সামনের ভবিষ্যৎ ও যা আমাদের পিছনের অতীত ও যা এই দুইয়ের মধ্যে বর্তমান, সবই আল্লাহর আয়ত্ত্বাধীন। আপনার প্রভু কোনো কিছুই ভুলে যান না। (১৯. মারইয়াম : ৬৪)
- ব্যাখ্যা
, হাদিস
