(৫) ( 9894 ) এটি ইবনে ফুযী দ্বারা বর্ণিত হয়েছে , মুগীর সূত্রে , ইবরাহীমের সূত্রে , তিনি বলেছেন : ইয়া উম্মা মাকানাহ এবং ইয়া স্তাগফির রাব্বাহ [হাদিসের সীমা (৮৯৫৯-৯৮৯৪), সর্বমোট হাদিসঃ ৯৩৬টি]
[মোট হাদিসঃ ৩০টি] [অবশিষ্ট হাদিসঃ ৩৬৬টি]
(৯৫২৯)
(۹۵۲۹) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَکْرَہُ الْقُبْلَۃَ وَالْمُبَاشَرَۃَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(9529) হজরত ইবনে উমর (রা . ) রোজা অবস্থায় চুমু খাওয়াকে জঘন্য বলে ঘোষণা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫২৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৩০)
(۹۵۳۰) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَنْظَلَۃُ بْنُ سَبْرَۃَ بْنِ الْمُسَیَّبِ بْنِ نَجَبَۃَ الْفَزَارِیِّ ، عَنْ عَمَّتِہِ جُمَانَۃَ بِنْتِ الْمُسَیَّبِ ، وَکَانَتْ عِنْدَ حُذَیْفَۃَ بْنِ الْیَمَانِ ، فَکَانَ إذَا صَلَّی الْفَجْرَ فِی رَمَضَانَ ، دَخَلَ مَعَہَا فِی لِحَافِہَا فَیُوَلِّیہَا ظَہْرَہُ لِیَسْتَدْفِئُ بِقُرْبِہَا ، وَلاَ یُقْبِلُ عَلَیْہَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৩০ ) হজরত জুমানা বিনতে মুসায়ব , যিনি হজরত হুযিফার স্ত্রী ছিলেন , বলেন যে , হজরত হুযিফা রমজানে ফজরের নামাজ পড়ার পর তাদের সাথে শুয়ে থাকতেন এবং তাদের দিকে মুখ ফিরিয়ে নিতেন । যাতে তারা তাদের কাছ থেকে উষ্ণতা পেতে পারে এবং তাদের দিকে ফিরে না যায় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৩০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৩১)
(۹۵۳۱) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ أَبِی الزِّنَادِ ، عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، أَنَّہُ قَالَ : إذَا دُعِیَ أَحَدُکُمْ إلَی طَعَامٍ وَہُوَ صَائِمٌ فَلْیَقُلْ : إِنِّی صَائِمٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 9531) হজরত আবু হারি রহঃ বলেন , তোমাদের কেউ রোজাদারকে খাওয়ার দাওয়াত দিলে সে যেন বলে যে সে রোজাদার ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৩১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৩২)
(۹۵۳۲) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَی قَیْسِ بْنِ أَبِی حَازِمٍ فَدَعَا لِی بِشَرَابٍ ، فَقَالَ : اشْرَبْ ، فَقُلْتُ : لاَ أُرِیدُ ، قَالَ : صَائِمٌ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنِّی سَمِعْتُ عَبْدَ اللہِ یَقُولُ : إذَا عُرِضَ عَلَی أَحَدِکُمْ طَعَامٌ ، أَوْ شَرَابٌ وَہُوَ صَائِمٌ ، فَلْیَقُلْ : إنِّی صَائِمٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৩২ ) হজরত আবু ইসহাক বলেন , একবার আমি হজরত কায়েস ইবনে হাযিম ( রা.) -এর কাছে আসি , তিনি আমার জন্য কিছু পনিরের অর্ডার দিলেন । এবং আমাকে তা পান করতে বললেন , আমি বললাম যে আমি চাই না । পান করা জিজ্ঞেস করলেন , তুমি রোজা রাখো কিনা । আমি বললাম হ্যাঁ . তিনি বলেন হজরত আবদুল্লাহ বলেন , আমার পক্ষ থেকে রোজাদারকে খাওয়ার দাওয়াত দিলে সে যেন বলে যে আমি রোজাদার ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৩২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৩৩)
(۹۵۳۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، وَیَزِیدُ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : إذَا سُئِلَ أَحَدُکُمْ وَہُوَ صَائِمٌ ، فَلْیَقُلْ : إنِّی صَائِمٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 9533 ) হজরত শাবি বলেন , তোমাদের মধ্যে রোজাদারকে খাওয়ার দাওয়াত দিলে সে যেন বলে যে সে রোজাদার ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৩৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৩৪)
(۹۵۳۴) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : کَانَ ابْنُ عُمَرَ إذَا دُعِیَ إلَی طَعَامٍ وَہُوَ صَائِمٌ أَجَابَ ، فَإِذَا جَاؤُوا بِالْمَائِدَۃِ وَعَلَیْہَا الطَّعَامُ مَدَّ یَدَہُ ، ثُمَّ قَالَ : خُذُوا بِسْمِ اللہِ ، فَإِذَا أَہْوَی الْقَوْمُ کَفَّ یَدَہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৩৪ ) হজরত মুজাহিদ বলেন , হজরত ইবনে উমর (রা.)-কে রোজা রেখে খাওয়ার দাওয়াত দিলে তিনি আমন্ত্রণ গ্রহণ করতেন এবং বলতেন , আল্লাহর নাম নিয়ে শুরু কর। মানুষ খেতে শুরু করলে হাত নামিয়ে রাখত ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৩৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৩৫)
(۹۵۳۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ قَیْسِ بْنِ أَبِی حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : إذَا عُرِضَ عَلَی أَحَدِکُمْ طَعَامٌ ، أَوْ شَرَابٌ وَہُوَ صَائِمٌ فَلْیَقُلْ : إنِّی صَائِمٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৩৫ ) হজরত আবদুল্লাহ বলেন , তোমাদের মধ্যে রোজাদারকে খাওয়ার দাওয়াত দিলে সে যেন বলে , আমি রোজাদার ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৩৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৩৬)
(۹۵۳۶) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ : أُتِیَ أَنَسٌ بِطَعَامٍ ، فَقَالَ لِی : اُدْنُ ، فَقُلْتُ : لاَ أَطْعَمُ ، فَقَالَ : ما : لاَ أَطْعَمُ ؟ قُلْ : إنِّی صَائِمٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৯৫৩৬) হযরত আনাস রা.- এর কাছে খাবার নিয়ে এসে প্রমাণ করলেন , তিনি আমাকে কাছে আসতে বললেন । আমি বললাম খাবো না . তিনি বললেন যে আমি খাব না বলুন না , বরং বলুন আমি রোজা রেখেছি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৩৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৩৭)
(۹۵۳۷) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، عَنْ أَبِی الْمُہَزِّمِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ : إذَا سُئِلَ أَحَدُکُمْ : صَائِمٌ أَنْتَ ؟ فَلْیَقُلْ : إنِّی صَائِمٌ ، فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَیَدْعُو لَہُ بِخَیْرٍ ، وَأَمَّا الْمُنَافِقُ فَیَقُولُ : مُرَائِی۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৯৫৩৭) হজরত আবু হারি ( রহঃ) বলেন , আমার পক্ষ থেকে কেউ আপনাকে জিজ্ঞেস করলে আপনি রোজা আছেন কি না , তখন আপনি উত্তর দিয়ে বলেন আমি রোজাদার । মুমিন তার জন্য দোয়া করবে আর মুনাফিক তাকে মুনাফিক বলবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৩৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৩৮)
(۹۵۳۸) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَیْرٍ ، عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَیْہِ وَہُوَ یَأْکُلُ ، فَقَالَ : اُدْنُ فَکُلْ ، قَالَ : قُلْتُ : إنِّی صَائِمٌ ، قَالَ : فَلَعَلَّک مِمَّنْ یَزْعُمُ أَنَّہُ صَائِمٌ وَلَیْسَ بِصَائِمٍ ، قُلْتُ : سُبْحَانَ اللہِ ، قَالَ : قَدْ کَانَ مَنْ ہُوَ خَیْرٌ مِنْک یَصُومُ ثَلاَثَۃَ أَیَامٍ مِنْ کُلِّ شَہْرٍ ، ثُمَّ یَقُولُ : إنِّی صَائِمٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(9538) হজরত ইমরান বিন হুদায়র বলেন , আমি আবু মাজালের কাছে এলাম যখন তিনি খাচ্ছিলেন। বললেন , কাছে এসে খাও । আমি বললাম রোজা রাখছি । হজরত আবু মাজালজ (রা. ) বললেন , সম্ভবত আপনি সেইসব লোকদের একজন যারা রোজা রাখেন না , কিন্তু তারা মনে করেন যে তারা রোজা রাখছেন ! আমি বললাম আল্লাহ পবিত্র । তিনি বলেন , আপনার চেয়ে যারা উত্তম তারা প্রতি মাসে তিনটি রোজা রাখতেন এবং তারপর বলতেন এটা আমার রোজা ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৩৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৩৯)
(۹۵۳۹) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ سَلاَّمُ بْنِ سُلَیْمٍ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، قَالَ: رَأَیْتُ الشَّعْبِیَّ یَدْخُلُ الْحَمَّامَ وَہُوَ صَائِمٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৩৯ ) হজরত আবু ইসহাক বলেন , আমি হজরত শাবিকে রোজা অবস্থায় গোসল করতে দেখেছি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৩৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৪০)
(۹۵۴۰) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا الْعَالِیَۃِ : أَدْخُلُ الْحَمَّامَ وَأَنَا صَائِمٌ ؟ قَالَ : أَتُحِبُّ أَنْ تَنْظُرَ إلَی عَوْرتکَ وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَدْخُلُ الْحَمَّامَ بِمِئْزَرٍ ؟ قَالَ : أَتُحِبُّ أَنْ تَنْظُرَ إلَی عَوْرَۃِ غَیْرِکَ وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لاَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৪০ ) হজরত আসিম বলেন , আমি হজরত আবু আলী (রা.) - কে জিজ্ঞেস করলাম যে , আমি রোজা অবস্থায় গোসল করতে পারব কি না ? তিনি বললেন , তুমি কি চাও যে কেউ তোমাকে রোজা অবস্থায় সত্তর টাকা দেবে ? আমি বললাম আমি স্কার্ফ পরে স্নানে প্রবেশ করি । তিনি বললেন , তুমি কি চাও যে আমি রোজা অবস্থায় সত্তরটি হারাই ? জমা দিলাম না
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৪০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৪১)
(۹۵۴۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مُرَّۃَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : لاَ تَدْخُلِ الْحَمَّامَ وَأَنْتَ صَائِمٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৪১ ) হযরত আলী বলেন , রোজা রেখে গোসল করবেন না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৪১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৪২)
(۹۵۴۲) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی إِسْحَاقَ ، قَالَ : رَأَیْتُ الْہِلاَلَ ، ہِلاَلَ الْفِطْرِ قَرِیبًا مِنْ صَلاَۃِ الظُّہْرِ ، فَأَفْطَرَ نَاسٌ ، فَأَتَیْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ ، فَذَکَرْنَا لَہُ رُؤْیَۃَ الْہِلاَلِ وَإِفْطَارَ مَنْ أَفْطَرَ ، قَالَ : وَأَمَّا أَنَا فَمُتِمّ یَوْمِی ہَذَا إلَی اللَّیْلِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৪২ ) হজরত আবু ইসহাক বলেন , আমি দুপুরে ঈদের চাঁদ দেখেছি । এ নিয়ে কিছু লোক অনশন ভেঙেছে । আমরা হজরত আনাস বিন মালিক (রা.)-এর কাছে এসে তাঁর কাছে সবকিছু বর্ণনা করলাম । তিনি বলেন , আমি এই রোজা রাত পর্যন্ত পূর্ণ করব ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৪২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৪৩)
(۹۵۴۳) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ فِی الْہِلاَلِ یُرَی بِالنَّہَارِ : لاَ تُفْطِرُوا حَتَّی تَرَوْہُ مِنْ حَیْثُ یُرَی۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৯৫৪৩) হজরত ইবনে উমর (রা) বলেন , দিনের বেলা চাঁদ দেখা গেলে অস্ত যাওয়ার সময় না দেখা পর্যন্ত রোজা ভাঙবে না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৪৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৪৪)
(۹۵۴۴) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ ، قَالَ : أَفْطَرَ النَّاسُ ، فَأَتَیْت أَبَا وَائِلٍ ، فَقُلْتُ : إنِّی رَأَیْتُ الْہِلاَلَ نِصْفَ النَّہَارِ ، فَقَالَ : {أَتِمُّوا الصِّیَامَ إلَی اللَّیْلِ}۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 9544) হজরত জুবারকান বলেন , লোকেরা দিনের বেলা চাঁদ দেখে রোজা ভেঙে ফেলে । আমি হজরত আবু ওয়াইলের কাছে এসে বললাম , আমি দিনের বেলা চাঁদ দেখেছি তিনি কোরআন তেলাওয়াত করেন এই আয়াতটি পড় { أَتمُّوا الصِّ يَ عَمَ لَي اللَّ يْ لِ } রাত পর্যন্ত রোজা পূর্ণ কর ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৪৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৪৫)
(۹۵۴۵) حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إسْمَاعِیلَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَۃَ ؛ أَنَّ النَّاسَ رَأَوْا ہِلاَلَ الْفِطْرِ حِینَ زَاغَتِ الشَّمْسُ ، فَأَفْطَرَ بَعْضُہُمْ ، فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لِسَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ، فَقَالَ : رَآہُ النَّاسُ فِی زَمَنِ عُثْمَانَ فَأَفْطَرَ بَعْضُہُمْ ، فَقَامَ عُثْمَانُ فَقَالَ : أَمَّا أَنَا فَمُتِمّ صِیَامِی إلَی اللَّیْلِ ، قَالَ : وَرُئِیَ فِی زَمَنِ مَرْوَانَ ، فَتَوَعَّدَ مَرْوَانُ مَنْ أَفْطَرَ ، قَالَ سَعِیدٌ : فَأَصَابَ مَرْوَانُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৪৫ ) হযরত আবদ আল-রহমান বিন হারমালা বলেন , সূর্যের আলো কমে যাওয়ার পর মানুষ চাঁদ দেখেছিল । এ নিয়ে কিছু লোক অনশন ভেঙেছে । আমি হযরত সাঈদ বিন মুসাইব ( রাঃ ) -এর কাছে এ কথা উল্লেখ করে বলেছিলাম যে , হজরত উসমানের আমলে দিনের বেলায় চাঁদ দেখে রোজা ভেঙ্গে যেত এতে হযরত উসমান (রা.) বললেন , আমি আমার রোজা পূর্ণ করব । আবদ আল-রহমান বিন হারমালা বলেন , মারওয়ানের সময় দিনে একবার চাঁদ দেখা গিয়েছিল এবং কিছু লোক তাদের রোজা ভেঙেছিল । মারওয়ান রোজা ভঙ্গকারীকে অভিশাপ দিয়েছিলেন এবং তিনি তাদের তিরস্কার করেছিলেন । হজরত সাঈদ বললেন , মারওয়ান ঠিকই করেছে
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৪৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৪৬)
(۹۵۴۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الْمَسْعُودِیِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : إذَا رَأَیْتُمُ الْہِلاَلَ نَہَارًا فَلاَ تُفْطِرُوا ، فَإِنَّ مَجْرَاہُ فِی السَّمَائِ ، لَعَلَّہُ أَنْ یَکُونَ أَہَلَّ سَاعَتئذ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৯৫৪৬) হজরত আবদুল্লাহ বলেন , দিনের বেলা চাঁদ দেখলে রোজা ভঙ্গ করবেন না , কারণ চাঁদ যে স্থানের আকাশে চলে , সে সময়ই হয়তো দেখা দিয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৪৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৪৭)
(۹۵۴۷) حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِی الْحَسَنِ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : إذَا رَأَیْتُمُ الْہِلاَلَ أَوَّلَ النَّہَارِ فَلاَ تُفْطِرُوا ، وَإِذَا رَأَیْتُمُوہُ مِنْ آخِرِ النَّہَارِ فَأَفْطِرُوا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৪৭) হযরত আলী বলেন , দিনের প্রথমভাগে চাঁদ দেখা গেলে রোজা ভঙ্গ করবেন না এবং দিনের শেষ ভাগে চাঁদ দেখা গেলে রোজা ভঙ্গ করবেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৪৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৪৮)
(۹۵۴۸) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ الرُّکَیْنِ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : کُنَّا مَعَ سَلْمَانَ بْنِ رَبِیعَۃَ بِبَلنْجَرَ ، فَرَأَیْنَا ہِلاَلَ شَوَّالٍ یَوْمَ تِسْعٍ وَعِشْرِینَ ضُحًی ، فَقَالَ : أَرِنِیہِ ، فَأَرَیْتُہُ ، فَأَمَرَ النَّاسَ فَأَفْطَرُوا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৯৫৪৮) হজরত রাখাইনের পিতা বলেন , আমরা বালাঞ্জর নামক স্থানে হজরত সালমান ইবনে রাবিয়া (রা.)-এর সঙ্গে ছিলাম । আমরা রমজানের ১৮ তারিখে চাশতের সময় শাওয়ালের চাঁদ দিয়েছিলাম । হযরত সালমান (রাঃ) বললেন , আমাকেও দেখান । আমি তাদের চাঁদ দেখালাম , ফলে তারা লোকদের রোজা ভাঙার নির্দেশ দিল ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৪৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৪৯)
(۹۵۴۹) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ فَرُّوخَ ، عَنْ صَالِحٍ الدَّہَّانِ ، قَالَ : رُئِیَ الْہِلاَلُ آخِرَ رَمَضَانَ نَہَارًا ، فَوَقَعَ النَّاسُ فِی الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ ، وَنَفَرٌ مِنَ الأَزْدِ مُعْتَکِفِینَ ، فَقَالُوا : یَا صَالِحُ ، أَنْتَ رَسُولُنَا إلَی جَابِرِ بْنِ زَیْدٍ ، فَأَتَیْتُ جَابِرَ بْنَ زَیْدٍ فَذَکَرْت ذَلِکَ لَہُ ، فَقَالَ : أَنْتَ مِمَّنْ رَأَیْتَہُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : أَبَیْنَ یَدَیِ الشَّمْسِ رَأَیْتَہُ ، أَمْ رَأَیْتَہُ خَلْفَہَا ؟ قُلْتُ : لاَ ، بَیْنَ یَدَیْہَا ، قَالَ : فَإِنَّ یَوْمَکُمْ ہَذَا مِنْ رَمَضَانَ ، إنَّمَا رَأَیْتُمُوہُ فِی مَسِیرِہِ ، فَمُرْ أَصْحَابَک یُتِمُّونَ صَوْمَہُمْ وَاعْتِکَافَہُمْ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৪৯) হযরত সালেহ দাহান বলেন, একবার রমজানের শেষ দিনে দুপুরে চাঁদ দেখা যায় । চাঁদ দেখে মানুষ খাওয়া - দাওয়ায় ব্যস্ত হয়ে পড়ে । এ সময় একদল আজাদ ইতিকাফে বসে ছিলেন তিনি বললেন হে সালিহ! তুমি জাবির ইবনে যায়েদের কাছে আমাদের বার্তাবাহক হয়ে যাও । আমি সে তার কাছে গেল এবং তার কাছে সব কথা বলল , সে বলল , তুমি কি চাঁদ খেয়েছ ? আমি বললাম হ্যাঁ . তিনি বললেন , তুমি এটা সূর্যের সামনে খেয়েছ নাকি সূর্যের পেছনে ? আমি বললাম সূর্যকে দিয়েছি । হজরত জাবার বিন জায়েদ (রা.) বলেন , আজ তোমার দিন রমজানের দিন , তুমি চাঁদকে তার চরমে খেয়েছ । আপনার সঙ্গীদেরকে রোযা পূর্ণ করতে এবং ইসরাতে নির্দেশ দিন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৪৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৫০)
(۹۵۵۰) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانَ عُتْبَۃُ بْنُ فَرْقَدٍ غَائِبًا بِالسَّوَادِ ، فَأَبْصَرُوا الْہِلاَلَ مِنْ آخِرِ النَّہَارِ ، فَأَفْطَرُوا ، فَبَلَغَ ذَلِکَ عُمَرَ ، فَکَتَبَ إلَیْہِ : إِنَّ الْہِلاَلَ إذَا رُئِیَ مِنْ أَوَّلِ النَّہَارِ ، فَإِنَّہُ لِلْیَوْمِ الْمَاضِی ، فَأَفْطِرُوا ، وَإِذَا رُئِیَ مِنْ آخِرِ النَّہَارِ ، فَإِنَّہُ لِلْیَوْمِ الْجَائِی فَأَتِمُّوا الصِّیَامَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(9550) হজরত ইব্রাহীম বলেন , হজরত উতবাহ বিন ফারকাদ এসব বাড়িতে লুকিয়ে ছিলেন । দিনের শেষ ভাগে মানুষ চাঁদ খেয়ে রোজা ভেঙেছে । বিষয়টি হজরত ওমর (রা.) - এর কাছে পৌঁছলে তিনি একটি চিঠি লেখেন , যাতে তিনি বলেন , যদি দিনের শুরুতে চাঁদ খাওয়া হয় , তাহলে তা আগের দিনের চাঁদ আসন্ন দিন, এর উপর রোজা পূর্ণ করুন।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৫০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৫১)
(۹۵۵۱) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکر ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، قَالَ: کَانَ عَطَائٌ یَقُولُ: إِنْ رُئِیَ ہِلاَلُ شَوَّالٍ نَہَارًا ، فَلاَ تُفْطِرُوا، وَیَتْلُو : {ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّیَامَ إلَی اللَّیْلِ}۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৯৫৫১) হজরত আতা বলতেন , দিনে শাওয়ালের চাঁদ দেখা গেলে রোজা ভাঙবে না। অতঃপর তারা এই আয়াতটি পাঠ করবে {إمَّ أَتُمُّوا الصِّ يَ عَمَ لَي اللَّ يْ لِ } তারপর রাত পর্যন্ত রোজা পূর্ণ করবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৫১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৫২)
(۹۵۵۲) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَیدِ اللہِ ، قَالَ : رَأَیْتُ الْہِلاَلَ قَبْلَ نِصْفِ النَّہَارِ ، فَأَتَیْتُ أَبَا بُرْدَۃَ ، فَأَمَرَنِی أَنْ أُتِمَّ صَوْمِی۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৫২ ) হজরত হাসান ইবনে উবায়দ আল্লাহ বলেন, আমি শাওয়াল মাসের চাঁদ দেখেছি , আমি হজরত আবু বুরদা ( রা . ) - কে বিষয়টি জানালে তিনি আমাকে রোজা পূর্ণ করার নির্দেশ দেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৫২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৫৩)
(۹۵۵۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی وَائِلٍ ، قَالَ : أَتَانَا کِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ بِخَانقِینَ ؛ أَنَّ الأَہِلَّۃَ بَعْضُہَا أَکْبَرُ مِنْ بَعْضٍ ، فَإِذَا رَأَیْتُمُ الْہِلاَلَ نَہَارًا فَلاَ تُفْطِرُوا ، حَتَّی یَشْہَدَ رَجُلاَنِ مُسْلِمَانِ أَنَّہُمَا أَہَلاَّہُ بِالأَمْسِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৯৫৫৩) হজরত আবু ওয়াইল বলেন , আমরা খানাকীন নামক স্থানে ছিলাম, তখন হজরত ওমর (রা.)- এর কাছ থেকে আমাদের কাছে একটি চিঠি এলো যাতে লেখা ছিল যে, কিছু চাঁদ অন্যের চেয়ে বড় । যখন আপনি দিনের বেলায় চাঁদ খাবেন , তখন রোজা ভঙ্গ করবেন না যতক্ষণ না দুই মুসলিম সাক্ষ্য দেয় যে তারা আগের দিন চাঁদ খেয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৫৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৫৪)
(۹۵۵۴) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنِ أَبِی بِشْرٍ ، عَنْ أَبِی عُمَیْرِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِی عُمُومَتِی مِنَ الأَنْصَارِ قَالُوا : أُغمِیَ عَلَیْنَا ہِلاَلُ شَوَّالٍ ، فَأَصْبَحْنَا صِیاماً ، فَجَائَ رَکْبٌ آخِرَ النَّہَارِ ، فَشَہِدُوا عِنْدَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنَّہُمْ رَأَوُا الْہِلاَلَ بِالأَمْسِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ النَّاسَ أَنْ یُفْطِرُوا ، وَیَخْرُجُوا إلَی عِیدِہِمْ مِنَ الْغَدِ۔ (ابوداؤد ۱۱۵۰۔ احمد ۵/۵۷)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৫৪ ) হজরত আবু উমায়র বিন আনাস বলেন , আমার আনসার চাচা আমাকে বলেছেন যে , একবার রাতে শাওয়ালের চাঁদ দেখা যায়নি এবং আমরা পরের দিন রোজা রাখলাম । দিনের শেষভাগে কিছু ঘোড়সওয়ার এসে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর সামনে সাক্ষ্য দিল । আমরা গতকাল চাঁদ দেখেছি . তিনি লোকদের রোজা ভাঙ্গার নির্দেশ দিয়ে বলেন , আগামীকাল ঈদের নামাজের জন্য ঈদের স্থানে উপস্থিত হতে হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৫৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৫৫)
(۹۵۵۵) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ أَبِی یَعْفُورٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : رُئِیَ ہِلاَلُ رَمَضَانَ وَالْمُغِیرَۃُ بن شُعْبَۃَ عَلَی الْکُوفَۃِ ، فَلَم یَخْرُجْ حَتَّی کَانَ مِنَ الْغَدِ ، فَخَرَجَ فَخَطَبَ النَّاسَ عَلَی بَعِیرٍ ، ثُمَّ انْصَرَفَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৫৫) হজরত আবু আফুরের পিতা বলেন , হজরত মুগিরা ইবনে শুবা কুফাম ছিলেন । সেখানে রমজানের চাঁদ দেখা গেছে । তারা সেদিন ঈদের জন্য তিশরীফ আনেনি পরের দিন তিনি এসে উটে লোকদের খুতবা দিলেন এবং তিশরীফে ফিরিয়ে নিয়ে গেলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৫৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৫৬)
(۹۵۵۶) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، قَالَ : شُہِدَ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ أَنَّہُمْ رَأَوُا الْہِلاَلَ ، فَقَالَ : اُخْرُجُوا إلَی عِیدِکُمْ مِنَ الْغَدِ ، وَقَدْ مَضَی مِنَ النَّہَارِ مَا شَائَ اللَّہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৫৬ ) হজরত জাহরি বলেন , হজরত ইবনে উমরকে সাক্ষ্য দেওয়া হয়েছিল যে , লোকেরা ঈদের চাঁদ দেখেছে । এমন সময় দিনের উল্লেখযোগ্য অংশ অতিবাহিত হয়ে গেছে , তাই হজরত ইবনে উমর ( রা . ) বললেন , আগামীকাল ঈদের নামায পড়া হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৫৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৫৭)
(۹۵۵۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنْ سِمَاکٍ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ؛ أَنَّ أَعْرَابِیًّا شَہِدَ عِنْدَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَلَی رُؤْیَۃِ الْہِلاَلِ ، فَقَالَ : أَتَشْہَدُ أَنْ لاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَأَنِّی رَسُولُ اللہِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأُمِرَ النَّاسُ أَنْ یَصُومُوا۔ (ابوداؤد ۲۳۳۴۔ نسائی ۲۴۲۴)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৫৭) হজরত ইকরামা বলেন , এই মহিলা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর সামনে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে ( রমজানের ) চাঁদ কেটে গেছে । তিনি তাকে জিজ্ঞেস করলেন , তুমি কি সাক্ষ্য দিচ্ছ যে , আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই এবং আমি আল্লাহর রাসূল ? সে হ্যাঁ বলেছে . মহানবী ( সাঃ ) মানুষকে রোজা রাখার নির্দেশ দিয়েছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৫৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৯৫৫৮)
(۹۵۵۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفیان ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَی ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَجَازَ شَہَادَۃَ رَجُلٍ فِی الْہِلاَلِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৯৫৫৮ ) হজরত ইবনে আবি লায়লা বলেন , হজরত উমর ইবনে খাত্তাব চাঁদ সম্পর্কে একজন মানুষের সাক্ষ্য গ্রহণ করেছিলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৯৫৫৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস