(৪০) ( 38911 ) আল হাসান ইবনে মূসা বলেন : হামাদ ইবনে সালাম বলেছেন : তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত হোক , উসমান َّهْدِيِّ ، إِنَّ حِزَيْ فَہَ يَنَ أَلْ يَ اَمِّ ، قَالِ : بَتْمَ تَيْمٌ ، قَالِ : بَيْمَ تَيْمٌ র [হাদিসের সীমা (৩৭৬৮৮-৩৮৯১০), সর্বমোট হাদিসঃ ১২২৩টি]
[মোট হাদিসঃ ৩০টি] [অবশিষ্ট হাদিসঃ ৬৮৩টি]
(৩৮২২৮)
(۳۸۲۲۹) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَۃَ ، وَیَحْیَی بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ ، وَأَشْیَاخٌ ، قَالَوا: رَأَی عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِی الْمَنَامِ ، فَقَالَ: رَأَیْتُ دِیکًا أَحْمَرَ نَقَرَنِی ثَلاَثَ نَقَرَاتٍ، بَیْنَ الثَّنِیَّۃِ وَالسُّرَّۃِ ، قَالَتْ أَسْمَائُ بِنْتُ عُمَیْسٍ ، أُمُّ عَبْدِ اللہِ بْنِ جَعْفَرٍ : قُولُوا لَہُ فَلِیُوصِ ، وَکَانَتْ تَعْبُرُ الرُّؤْیَا ، فَلاَ أَدْرِی أَبَلَغَہُ ذَلِکَ ، أَمْ لاَ ، فَجَائَہُ أَبُو لُؤْلُؤَۃَ الْکَافِرُ الْمَجُوسِیُّ ، عَبْدُ الْمُغِیرَۃِ بْنِ شُعْبَۃَ ، فَقَالَ : إِنَّ الْمُغِیرَۃَ قَدْ جَعَلَ عَلَیَّ مِنَ الْخَرَاجِ مَا لاَ أُطِیقُ ، قَالَ : کَمْ جَعَلَ عَلَیْک ؟ قَالَ ، کَذَا وَکَذَا ، قَالَ : وَمَا عَمَلُک ؟ قَالَ : أَجُوبُ الأَرْحَائَ ، قَالَ : وَمَا ذَاکَ عَلَیْک بِکَثِیرٍ ، لَیْسَ بِأَرْضِنَا أَحَدٌ یَعْمَلُہَا غَیْرُک ، أَلاَ تَصْنَعُ لِی رَحًی ؟ قَالَ : بَلَی ، وَاللہِ لأَجْعَلَنَّ لَک رَحًی یَسْمَعُ بِہَا أَہْلُ الآفَاقِ۔ فَخَرَجَ عُمَرُ إِلَی الْحَجِّ ، فَلَمَّا صَدَرَ اضْطَجَعَ بِالْمُحَصَّبِ ، وَجَعَلَ رِدَائَہُ تَحْتَ رَأْسِہِ ، فَنَظَرَ إِلَی الْقَمَرِ فَأَعْجَبَہُ اسْتِوَاؤُہُ وَحُسْنُہُ ، فَقَالَ : بَدَأَ ضَعِیفًا ، ثُمَّ لَمْ یَزَلِ اللَّہُ یَزِیدُہُ وَیُنْمِیہِ حَتَّی اسْتَوَی ، فَکَانَ أَحْسَنَ مَا کَانَ ، ثُمَّ ہُوَ یَنْقُصُ حَتَّی یَرْجِعَ کَمَا کَانَ ، وَکَذَلِکَ الْخَلْقُ کُلُّہُ ، ثُمَّ رَفَعَ یَدَیْہِ ، فَقَالَ : اللَّہُمَّ إِنَّ رَعِیَّتِی قَدْ کَثُرَتْ وَانْتَشَرَتْ ، فَاقْبِضْنِی إِلَیْک غَیْرَ عَاجِزٍ ، وَلاَ مُضَیِّعٍ۔ فَصَدَرَ إِلَی الْمَدِینَۃِ ، فَذُکِرَ لَہُ أَنَّ امْرَأَۃً مِنَ الْمُسْلِمِینَ مَاتَتْ بِالْبَیْدَائِ ، مَطْرُوحَۃً عَلَی الأَرْضِ ، یَمُرُّ بِہَا النَّاسُ لاَ یُکَفِّنُہَا أَحَد ، وَلاَ یُوَارِیہَا أَحَدٌ ، حَتَّی مَرَّ بِہَا کُلَیْبُ بْنُ الْبُکَیْرِ اللَّیْثِی ، فَأَقَامَ عَلَیْہَا ، حَتَّی کَفَّنَہَا وَوَارَاہَا ، فَذُکِرَ ذَلِکَ لِعُمَرَ ، فَقَالَ : مَنْ مَرَّ عَلَیْہَا مِنَ الْمُسْلِمِینَ ؟ فَقَالُوا : لَقَدْ مَرَّ عَلَیْہَا عَبْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ ، فِیمَنْ مَرَّ عَلَیْہَا مِنَ الْمُسْلِمِینَ ، فَدَعَاہُ ، وَقَالَ : وَیْحَکَ ، مَرَرْتَ عَلَی امْرَأَۃٍ مِنَ الْمُسْلِمِینَ مَطْرُوحَۃً عَلَی ظَہْرِ الطَّرِیقِ ، فَلَمْ تُوَارِہَا وَلَمْ تُکَفِّنْہَا ؟ قَالَ : مَا شَعَرْتُ بِہَا ، وَلاَ ذَکَرَہَا لِی أَحَدٌ ، فَقَالَ : لَقَدْ خَشِیتُ أَنْ لاَ یَکُونَ فِیک خَیْرٌ ، فَقَالَ : مَنْ وَارَاہَا وَمَنْ کَفَّنَہَا ؟ قَالَوا : کُلَیْبُ بْنُ بُکَیْر اللَّیْثِیُّ ، قَالَ : وَاللہِ لَحَرِیٌّ أَنْ یُصِیبَ کُلَیْبٌ خَیْرًا۔ فَخَرَجَ عُمَرُ یُوقِظُ النَّاسَ بِدِرَّتِہِ لِصَلاَۃِ الصُّبْحِ ، فَلَقِیَہُ الْکَافِرُ أَبُو لُؤْلُؤَۃَ ، فَطَعَنْہُ ثَلاَثَ طَعَنْاتٍ بَیْنَ الثَّنِیَّۃِ وَالسُّرَّۃِ ، وَطَعَنْ کُلَیْبَ بْنَ بُکَیْر فَأَجْہَزَ عَلَیْہِ ، وَتَصَایَحَ النَّاسُ ، فَرَمَی رَجُلٌ عَلَی رَأْسِہِ بِبُرْنُسٍ ، ثُمَّ اضْطَبَعَہُ إِلَیْہِ ، وَحُمِلَ عُمَرُ إِلَی الدَّارِ ، فَصَلَّی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ بِالنَّاسِ ، وَقِیلَ لِعُمَرَ : الصَّلاَۃُ ، فَصَلَّی وَجُرْحُہُ یَثْعَبُ ، وَقَالَ : لاَ حَظَّ فِی الإِسْلاَمِ لِمَنْ لاَ صَلاَۃَ لَہُ ، فَصَلَّی وَدَمُہُ یَثْعَبُ ، ثُمَّ انْصَرَفَ النَّاسُ عَلَیْہِ ، فَقَالُوا : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ، إِنَّہُ لَیْسَ بِکَ بَأْسٌ ، وَإِنَّا لَنَرْجُو أَنْ یُنْسِئَ اللَّہُ فِی أَثَرِکَ ، وَیُؤَخِّرَک إِلَی حِینٍ ، أَوْ إِلَی خَیْرٍ۔ فَدَخَلَ عَلَیْہِ ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَکَانَ یُعْجَبُ بِہِ ، فَقَالَ : اُخْرُجْ ، فَانْظُرْ مَنْ صَاحِبِی ؟ ثُمَّ خَرَجَ فَجَائَ ، فَقَالَ : أَبْشِرْ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ، صَاحِبُک أَبُو لُؤْلُؤَۃَ الْمَجُوسِیُّ ، غُلاَمُ الْمُغِیرَۃِ بْنِ شُعْبَۃَ ، فَکَبَّرَ حَتَّی خَرَجَ صَوْتُہُ مِنَ الْبَابِ ، ثُمَّ قَالَ : الْحَمْدُ لِلَّہِ الَّذِی لَمْ یَجْعَلْہُ رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِینَ ، یُحَاجُّنِی بِسَجْدَۃٍ سَجَدَہَا لِلَّہِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَی الْقَوْمِ ، فَقَالَ : أَکَانَ ہَذَا عَنْ مَلأٍ مِنْکُمْ ؟ فَقَالُوا : مَعَاذَ اللہِ ، وَاللہِ لَوَدِدْنَا أَنَّا فَدَیْنَاک بِآبَائِنَا ، وَزِدْنَا فِی عُمْرِکَ مِنْ أَعْمَارِنَا ، إِنَّہُ لَیْسَ بِکَ بَأْسٌ۔ قَالَ : أَیْ یَرْفَأُ وَیْحَک ، اسْقِنِی ، فَجَائَہُ بِقَدَحٍ فِیہِ نَبِیذٌ حُلْوٌ فَشَرِبَہُ ، فَأَلْصَقَ رِدَائَہُ بِبَطْنِہِ ، قَالَ : فَلَمَّا وَقَعَ الشَّرَابُ فِی بَطْنِہِ خَرَجَ مِنَ الطَّعَنْاتِ ، قَالَوا : الْحَمْدُ لِلَّہِ ، ہَذَا دَمٌ اسْتَکَنَ فِی جَوْفِکَ ، فَأَخْرَجَہُ اللَّہُ مِنْ جَوْفِکَ ، قَالَ : أَیْ یَرْفَأُ ، وَیْحَک اسْقِنِی لَبَنًا ، فَجَائَ بِلَبَنٍ فَشَرِبَہُ ، فَلَمَّا وَقَعَ فِی جَوْفِہِ خَرَجَ مِنَ الطَّعَنَاتِ ، فَلَمَّا رَأَوْا ذَلِکَ عَلِمُوا أَنَّہُ ہَالِکٌ۔ قَالَوا: جَزَاک اللَّہُ خَیْرًا ، قَدْ کُنْتَ تَعْمَلُ فِینَا بِکِتَابِ اللہِ ، وَتَتَّبِعُ سُنَّۃَ صَاحِبَیْک ، لاَ تَعْدِلُ عَنْہَا إِلَی غَیْرِہَا، جَزَاک اللَّہُ أَحْسَنَ الْجَزَائِ ، قَالَ : بِالإِمَارَۃِ تَغْبِطُونَنِی ، فَوَاللہِ لَوَدِدْتُ أَنِّی أَنْجُو مِنْہَا کَفَافًا لاَ عَلَیَّ ، وَلاَ لِی، قُومُوا فَتَشَاوَرُوا فِی أَمْرِکُمْ ، أَمِّرُوا عَلَیْکُمْ رَجُلاً مِنْکُمْ ، فَمَنْ خَالَفَہُ فَاضْرِبُوا رَأْسَہُ ، قَالَ : فَقَامُوا، وَعَبْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ مُسْنِدُہُ إِلَی صَدْرِہِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللہِ : أَتُؤَمِّرُونَ وَأَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ حَیٌّ ؟ فَقَالَ عُمَرُ : لاَ ، وَلِیُصَلِّ صُہَیْبٌ ثَلاَثًا ، وَانْتَظِرُوا طَلْحَۃَ ، وَتَشَاوَرُوا فِی أَمْرِکُمْ ، فَأَمِّرُوا عَلَیْکُمْ رَجُلاً مِنْکُمْ ، فَإِنْ خَالَفَکُمْ فَاضْرِبُوا رَأْسَہُ ، قَالَ : اذْہَبْ إِلَی عَائِشَۃَ ، فَاقْرَأْ عَلَیْہَا مِنِّی السَّلاَمَ ، وَقُلْ : إِنَّ عُمَرَ یَقُولُ : إِنْ کَانَ ذَلِکَ لاَ یَضُرُّ بِکِ ، وَلاَ یَضِیقُ عَلَیْکِ ، فَإِنِّی أُحِبُّ أَنْ أُدْفَنَ مَعَ صَاحِبَی ، وَإِنْ کَانَ یَضُرُّ بِکِ وَیَضِیقُ عَلَیْکِ ، فَلَعَمْرِی لَقَدْ دُفِنَ فِی ہَذَا الْبَقِیعِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَأُمَّہَاتِ الْمُؤْمِنِینَ مَنْ ہُوَ خَیْرٌ مِنْ عُمَرَ ، فَجَائَہَا الرَّسُولُ ، فَقَالَتْ : إِنَّ ذَلِکَ لاَ یَضُرُّ ، وَلاَ یَضِیقُ عَلَیَّ ، قَالَ : فَادْفِنُونِی مَعَہُمَا ، قَالَ عَبْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ : فَجَعَلَ الْمَوْتُ یَغْشَاہُ ، وَأَنَا أُمْسِکُہُ إِلَی صَدْرِی ، قَالَ : وَیْحَک ضَعْ رَأْسِی بِالأَرْضِ ، قَالَ : فَأَخَذَتْہُ غَشْیَۃٌ ، فَوَجَدْتُ مِنْ ذَلِکَ ، فَأَفَاقَ ، فَقَالَ : وَیْحَک ، ضَعْ رَأْسِی بِالأَرْضِ ، فَوَضَعْتُ رَأْسَہُ بِالأَرْضِ ، فَعَفَّرَہُ بِالتُّرَابِ ، فَقَالَ : وَیْلُ عُمَرَ ، وَوَیْلُ أُمِّہِ إِنْ لَمْ یَغْفِرَ اللَّہُ لَہُ۔ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو: وَأَہْلُ الشُّورَی: عَلِیٌّ، وَعُثْمَان، وَطَلْحَۃُ، وَالزُّبَیْرُ، وَسَعْدٌ، وَعَبْدُالرَّحْمَن بْنُ عَوْفٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 38229 ) আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু বিশর বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু আমর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবূ সালাম বর্ণনা করেছেন , এবং এইচ ইবনু আবদ আল-রহমান ইবনু হাতিব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন এবং কি এক ভাই , তারা বলেনঃ ওমর ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) দেখেছেন। একটি স্বপ্নে , এবং তিনি বলেন : তিনি এই কে লাল কার্ন এবং তিনটি ক্লিক, পাতলা এবং গোপন শব্দের সাথে , ইয়াসের চাচাতো ভাই , আবদুল্লাহ বিন জাফরের মা, বললেন: তাকে বলুন, তাই এবং এটি অতিক্রম করত দৃষ্টি , তাই আমি জানি না এটি তার কাছে পৌঁছেছে কি না, তাই হঠাৎ আবু লুলু , অবিশ্বাসী, জাদুকর , আবদুল-মুগ , আর. ইবনে শুআব , এবং তিনি বললেন: আল-মুগ, আর , আমার উপর আতিক প্রের পরিমাণ কর আরোপ করেছেন , তিনি বললেন : অমুক, অমুক , তিনি বললেন : উত্তর দাও? তিনি বললেন : আর আমাদের দেশে এমন কেউ নেই যে , তুমি কি তা করবে না ? . দূর দিগন্তের মানুষ তা শুনেছে । অতঃপর ওমর হজ্জের জন্য বের হলেন , এবং যখন তিনি করলেন, তখন তিনি পাটির উপর শুয়ে পড়লেন, এবং তার চাদর তার মাথার নীচে রাখলেন, এবং তিনি চাঁদের দিকে তাকালেন এবং তার স্তরে বিস্মিত হয়ে বললেন : তিনি এফ লাগাতে লাগলেন , তারপর ঈশ্বর এটির মান বাড়াতে থাকলেন এবং যতক্ষণ না এটি সমতল করা হয়েছিল ততক্ষণ পর্যন্ত এটি সর্বোত্তম ছিল , এবং তারপরে এটি কম পড়েছিল তিনি যেমন ছিলেন, তেমনি সমস্ত সৃষ্টিও ফিরে এসেছিলেন এবং বললেন : হে আল্লাহ, আমার বরকত বেড়েছে এবং প্রসারিত হয়েছে তাই আমাকে এমন একজনের কাছে নিয়ে যাও যে অসহায় এবং ফিরে আসতে পারে না । অতঃপর তিনি মাদ শহরে আসেন এবং তাকে জানানো হয় যে একজন মুসলিম মহিলা একটি রোগে মারা গেছে এবং তাকে মাটিতে ফেলে দেওয়া হয়েছে, যতক্ষণ না সবাই এর পাশ দিয়ে চলে যায় , কেউ তাকে কাফন দেয়নি এবং কেউ তাকে আশ্রয়ও দেয়নি আল - বুকরা আল্লাহর কাছে এসেছিলেন , তিনি তাকে কাফন পরিয়ে দিয়েছিলেন এবং তিনি বললেন : কে অতিক্রম করেছে ?একজন মুসলিম তাকে ডেকে বললেন: ওহ , আপনি একজন মুসলিমের পাশ দিয়ে গেলেন , এবং তাকে জিজ্ঞাসা করলেন আপনি তাকে কেন লুকিয়ে রেখেছিলেন এবং তিনি বলেছিলেন : আমি তাকে অনুভব করিনি এবং সে কারো কাছে উল্লেখ করেনি ? তিনি বললেনঃ তোমার মধ্যে কোন কল্যাণ থাকবে না বলে তিনি ভয় পেয়েছিলেন, তাই তিনি বললেনঃ কে তা দেখেছে এবং কে আমাদের কাফন পরিয়েছে তারা বললঃ তারা সকলেই বি - এর সন্তান ছিলেন , তিনি বললেনঃ আল্লাহর কসম , এটা আমার জন্য বিনামূল্যে প্রতিটি শব্দ ভাল অতঃপর ওমর বেরিয়ে গেলেন এবং সকালের নামাযের জন্য তার উঠানে লোকদের জাগিয়ে দিলেন , এবং তিনি কাফের আবু লুলুর সাথে দেখা করলেন এবং তাকে তিনবার ছুরিকাঘাত করলেন এবং গোপন , এবং তিনি সবাইকে, বিবি বিন বকরকে ছুরিকাঘাত করলেন , তাই তিনি তাকে আক্রমণ করলেন , এবং লোকেরা চুপ হয়ে গেল , তাই তিনি ধ্বংস হয়ে গেলেন , তারপর তিনি তাকে শুইয়ে দিলেন , এবং ওমরকে নিয়ে যাওয়া হল , এবং আবদ আল - রহমান বিন আওফ ওমরের কাছে প্রার্থনা করলেন : তাই তিনি নামায পড়লেন এবং সাহাব (রাঃ) তাকে আহত করলেন এবং বললেনঃ যে নামায পড়ে না তার জন্য ইসলামে কোন সুরক্ষা নেই এবং তার রক্ত একটি সাপ দ্বারা আবৃত ছিল বিশ্বাসী , আপনার কোন ক্ষতি নেই এবং আমরা আশা করি যে ঈশ্বর আপনাকে অনুসরণ করবেন , এবং তিনি আপনাকে হ্যাঁ বা অন্য কিছু পর্যন্ত বিলম্বিত করবেন । অতঃপর আলী ইবনে আব্বাস (রাঃ) প্রবেশ করলেন এবং তাকে দেখে বিস্মিত হলেন , তিনি বললেনঃ বাইরে গিয়ে দেখ তার সঙ্গী কে , অতঃপর তিনি বেরিয়ে এসে বললেনঃ হে মুমিনের মা , তোমার সঙ্গী আবু লুলু আল - মাজুস ? , গোলাম আল - মুগীর ইবনে শুব , তারপর তিনি আল্লাহু আকবার বললেন যতক্ষণ না তার আওয়াজ দরজা থেকে বেরিয়ে আসে , তারপর তিনি বললেন: আল্লাহর প্রশংসা যিনি তাকে একজন মুসলিম ব্যক্তিকে সিজদা করে পাগল করেননি তখন তিনি লোকদের দিকে ফিরে বললেনঃ এটা কি তোমাদের কোন দল থেকে ? তারা বললঃ খোদার কসম, আমরা যদি আপনার জন্য আমাদের বাপ-দাদাকে কোরবানি করতে পারতাম এবং আপনাকে আমাদের চেয়ে বেশি জীবন দিতে পারতাম, তাতে আপনার কোনো ক্ষতি নেই । সে হ্যাঁ বলেছে তাই সে তার কাছে এক পেয়ালা মিষ্টি জল নিয়ে এল এবং সে তা পান করল , এবং সে তার পেটে রাখল: যখন... তার পেটে ছুরিকাঘাতের আঘাত থেকে বেরিয়ে এল । ঈশ্বরের প্রশংসা করুন যে আপনার পেটে রক্ত ছিল, তাই তিনি আপনার হৃদয় থেকে বের করেছেন। এবং তিনি পান করার জন্য দুধ দিলেন , এবং তিনি দুধ নিয়ে এসে পান করলেন, এবং যখন তা তার পেটে পড়ল, তখন তিনি ক্ষত থেকে বেরিয়ে এলেন , এবং যখন তারা দেখল যে তারা জানল যে তিনি ধ্বংস হয়ে গেছেন। তারা বলল: আল্লাহ আপনাকে পুরস্কৃত করুন আপনি আমাদের জন্য আল্লাহর কিতাব অনুসারে কাজ করছেন এবং আপনার সাহাবীর সুন্নাহ অনুসরণ করছেন এবং আপনি এটি থেকে বিচ্যুত হননি রাহা , আল্লাহ আপনাকে সর্বোত্তম প্রতিদান দান করুন। তিনি বললেনঃ তুমি শাসকদের সাথে খুশি হও , আমি চাই যে আমি এর থেকে যথেষ্ট পরিত্রাণ পাব, আমার জন্যও নয় এবং তোমার মধ্যে থেকে একজনকে পরামর্শ দাও তার সাথে মন্দ কাজ করবে তারা তার মাথা নত করল, তিনি বললেন : তখন তারা উঠে দাঁড়ালো, এবং আবদুল্লাহ ইবনে ওমর তার বুকের সাথে হেলান দিয়েছিলেন , এবং আবদুল্লাহ বললেন: তুমি কি আল্লাহর মা হিসেবে নিযুক্ত হবে ? অতঃপর ওমর বললেনঃ না, সে যেন তিনবার সালাত আদায় করে এবং তালাহ (আল্লাহ্র উপর রহমত বর্ষিত হয়) এর জন্য অপেক্ষা করে এবং আপনার বিষয়ে পরামর্শ করে , তাই তাকে নির্দেশ দিন যে, আপনার মধ্য থেকে একজন ব্যক্তির সাথে দেখা করুন , এবং যদি সে দ্বিমত পোষণ করে। আপনার সাথে, তারপর তার মাথায় আঘাত করুন, তিনি বললেন: আয়েশা (রাঃ)-এর কাছে যাও এবং আমার পক্ষ থেকে ওহ, শান্তি পাঠ কর এবং বল : ওমর ( রাঃ) বললেনঃ যদি তাই হয়, তবে তোমার কোন ক্ষতি হবে না । আমি আমার বন্ধুর সাথে দাফন করতে পছন্দ করব , এমনকি যদি সে আপনাকে ক্ষতি করে এবং আপনার ক্ষতি করে তবে আমার জীবন দ্বারা তাকে এই কবরে দাফন করা হয়েছিল Q , সালাম , আল্লাহর রসূলের সাহাবীদের কাছ থেকে, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং দান করুন । তাকে শান্তি , এবং এটা শ্রেষ্ঠ ওমর থেকে , রসূল তার কাছে এসেছিলেন, এবং তিনি বললেন: এতে আমার কোন ক্ষতি নেই এবং তিনি বললেন: সুতরাং তাদের একসাথে দাফন করুন , আবদুল্লাহ ইবনে ওমর বললেন : তারপর তিনি তাকে মৃত্যু ঢেকে রাখব , এবং আমি তাকে ধরে রাখব। তিনি বললেন : এবং তিনি তার মাথা মাটিতে রাখলেন , এবং আমি এমন কিছু পেলাম, তাই সে বলল: এবং সে তার মাথা মাটিতে রাখল অতঃপর আমি তার মাথা মাটিতে রাখলাম, এবং তিনি তা ময়লা দিয়ে ঢেকে দিলেন এবং বললেন: বাই ওমর , এবং তার মাকে বিদায় যদি আমি না করি। আল্লাহ তাকে ক্ষমা করুন । মুহাম্মাদ বিন আমর বলেন, আশ-শূরের লোকেরা হলেন : আলী , উসমান , তাল্লাহ , আল - জুব , সাদ এবং আবদ আল-রহমান বিন আওফ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২২৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২২৯)
(۳۸۲۳۰) حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَۃَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، قَالَ : حجَجْتُ فِی إِمَارَۃِ عُمَرَ ، فَلَمْ یَکُونُوا یَشْکُونَ أَنَّ الْخِلاَفَۃَ مِنْ بَعْدِہِ لِعُثْمَانَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৩০ ) ইবনু ইদ্রে সা আমাদের কাছে শোয়াবের সূত্রে , আবূ ইসহাক থেকে, হারিস ইবনু মুদারিবের সূত্রে , তিনি বলেন: আমি ওমরের হজ করেছি , কেন নয় ? আমরা সন্দেহ করি যে তার পরে বিবাদ উসমানের কারণে হয়েছিল।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২২৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৩০)
(۳۸۲۳۱) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ حِین اُسْتُخْلِفَ عُثْمَان : مَا أَلَوْنَا عَنْ أَعْلاَہَا ذَا فُوْقٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৩১ ) আবূ মুআও আমাদের কাছে আল-আমাশের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে সিনান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ এইচএন বলেন, যখন উসমানকে উত্তরাধিকারী নিযুক্ত করা হয়েছিল : আমরা যদি সর্বোচ্চ, তাহলে কি হবে? সবচেয়ে উচ্চ.
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৩০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৩১)
(۳۸۲۳۲) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ ، عَنْ حَکِیمِ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ یَقُولُ حِینَ بُویِعَ عُثْمَان : مَا أَلَوْنَا عَنْ أَعْلاَہَا ذَا فُوْقٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৩২ ) মুহাম্মাদ বিন বিশর আমাদেরকে ইসমা বিন আবি খালেদের সূত্রে , এম বিন জাবিরের সূত্রে বলেছেন , তিনি বলেছেন: আমি ইবনু মাসউদকে হা , এন , বু , ও, উসমানের বলতে শুনেছি : আমাদের কাছে নেই । এর সর্বোচ্চ থেকে দূরে সরে গেছে, উপরেরটি।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৩১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৩২)
(۳۸۲۳۳) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ کَہْمَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ شَقِیقٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی ہَرِمُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَأُسَامَۃُ بْنُ خُرَیْمٍ ، قَالَ : وَکَانَا یُغَازِیَانِ ، فَحَدَّثَانِی جَمِیعًا ، وَلاَ یَشْعُرُ کُلُّ وَاحِدٍ مِنْہُمَا أَنَّ صَاحِبَہُ حَدَّثَنِیہِ ، عَنْ مُرَّۃَ الْبَہْزِیِّ ، قَالَ : بَیْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ذَاتَ یَوْمٍ فِی طَرِیقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِینَۃِ ، فَقَالَ : کَیْفَ تَصْنَعُونَ فِی فِتْنَۃٍ تَثُورُ فِی أَقْطَارِ الأَرْضِ کَأَنَّہَا صَیَاصِی بَقَرٍ ؟ قَالَوا : فَنَصْنَعُ مَاذَا یَا نَبِیَّ اللہِ ؟ قَالَ : عَلَیْکُمْ بِہَذَا وَأَصْحَابِہِ ، قَالَ : فَأَسْرَعْت حَتَّی عَطَفْتُ عَلَی الرَّجُلِ ، فَقُلْتُ : ہَذَا یَا نَبِیَّ اللہِ ؟ قَالَ : ہَذَا ، فَإِذَا ہُوَ عُثْمَان۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৩৩ ) আবূ আসাম আমাদের কাছে খামস থেকে বর্ণনা করেছেন , আবদুল্লাহ ইবন শাক্ব ক্ব- এর সূত্রে , তিনি বলেন: হারাম ইবনুল হারিস এবং আসাম আমাদের কাছে ইবনু খুররাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: তারা দুজন যোদ্ধা ছিল , তাই তারা “ জাম ইয়া ” এবং “ না ” শব্দটি নিয়ে কথা বলেছেন তাদের প্রত্যেকের মনে হয়েছিল যে তার বন্ধু তাদের বলেছিল, আল - বাজের কর্তৃত্বে , যিনি বলেছিলেন: আমরা আল্লাহর রসূলের সাথে ঘুমিয়েছিলাম, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন । তাকে শান্তি দিন এবং তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক, তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক, জোয়ারের পথ থেকে Q এর পথে , এবং তিনি বললেন : তাহলে আপনি কি এমন প্রলোভনের প্রতিশ্রুতি দেবেন যা পৃথিবীর প্রান্তে বিস্ফোরিত হবে যেন এটি গরুর ক্ষেত্র ছিল ? তারা বললঃ হে আল্লাহর নবী , আমরা কি করব ? তিনি বললেনঃ তুমি এই লোক ও তার সঙ্গীদের সাথে কেমন আছো ? তিনি বললেনঃ এটা, তাহলে ওসমান ছিল ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৩২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৩৩)
(۳۸۲۳۴) حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَنْبَأَنِی وَثَّابٌ ، وَکَانَ مِمَّنْ أَدْرَکَہُ عِتْقُ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ عُمَرَ ، وَکَانَ یَکُونُ بَعْدُ بَیْنَ یَدَیْ عُثْمَانَ ، قَالَ : فَرَأَیْتُ فِی حَلْقِہِ طَعْنَتَیْنِ ، کَأَنَّہُمَا کَیَّتَانِ طُعِنَہُمَا یَوْمَ الدَّارِ ، دَارِ عُثْمَانَ ، قَالَ : بَعَثَنِی أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عُثْمَان ، قَالَ : اُدْعُ لِی الأَشْتَرَ ، فَجَائَ ، قَالَ ابْنُ عَوْنٍ: أَظُنُّہُ قَالَ : فَطَرَحْتُ لأَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وِسَادَۃً ، وَلَہُ وِسَادَۃً ، فَقَالَ : یَا أَشْتَرُ ، مَا یُرِیدُ النَّاسُ مِنِّی؟ قَالَ: ثَلاَثًا ، لَیْسَ مِنْ إِحْدَاہُنَّ بُدٌّ ، یُخَیِّرُونَک بَیْنَ أَنْ تَخْلَعَ لَہُمْ أَمْرَہُمْ ، وَتَقُولُ : ہَذَا أَمْرُکُمْ ، اخْتَارُوا لَہُ مَنْ شِئْتُمْ ، وَبَیْنَ أَنْ تُقِصَّ مِنْ نَفْسِکَ ، فَإِنْ أَبَیْتَ ہَاتَیْنِ ، فَإِنَّ الْقَوْمَ قَاتِلُوک ، قَالَ : مَا مِنْ إحْدَاہُنَّ بُدٌّ ؟ قَالَ مَا مِنْ إِحْدَاہُنَّ بُدٌّ۔ قَالَ : أَمَّا أَنْ أَخْلَعَ لَہُمْ أَمْرَہُمْ ، فَمَا کُنْتُ أَخْلَعُ سِرْبَالاً سَرْبَلَنِیہِ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ أَبَدًا ، قَالَ ابْنُ عَوْنٍ : وَقَالَ غَیْرُ الْحَسَنِ : لأَنْ أُقَدَّمَ فَتُضْرَبَ عُنُقِی أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ أَنْ أَخْلَعَ أَمْرَ أُمَّۃِ مُحَمَّدٍ ، بَعْضُہَا عَلَی بَعْضٍ ، قَالَ ابْنُ عَوْنٍ : وَہَذَا أَشْبَہُ بِکَلاَمِہِ ، وَأَمَّا أَنْ أُقِصَّ لَہُمْ مِنْ نَفْسِی ، فَوَاللہِ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ صَاحِبَیَّ بَیْنَ یَدَیَّ کَانَا یُقِصَّانِ مِنْ أَنْفُسِہِمَا ، وَمَا یَقُومُ بَدَنِی بِالْقِصَاصِ ، وَأَمَّا أَنْ یَقْتُلُونِی ، فَوَاللہِ لَوْ قَتَلُونِی لاَ یَتَحَابُّونَ بَعْدِی أَبَدًا ، وَلاَ یُقَاتِلُونَ بَعْدِی عَدُوًّا جَمِیعًا أَبَدًا۔ قَالَ : فَقَامَ الأَشْتَرُ وَانْطَلَقَ ، فَمَکَثْنَا ، فَقُلْنَا : لَعَلَّ النَّاسَ ، ثُمَّ جَائَ رُوَیْجِلٌ کَأَنَّہُ ذِئْبٌ ، فَاطَّلَعَ مِنَ الْبَابِ ، ثُمَّ رَجَعَ ، وَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ فِی ثَلاَثَۃَ عَشَرَ حَتَّی انْتَہَی إِلَی عُثْمَانَ ، فَأَخَذَ بِلِحْیَتِہِ ، فَقَالَ بِہَا ، حَتَّی سَمِعْتَ وَقَعَ أَضْرَاسَہُ ، وَقَالَ : مَا أَغْنَی عَنْک مُعَاوِیَۃُ ، مَا أَغْنَی عَنْک ابْنُ عَامِرٍ ، مَا أَغْنَتْ عَنْک کُتُبُک ، فَقَالَ : أَرْسِلْ لِی لِحْیَتِی ابْنَ أَخِی ، أَرْسِلْ لِی لِحْیَتِی ابْنَ أَخِی۔ قَالَ : فَأَنَا رَأَیْتُہُ اسْتَعْدَی رَجُلاً مِنَ الْقَوْمِ یُعِینُہُ ، فَقَامَ إِلَیْہِ بِمِشْقَصٍ ، حَتَّی وَجَأَ بِہِ فِی رَأْسِہِ فَأَثْبَتَہُ ، قَالَ : ثُمَّ مَہْ ؟ قَالَ : ثُمَّ دَخَلُوا عَلَیْہِ حَتَّی قَتَلُوہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৩৪ ) ইবনু আলীর ইসমাআ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন , ইবনে আউনের সূত্রে , আল-হাসানের সূত্রে, তিনি বলেছেন: ওয়াথহাব আমাদেরকে অবহিত করেছেন , এবং তিনি তাদের মধ্যে ছিলেন যারা আপনার সাথে যোগাযোগ করেছিল মুমিনের মা । ওমরের কাছ থেকে মুক্ত হয়েছিল , এবং তার পরে একটি পৃথিবী ছিল । উসমানের পিতা , তিনি বললেন: তিনি N এবং N কে গলায় ছুরিকাঘাত করতে দেখেছেন , যেন তারা উভয়কে ঘরে ছুরিকাঘাত করেছে , তিনি বললেন: তিনি মুমিনের মাকে পাঠিয়েছিলেন উসমান এবং বললেন: আমার জন্য আল -আশতারকে ডাকুন , এবং তিনি এসেছিলেন: আমি মনে করি তিনি বলেছেন: তাই আমি মুমিনের মাকে এন এবং ওয়াসাদ দিয়েছিলাম এবং তিনি বললেন, ওহ , কিনুন । , মানুষ কি চায় আমার কাছ থেকে ? তিনি বললেন: তৃতীয়ত, তাদের একটির জন্য আপনাকে তাদের আদেশটি সরিয়ে নিতে হবে এবং বলবেন: এটি আপনার আদেশ, আপনি যাকে চান তার জন্য বেছে নিন এবং আপনি নিজের থেকে বিচ্ছিন্ন হবেন না , যদি সে প্রত্যাখ্যান করে, তাকে আপনার কাছে আসতে দিন । তিনি বললেন, এদের কেউই খারাপ নয়। তিনি বললেনঃ আমি তাদের বিষয়গুলো খুলে ফেলবো, আমি কখনোই সর্বশক্তিমান আল্লাহ কর্তৃক পরিধান করা কোন পোশাক খুলে ফেলব না । মুহাম্মাদের মায়ের বিষয় থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে , তাদের মধ্যে একজনকে অন্যের উপরে ইবন আওন বলেছেন: এটি সে যা বলেছিল তার অনুরূপ, তবে আমি তাদের নিজের সম্পর্কে বলছি , আমি জানি যে তিনি আমার সাথে এন . তারা তাদের নিজেদের প্রতিশোধকারী ছিল, এবং তাদের জন্য কোন মানুষই প্রতিশোধ নিতে সক্ষম নয় , তারা আমাকে হত্যা করে , যদি তারা একে অপরকে আবার ভালবাসে না , এবং তারা আর কখনও একটি বড় শত্রুর সাথে যুদ্ধ করবে না । তিনি বললেন: তারপর আল-আশতার উঠে গেল এবং চলে গেল, তাই আমরা থাকলাম, এবং আমরা বললাম: সম্ভবত লোকেরা, তখন একজন লোক এলো যেন সে একটি নেকড়ে , এবং সে দরজা দিয়ে তাকাল , তারপর ফিরে আসে এবং মুহাম্মদ বিন আবি বকর (রাঃ) তেরো তারিখে উঠে উসমানের পরিবারের কাছে গেলেন এবং খেজুর নিয়ে বললেন , “ এর দ্বারা , যতক্ষণ না আমি তার গুড়ের ঠক্ঠক শব্দ শুনি” এবং তিনি বললেন, “ মুয়াও তোমার কোন কাজে আসবে না । ইবনে আমির তোমার কোন কাজে আসে না , তাই সে বললো , তুমি আমার ভাতিজা তিনি বলেনঃ আমি জনগণের মধ্য থেকে এক ব্যক্তিকে দেখেছি, তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) তাঁর জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন , তখন তিনি মাশকাসে তাঁর কাছে দাঁড়ালেন । তিনি তা মাথার কাছে এনে দৃঢ় করে বললেনঃ তারপর কি? তিনি বললেনঃ অতঃপর তারা তার কাছে প্রবেশ করে তাকে হত্যা করে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৩৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৩৪)
(۳۸۲۳۵) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ أَبِی سُلَیْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا لَیْلَی الْکِنْدِیَّ ، قَالَ : رَأَیْتُ عُثْمَانَ اطَّلَعَ إِلَی النَّاسِ وَہُوَ مَحْصُورٌ ، فَقَالَ : یَا أَیُّہَا النَّاسُ ، لاَ تَقْتُلُونِی وَاسْتَعْتِبُونِی ، فَوَاللہِ لَئِنْ قَتَلْتُمُونِی لاَ تُقَاتِلُونَ جَمِیعًا أَبَدًا ، وَلاَ تُجَاہِدُونَ عَدُوًّا أَبَدًا ، وَلَتَخْتَلِفُنَّ حَتَّی تَصِیرُوا ہَکَذَا ، وَشَبَّکَ بَیْنَ أَصَابِعِہِ، {وَیَا قَوْم لاَ یَجْرِمَنَّکُمْ شِقَاقِی أَنْ یُصِیبَکُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ ، أَوْ قَوْمَ ہُودٍ ، أَوْ قَوْمَ صَالِحٍ ، وَمَا قَوْمُ لُوطٍ مِنْکُمْ بِبَعِیدٍ}۔ قَالَ : وَأَرْسَلَ إِلَی عَبْدِ اللہِ بْنِ سَلاَمٍ فَسَأَلَہُ ، فَقَالَ : الْکَفَّ الْکَفَّ ، فَإِنَّہُ أَبْلَغُ لَک فِی الْحُجَّۃِ ، فَدَخَلُوا عَلَیْہِ فَقَتَلُوہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৩৫ ) আবূ আসাম আমাদের কাছে আবদ আল-মালিক ইবনু আবি মান থেকে বর্ণনা করেছেন , তিনি বলেন , আমি আবু লাল আল - কান্দীকে বলতে শুনেছি : তিনি উসমানকে অবরুদ্ধ অবস্থায় লোকদের কাছে আসতে দেখেছেন এবং বললেন: ওহ , মানুষ হত্যা করো না, কিন্তু আল্লাহর শপথ , তুমি কখনো কারো সাথে যুদ্ধ করবে না , এবং তুমি কখনোই কোনো শত্রুর সাথে দ্বিমত করবে না , তিনি এভাবে বর্ণনা করেছেন । আঙ্গুল , {এবং, হে আমার সম্প্রদায়, তোমাদের কোন অবাধ্যতা নেই যদি সে ধার্মিক হয় , তোমাদের যা ঘটেছিল তা নূহের সম্প্রদায় বা ইহুদীদের বা সালিহের সম্প্রদায়ের এবং লূতের সম্প্রদায়ের মতো। তুমি তোমার মত খারাপ নও । তিনি বললেনঃ তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সালামকে ডেকে পাঠালেন এবং তিনি বললেনঃ থামো, তোমার কাছে হজ্জের কথা জানিয়ে দেয়া হয়েছে তাই তারা তাকে হত্যা করল ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৩৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৩৫)
(۳۸۲۳۶) حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ ، یَقُولُ : إِنَّ أَعْظَمَکُمْ عِنْدِی غِنَائً مَنْ کَفَّ سِلاَحَہُ وَیَدَہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৩৬ ) ইবনু ইদ্রে সা আমাদের কাছে এইচ ইবনে সাদ থেকে , আবদুল্লাহ ইবনে আমীরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি উসমানকে বলতে শুনেছি : তোমাদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ সেই ব্যক্তি যে তার অস্ত্র ও অস্ত্র সংযত রাখে । অস্ত্র
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৩৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৩৬)
(۳۸۲۳۷) حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، قَالَ : جَائَ زَیْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِلَی عُثْمَانَ ، فَقَالَ : ہَذِہِ الأَنْصَارُ بِالْبَابِ ، قَالُوا : إِنْ شِئْتَ أَنْ نَکُونَ أَنْصَارَ اللہِ مَرَّتَیْنِ ؟ فَقَالَ : أَمَّا قِتَالٌ فَلاَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৩৭ ) ইবনু ইদর সা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন , হিশামের সূত্রে, ইবনু এসআরআইএন , যিনি বলেছেন : ডি ইবনু সাবিত উসমানের কাছে এসেছিলেন , এবং তিনি বললেন: এই আনসাররা দরজায় ছিল । আপনি যদি আমাদেরকে আল্লাহর আনসার হতে চান, আপনি কি পাশ দিয়ে যাবেন ? তিনি বললেনঃ যুদ্ধের জন্য , না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৩৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৩৭)
(۳۸۲۳۸) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ، عَنْ أَبِیہِ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ الزُّبَیْرِ، قَالَ: قُلْتُ لِعُثْمَانَ یَوْمَ الدَّارِ: اُخْرُجْ فَقَاتِلْہُمْ ، فَإِنَّ مَعَک مَنْ قَدْ نَصَرَ اللَّہُ بِأَقَلَّ مِنْہُ ، وَاللہِ ، إِنَّ قِتَالَہُمْ لَحَلاَلٌ، قَالَ: فَأَبَی ، وَقَالَ: مَنْ کَانَ لِی عَلَیْہِ سَمْعٌ وَطَاعَۃٌ ، فَلِیُطِعْ عَبْدَ اللہِ بْنَ الزُّبَیْرِ ، وَکَانَ أَمَّرَہُ یَوْمَئِذٍ عَلَی الدَّارِ ، وَکَانَ یَوْمَئِذٍ صَائِمًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৩৮ ) আবূ আসাম আমাদের কাছে হিশাম ইবন উরব থেকে বর্ণনা করেছেন, আবূর সূত্রে , আবদুল্লাহ ইবন আল-জুব থেকে বর্ণনা করেছেন , তিনি বলেন : আমি উসমানকে বলেছিলাম যখন আপনি বাড়িতে থাকবেন: বাইরে যান এবং তাদের সাথে যুদ্ধ করুন। , কেননা তোমার সাথে এমন একজন আছে যাকে আল্লাহ তার চেয়ে কম সাহায্য করেছেন, তিনি বললেনঃ তিনি অস্বীকার করলেন , এবং বললেনঃ যে ব্যক্তি শুনবে এবং আনুগত্য করবে , সে যেন আবদুল্লাহ ইবনুল জুবরের আনুগত্য করে । এবং তিনি বাড়িতেই ছিলেন , এবং তখন থেকেই তিনি উপোস ছিলেন৷
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৩৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৩৮)
(۳۸۲۳۹) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ إِدْرِیسَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ؛ أَنَّ رَجُلاً یُقَالُ لَہُ : جَہْجَاہٌ تَنَاوَلَ عَصًا کَانَتْ فِی یَدِ عُثْمَانَ ، فَکَسَرَہَا بِرُکْبَتِہِ ، فَرُمِیَ فِی ذَلِکَ الْمَوْضِعِ بِأکِلَۃٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৩৯ ) আবদুল্লাহ ইবনু ইদ্রে এস আমাদেরকে বলেন , আবদুল্লাহ ইবনু ওমরের সূত্রে , নাফির সূত্রে; এক ব্যক্তি তাকে বললঃ সে তার মুখে একটি লাঠি নিল । অতঃপর উসমান তার হাঁটু দিয়ে তা ভেঙ্গে ফেলেন এবং সেটিকে খাওয়ার জন্য ওই স্থানে কেটে ফেলা হয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৩৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৩৯)
(۳۸۲۴۰) حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الرَّازِیُّ ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّ عُثْمَانَ أَصْبَحَ یُحَدِّثُ النَّاسَ ، قَالَ : رَأَیْتُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اللَّیْلَۃَ فِی الْمَنَامِ ، فَقَالَ : یَا عُثْمَان ، أَفْطِرْ عِنْدَنَا ، فَأَصْبَحَ صَائِمًا وَقُتِلَ مِنْ یَوْمِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৪০ ) ইসহাক আল-রাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন , আবু জাফর থেকে, ক ও খ- এর সূত্রে , নাফির সূত্রে, ইবনে উমর থেকে; সকালে, উসমান ( রাঃ ) লোকদের সাথে কথা বললেন : আমি স্বপ্নে নবীকে দেখেছি , তিনি বললেন : হে উসমান আমাদের সাথে রোজা রেখেছিলেন এবং তাকে এবং তার পরিবার উভয়কেই হত্যা করে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৩৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৪০)
(۳۸۲۴۱) حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ ، عَنْ إِسْمَاعِیلَ ، عَنْ قَیْسٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ زَیْدٍ ، قَالَ : لَقَدْ رَأَیْتُنِی مُوثِقِی عُمَرَ وَأُخْتَہُ عَلَی الإِسْلاَمِ ، وَلَوِ ارْفَضَّ أُحُدٌ مِمَّا صَنَعْتُمْ بِعُثْمَانَ کَانَ حَقِیقًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৪১ ) ইবনু ইদ্রে সা আমাদেরকে বলেছেন, ইসমাঈল- এর সূত্রে , কিউ এস - এর সূত্রে , সাদ ইবনে যায়েদের সূত্রে, তিনি বলেন: তিনি একটি ড্রাগন মথ ওমরকে দেখেছেন এবং তার বোন ইসলাম অনুসরণ করেছেন এবং আপনি উসমানের সাথে যা করেছেন তা যদি কেউ প্রত্যাখ্যান করত তবে এটি সত্যিই হত
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৪০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৪১)
(۳۸۲۴۲) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ بْنُ سَلاَمٍ : لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِی الدَّارِ ، قَالَ : لاَ تَقْتُلُوہُ ، فَإِنَّہُ لَمْ یَبْقَ مِنْ أَجَلِہِ إِلاَّ قَلِیلٌ ، وَاللہِ لَئِنْ قَتَلْتُمُوہُ لاَ تُصَلُّونَ جَمِیعًا أَبَدًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৪২ ) আবু আসাম আমাদেরকে বলেছেন , আল-আমাশের সূত্রে, আবু সালেহ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে সালাম বলেছেন: যখন উসমানকে ঘরে বন্দী করে রাখা হয়েছিল , তিনি বললেন: তাকে হত্যা করো না, কারণ সে বাঁচেনি । তার জন্য , হ্যাঁ বলা ছাড়া , আপনি যদি তাকে হত্যা করেন তবে আপনি চিরকালের জন্য প্রার্থনা করবেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৪১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৪২)
(۳۸۲۴۳) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ صَدَقَۃَ بْنِ أَبِی عِمْرَانَ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو الْیَعْفُورِ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ مَوْلَی عَبْدِ اللہِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ بْنُ مَسْعُودٍ : وَاللہِ لَئِنْ قَتَلْتُمْ عُثْمَانَ لاَ تُصِیبُونَ مِنْہُ خَلَفًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৪৩ ) আবূ আসাম আমাদের কাছে সাদাক ইবনে আবী ইমরান থেকে বর্ণনা করেছেন , তিনি বলেন, আবূ আল-আফর আমাদের কাছে আবূ সা’দ মাল থেকে বর্ণনা করেছেন , আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) বলেছেন : কসম খোদা, আপনি যদি উসমানকে হত্যা করেন, না আপনি তার থেকে একজন উত্তরাধিকারী বেছে নেবেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৪২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৪৩)
(۳۸۲۴۴) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ؛ أَنَّ رَجُلاً مِنْ قُرَیْشٍ یُقَالُ لَہُ : ثُمَّامَۃُ کَانَ عَلَی صَنْعَائَ ، فَلَمَّا جَائَہُ قَتْلُ عُثْمَانَ بَکَی ، فَأَطَالَ الْبُکَائَ ، فَلَمَّا أَفَاقَ ، قَالَ : الْیَوْمَ اُنْتُزِعَتِ النُّبُوَّۃُ ، أَوَ قَالَ : الْخِلاَفَۃُ مِنْ أُمَّۃِ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، وَصَارَتْ مِلْکًا وَجَبْرِیَّۃً ، فَمَنْ غَلَبَ عَلَی شَیْئٍ أَکَلَہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৪৪ ) ইবনে আলী আমাদেরকে বলেন, ক ও খ- এর সূত্রে , আবু কালাবের সূত্রে ; যে কুরাইশদের একজন লোক তাকে বলা হলঃ থামাম সানায় ছিলেন , এবং যখন তিনি তার কাছে এলেন, উসমান বে নিহত হলেন , এবং তিনি দীর্ঘক্ষণ কাঁদলেন, এবং যখন তিনি জেগে উঠলেন, তিনি বললেন: যেদিন নবুওয়াত , বা তিনি বলেছিলেন: মতানৈক্য , মুহাম্মদের মায়ের কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হয়েছিল , আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, এটি একটি রাজ্য এবং শক্তিতে পরিণত হয়েছে , তাই যে কেউ কিছু জয় করবে সে তা খাবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৪৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৪৪)
(۳۸۲۴۵) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ، قَالَ: لَمَّا قُتِلَ عُثْمَان، قَامَ خُطَبَائُ إیلِیَائَ، فَقَامَ مِنْ آخِرِہِمْ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُقَالُ لَہُ : مُرَّۃُ بْنُ کَعْبٍ ، فَقَالَ : لَوْلاَ حَدِیثٌ سَمِعْتہ مِنْ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَا قُمْتُ ، إِنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ذَکَرَ فِتْنَۃً أَحْسَبُہُ ، قَالَ : فَقَرَّبَہَا، فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ بِرِدَائِہِ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : ہَذَا یَوْمَئِذٍ وَأَصْحَابُہُ عَلَی الْحَقِ، فَانْطَلَقْتُ، فَأَخَذْتُ بِوَجْہِہِ إِلَی رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: ہَذَا؟ فَقَالَ: نَعَمْ، فَإِذَا ہُوَ عُثْمَان۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৪৫ ) ইবনে আলী আমাদেরকে ক ও খ এর সূত্রে আবু কালাবের বরাত দিয়ে বলেছেন , তিনি বলেন: যখন উসমানকে হত্যা করা হয়, তখন ক এবং খ এর প্রচারকরা উঠে দাঁড়ায় নবীর সাহাবীদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তি, আল্লাহ ! তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দিন , তিনি তাদের শেষ থেকে উঠে বললেন : ইবনে কাব পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং বললেন: যদি আমি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে এমন কিছু না শুনতাম , তাহলে আল্লাহ তাকে বরকত দিন । তাকে শান্তি দিন , আমি না উঠতাম, আল্লাহর রসূল তাকে শান্তি দান করুক, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুক - আমি তাই বলেছি : অতঃপর তিনি তার কাছে গেলেন এবং একজন মুখোশ পরা লোকটি তার পাশ দিয়ে গেল, তখন আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সালাম , বললেন: এটি এবং তার সঙ্গীরা সঠিক পথে রয়েছে এবং আমি তার মুখোমুখি হলাম রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার উপর রহমত বর্ষণ করুন , তাই আমি বললাম: এটা? তিনি বললেনঃ হ্যাঁ, তাহলে উসমান রা.
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৪৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৪৫)
(۳۸۲۴۶) حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ زِیَادِ بْنِ أَبِی الْمَلِیحِ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : لَوْ أَنَّ النَّاسَ اجْتَمَعُوا عَلَی قَتْلِ عُثْمَانَ ، لَرُجِمُوا بِالْحِجَارَۃِ کَمَا رُجِمَ قَوْمُ لُوطٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৪৬ ) ইবনু ইদ্রে সা আমাদের কাছে লাতের সূত্রে, যিয়াদ ইবন আবি আল - মুল্লি হা . এর সূত্রে , আবি হা- এর সূত্রে , ইবনে আব্বাসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: যদি লোকেরা একত্রিত হত। উসমানকে হত্যা করার জন্য , তারা তাদের পাথর ছুঁড়ে মারতো যেভাবে তাকে লূতের সম্প্রদায়কে হত্যা করা হয়েছিল
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৪৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৪৬)
(۳۸۲۴۷) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ ، قَالَ : أَشْرَفَ عَلَیْہِمْ عُثْمَانُ مِنَ الْقَصْرِ، فَقَالَ : ائْتُونِی بِرَجُلٍ أُتَالِیہِ کِتَابَ اللہِ ، فَأَتَوْہُ بِصَعْصَعَۃَ بْنِ صُوحَانَ ، وَکَانَ شَابًّا ، فَقَالَ : أَمَا وَجَدْتُمْ أَحَدًا تَأْتُونِی بِہِ غَیْرَ ہَذَا الشَّابِّ ، قَالَ : فَتَکَلَّمَ صَعْصَعَۃُ بِکَلاَمٍ ، فَقَالَ لَہُ عُثْمَان : اُتْلُ ، فَقَالَ : {أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقَاتَلُونَ بِأَنَّہُمْ ظُلِمُوا ، وَإِنَّ اللَّہَ عَلَی نَصْرِہِمْ لَقَدِیرٌ} فَقَالَ : کَذَبْتَ ، لَیْسَتْ لَک ، وَلاَ لأَصْحَابِکَ ، وَلَکِنَّہَا لِی وَلأَصْحَابِی ، ثُمَّ تَلاَ عُثْمَان : {أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقَاتَلُونَ بِأَنَّہُمْ ظُلِمُوا ، وَإِنَّ اللَّہَ عَلَی نَصْرِہِمْ لَقَدِیرٌ} حَتَّی بَلَغَ : {وَإِلَی اللہِ عَاقِبَۃُ الأُمُورِ}۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৪৭ ) যায়েদ বিন হারুন আমাদেরকে বলেন , ইবনে আউনের সূত্রে , মুহাম্মদ ইবনে সির ন- এর সূত্রে , তিনি বলেছেন: উসমান তাদের তত্ত্বাবধানে ছিলেন , তিনি থামিয়ে বললেন: এমন একজনকে নিয়ে আসুন যে আল্লাহর কিতাব পাঠ করেছে , তাই নিয়ে এসো। তিনি একজন যুবক ছিলেন , তিনি বললেন: আপনি কি এই যুবককে নিয়ে আসার জন্য কাউকে খুঁজে পাননি তিনি বললেন: তারপর সাসা কিছু কথা বললেন , এবং উসমান তাকে বললেন: এবং তিনি বলেন: { অনুমতি দেওয়া হয় যারা তারা যুদ্ধ করে কারণ তাদের উপর জুলুম করা হয়েছে , এবং আল্লাহ অবশ্যই তাদের পরাজিত করেছেন : আপনি এটি আপনার জন্য বা আপনার সঙ্গীদের জন্য নয় , এবং তার সঙ্গীদের জন্য , তখন উসমান পাঠ করলেন: {যাকে অনুমতি দেওয়া হয়েছে । তারা যুদ্ধ করে কারণ তাদের প্রতি অবিচার করা হয়েছে, এবং প্রকৃতপক্ষে, ঈশ্বর তাদের সাহায্য করেছেন , তিনি এই বলে পৌঁছেছেন যে: {এবং ঈশ্বরই সমস্ত বিষয়ে শাস্তি দেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৪৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৪৭)
(۳۸۲۴۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی صَالِحٍ ، قَالَ : کَانَ الْحَادِی یَحْدُو بِعُثْمَانَ وَہُوَ یَقُولُ : إِنَّ الأَمِیرَ بَعْدَہُ عَلِیٌّ وَفِی الزُّبَیْرِ خَلَفٌ رَضِیٌّ قالَ : فَقَالَ کَعْبٌ : وَلَکِنَّہُ صَاحِبُ الْبَغْلَۃِ الشَّہْبَائِ ، یَعَنْی مُعَاوِیَۃَ ، فَقِیلَ لِمُعَاوِیَۃَ : إِنَّ کَعْبًا یَسْخَرُ بِکَ ، وَیَزْعُمُ أَنَّک تَلِی ہَذَا الأَمْرَ ، قَالَ : فَأَتَاہُ ، فَقَالَ : یَا أَبَا إِسْحَاقَ ، کَیْفَ وَہَا ہُنَا عَلِیٌّ ، وَالزُّبَیْرُ ، وَأَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : أَنْتَ صَاحِبُہَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 38248 ) ওয়াকা, সালাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন , আল-আমাশ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন , তিনি বলেছেন: তিনি ছিলেন তীক্ষ্ণ ব্যক্তি । এটি উসমানের মতই , এবং এই উক্তিটি হল : মাতা তার পরে , এবং তার বুকে একজন উত্তরসূরি রয়েছে , তিনি বললেন: কাব বলেছেন: তবে তিনি আল - শিবা । আমি , মু‘আউ ( রাঃ)-এর বর্ণনা অনুযায়ী , কা‘ব আপনার সাথে ঠাট্টা করেছেন এবং তিনি দাবি করেছেন যে আপনিই এই বিষয়টি পাঠ করেছেন : হে আবু ইসহাক এবং মুহাম্মাদ এর সাথী , আল্লাহ তাকে শান্তি দিন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৪৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৪৮)
(۳۸۲۴۹) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ التَّیْمِیِّ ، قَالَ : لَمَّا بُویِعَ أَبُو بَکْرٍ ، قَالَ : قَالَ سَلْمَانُ : أَخْطَأْتُمْ وَأَصَبْتُمْ ، أَمَّا لَوْ جَعَلْتُمُوہَا فِی أَہْلِ بَیْتِ نَبِیِّکُمْ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، لأَکَلْتُمُوہَا رَغَدًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 38249 ) হাশিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন , সাধারণ মানুষের কাছ থেকে, ইব্রাহীম আল - তাইমের বরাতে , যিনি বলেছিলেন: যখন তিনি আবু বকরের সাথে সম্পর্কচ্ছেদ করেছিলেন , তখন তিনি বলেছিলেন: মানুষকে জিজ্ঞাসা করুন: আপনি ভুল করেছেন এবং আপনি ঠিক ছিল , কিন্তু আপনি যদি বেট নাবের লোকদের মধ্যে এটি তৈরি করতেন , তাহলে আপনি কয়টি প্রার্থনা করতেন যে আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন , আপনি প্রচুর পরিমাণে এর জল খেতেন ?
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৪৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৪৯)
(۳۸۲۵۰) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ عُیَیْنَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَوْشَنٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی بَکْرَۃَ ، قَالَ : مَا رَزَأَ عَلِیٌّ مِنْ بَیْتِ مَالِنَا ، حَتَّی فَارَقَنَا إِلاَّ جُبَّۃً مَحْشُوَّۃً ، وَخَمِیصَۃً دَرَابَجَرْدِیَّۃً۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 38250 ) জেড ডি ইবন হারুন আমাদেরকে বলেন , এ. ইবন আবদ আল-রহমান ইবন জাওশান থেকে, আবি এইচ-এর সূত্রে , আবদ আল - রহমান হাম্মান ইবন আবি বকরের সূত্রে , তিনি বলেন: তিনি আমাদের সুবিধার জন্য আমার পরিবারের কাউকেই নিষ্পত্তি করেনি , যতক্ষণ না ... তাই আমরা একটি স্টাফ জুব এবং একটি খাম্ম ছাড়া আলাদা হয়ে গেলাম , পি .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৪৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৫০)
(۳۸۲۵۱) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَیْدَ اللہِ بْنَ أَبِی رَافِعٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ عَلِیًّا حِینَ ازْدَحَمُوا عَلَیْہِ حَتَّی أَدْمَوْا رِجْلَہُ ، فَقَالَ : اللَّہُمَّ إِنِّی قَدْ کَرِہْتُہُمْ ، وَکَرِہُونِی ، فَأَرِحْنِی مِنْہُمْ ، وَأَرِحْہُمْ مِنِّی۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৫১ ) গান্দার আমাদের কাছে শুআবের সূত্রে, সাদ ইবনে ইব্রাহীমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি উবাদ আল্লাহ ইবনে আবি রাফিকে শুনেছি , তিনি বলেছেন: তিনি দেখেছেন যে তারা তার উপর ভিড় করছে যতক্ষণ না তারা তার পা রক্তাক্ত করে , তাই তিনি বললেন: হে আল্লাহ, আমি তাদের ঘৃণা করেছি , এবং তারা তাদের ঘৃণা করে , তাই তাদের প্রতি দয়া করুন এবং তাদের থেকে তাদের মুক্ত করুন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৫০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৫১)
(۳۸۲۵۲) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ الأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : اکْتَنَفَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلْجَمٍ ، وَشَبِیبٌ الأَشْجَعِیُّ عَلِیًّا حِینَ خَرَجَ إِلَی الْفَجْرِ ، فَأَمَّا شَبِیبٌ فَضَرَبَہُ فَأَخْطَأَہُ ، وَثَبَتَ سَیْفُہُ فِی الْحَائِطِ ، ثُمَّ أُحْصِرَ نَحْوَ أَبْوَابِ کِنْدَۃَ ، وَقَالَ النَّاسُ : عَلَیْکُمْ صَاحِبَ السَّیْفِ ، فَلَمَّا خَشِیَ أَنْ یُؤْخَذَ رَمَی بِالسَّیْفِ ، وَدَخَلَ فِی عُرْضِ النَّاسِ ، وَأَمَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَضَرَبَہُ بِالسَّیْفِ عَلَی قَرْنِہِ ، ثُمَّ أُحْصِرَ نَحْوَ بَابِ الْفِیلِ ، فَأَدْرَکَہُ عَرَیْضٌ ، أَوْ عُوَیْضٌ الْحَضْرَمِیُّ فَأَخَذَہُ ، فَأَدْخَلَہُ عَلَی عَلِیٍّ ، فَقَالَ عَلِیٌّ : إِنْ أَنَا مِتُّ فَاقْتُلُوہُ إِنْ شِئْتُمْ ، أَوْ دَعُوہُ ، وَإِنْ أَنَا نَجَوْتُ کَانَ الْقِصَاصُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৫২ ) আলী বিন মুশির আমাদেরকে বলেছেন , আল-আজলার সূত্রে, আল- শুআবের সূত্রে , তিনি বলেন: আবদ আল-রহমান বিন মুলজামকে ঘিরে রাখা হয়েছিল, এবং তিনি আল -আশজার মতোই ছিলেন । ফজর পর্যন্ত বের হয়ে গেলেও শব তাকে মিস করে , এবং তাকে দেয়ালে দাঁড় করানো হয় , তারপর তাকে কাইন্ডের দরজার কাছে ঘিরে রাখা হয় , এবং লোকেরা বলল: তরবারির মালিক কত ? তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে তাকে নিয়ে যাওয়া হবে, তিনি তাকে তরবারি দিয়ে আঘাত করলেন এবং লোকদের সামনে প্রবেশ করলেন এবং আবদ আল-রহমানকে তরবারি দিয়ে আঘাত করলেন , তারপর তাকে আল - এর দরজার দিকে অবরোধ করা হল । ফ্ল , তাই জেডের প্রস্থ বা জেডের উপস্থিতি তাকে ধরে ফেলে এবং তাকে ধরে নিয়ে যায়, ফলে সে আলীর উপর প্রবেশ করে তখন আলী বললেন : আমি যদি মরে যাই তবে আপনি চাইলে তাকে হত্যা করুন বা তাকে ডাকুন এবং যদি আমি রক্ষা পাই, তাহলে সেটাই প্রতিশোধ ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৫১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৫২)
(۳۸۲۵۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ سُبَیْعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِیًّا یَقُولُ : لَتُخْضَبَنَّ ہَذِہِ مِنْ ہَذَا ، فَمَا یُنْتَظَرُ بِالأَشْقَی ، قَالَوا : فَأَخْبِرْنَا بِہِ نُبِیرُ عِتْرَتَہُ ، قَالَ : إِذًا تَاللہِ تَقْتُلُوا غَیْرَ قَاتِلِی ، قَالَوا : أَفَلاَ تَسْتَخْلِفْ ؟ قَالَ : لاَ ، وَلَکِنِّی أَتْرُکُکُمْ إِلَی مَا تَرَکَکُمْ إِلَیْہِ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَوا : فَمَا تَقُولُ لِرَبِّکَ إِذَا لَقِیتَہُ ؟ قَالَ : أَقُولُ : اللَّہُمَّ تَرَکْتَنِی فِیہِمْ ، ثُمَّ قَبَضْتَنِی إِلَیْک وَأَنْتَ فِیہِمْ ، فَإِنْ شِئْتَ أَصْلَحْتَہُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ أَفْسَدْتَہُمْ۔ (احمد ۱۳۰۔ ابن سعد ۳۴)
থেকে বর্ণিতঃ
( 38253 ) ওয়াকা , তিনি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন , আল-আমাশ থেকে , সালিম থেকে , আবদুল্লাহ ইবনে সাবা ( ) থেকে বর্ণিত , তিনি বলেন : আমি এ সম্পর্কে শুনেছি। বললেনঃ এর থেকে রঙ্গিন হবে , তাহলে আমরা আর কিসের জন্য অপেক্ষা করব ? আপনি উত্তরাধিকারী নিয়োগ করবেন না? তিনি বললেনঃ না, তবে আমি তোমাকে ছেড়ে যাব যতক্ষণ না আল্লাহ্র রসূল ( সাঃ ) তোমাকে ছেড়ে যাবেন । তিনি বললেন: আমি বলি: হে আল্লাহ, আপনি আমাকে তাদের মধ্যে রেখে গেছেন , তারপর আপনি যখন তাদের মধ্যে ছিলেন তখন আমাকে আপনার কাছে ফিরিয়ে নিয়েছিলেন , সুতরাং আপনি যদি চান তবে আপনি তাদের পুনর্মিলন করতে পারেন এবং আপনি যদি চান তবে আপনি তাদের সংস্কার করতে পারেন আপনি তাদের নষ্ট করেছেন । (আহমদ 130 - ইবনে সাদ 34)
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৫২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৫৩)
(۳۸۲۵۴) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ أَبِی حَمْزَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِیًّا ، یَقُولُ : یَا لِلدِّمَائِ ، لَتُخْضَبَنَّ ہَذِہِ مِنْ ہَذَا ، یَعْنی لِحْیَتَہُ مِنْ دَمِ رَأْسِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৫৪ ) হাশাম আমাদের কাছে আবূ হামযার সূত্রে আবূ হামযার সূত্রে বর্ণনা করেছেন , তিনি বলেন , আমি এ কথা শুনেছিঃ রক্তপাতের জন্য তিনি এটিকে তার মাথার রক্ত থেকে পরিষ্কার করেছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৫৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৫৪)
(۳۸۲۵۵) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِیْدَۃَ ، قَالَ : قَالَ عَلِیٌّ : مَا یُحْبَسُ أَشْقَاہَا أَنْ یَجِیئَ فَیَقْتُلُنِی ، اللَّہُمَّ إِنِّی قَدْ سَئِمْتُہُمْ وَسَئِمُونِی ، فَأَرِحْنِی مِنْہُمْ وَأَرِحْہُمْ مِنِّی۔ (ابن سعد ۳۴)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৫৫ ) জাদ বিন হারুন আমাদেরকে বলেন , হিশাম বিন হাসানের সূত্রে , মুহাম্মাদের সূত্রে, আবদ বিন হারুনের সূত্রে , তিনি বলেন: আলী ( রাঃ ) বলেছেনঃ তার হতভাগাদের কারাবন্দী , যেমন মৃত্যু । হে ভগবান , আমি তাদের জন্য ক্লান্ত এবং তারা ক্লান্ত , তাই তাদের প্রতি করুণা কর এবং তাদের প্রতি করুণা কর । (ইবনে সাদ ৩৪)
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৫৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৫৫)
(۳۸۲۵۶) حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَیْلَۃَ الْعَقَبَۃِ : أَخْرِجُوا إِلَیَّ اثْنَیْ عَشَرَ مِنْکُمْ ، یَکُونُوا کُفَلاَئَ عَلَی قَوْمِہِمْ ، کَکَفَالَۃِ الْحَوَارِیِّینَ لِعِیسَی بْنِ مَرْیَمَ ، فَکَانَ نَقِیبَ بَنِی النَّجَّارِ ، قَالَ ابْنُ إِدْرِیسَ : وَہُمْ أَخْوَالُ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَۃَ أَبُو أُمَامَۃَ ، وَکَانَ نَقِیبَیْ بَنِی الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ عَبْدُ اللہِ بْنُ رَوَاحَۃَ ، وَسَعْدُ بْنُ رَبِیعٍ ، وَکَانَ نَقِیبَیْ بَنِی سَلِمَۃَ عَبْدُ اللہِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ وَالْبَرَائُ بْنُ مَعْرُورٍ ، وَکَانَ نَقِیبَیْ بَنِی سَاعِدَۃَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَۃَ وَالْمُنْذِرُ بْنُ عَمْرٍو ، وَکَانَ نَقِیبَ بَنِی زُرَیْقٍ رَافِعُ بْنُ مَالِکَ ، وَکَانَ نَقِیبَ بَنِی عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، وَہُمَ الْقَوَاقِلُ ، عُبَادَۃُ بْنُ الصَّامِتِ ، وَکَانَ نَقِیبَیْ بَنِی عَبْدِ الأَشْہَلِ أُسَیْدُ بْنُ الْحُضَیْرِ ، وَأَبُو الْہَیْثَم بْنُ التِّیہَانِ ، وَکَانَ نَقِیبَ بَنِی عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ : سَعْدُ بْنُ خَیْثَمَۃ۔ (ابن سعد ۶۰۲)
থেকে বর্ণিতঃ
( 38256 ) ইবনু ইদ্রে সা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে, আবদুল্লাহ ইবনে আবী বকরের সূত্রে , তিনি বলেছেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: এবং শান্তি বর্ষিত হোক । তাকে , আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন । - নাজ্জার , তিনি বলেন, ইবনু ইদ্রে , আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন: তারা আল্লাহর রসূলের মামা, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন : আসাদ বিন আবু ইমাম , যিনি ছিলেন নাক খ ইবনে আল হারিস ইবনে আল খাজরাজ আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহ , এবং সাদ ইবনে রব আ , যিনি ছিলেন নাক বি ইবনে সালাম, আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে হারাম এবং আল-বারা ইবনে মা’রূর এবং তিনি ছিলেন খাঁটি । সাদ ইবনে আব্বাদ এবং আল-মুন্দির ইবনে আমর, যিনি ছিলেন নাক ইবনে জুর, রাফি ইবনে মালিক, যিনি ছিলেন নাক ইবনে আওফ ইবনে আল - খাযরাজ , এবং তারা হলেন কাওকিল , আব্বাদ ইবনে আল -সামিত এবং তিনি ছিলেন নকীব খ ইবনুল আশহাল ছিলেন আসাদ ইবনুল হাদরা এবং আবু ইবনুল তি হানের বংশধর এবং তিনি তখন নকীব ইবনে আমর ইবনে আউফ ।(ইবনে সাদ ৬০২)
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৫৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৫৬)
(۳۸۲۵۷) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِیِّ، عَنْ عُقْبَۃَ بْنِ عَمْرٍو الأَنْصَارِیِّ، قَالَ: وَعَدَنَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَصْلَ الْعَقَبَۃِ یَوْمَ الأَضْحَی ، وَنَحْنُ سَبْعُونَ رَجُلاً، قَالَ عُقْبَۃُ: إِنِّی مِنْ أَصْغَرِہِمْ، فَأَتَانَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَوْجِزُوا فِی الْخُطْبَۃِ ، فَإِنِّی أَخَافُ عَلَیْکُمْ کُفَّارَ قُرَیْشٍ، قَالَ: قُلْنَا: یَا رَسُولَ اللہِ ، سَلْنَا لِرَبِّکَ ، وَسَلْنَا لِنَفْسِکَ ، وَسَلْنَا لأَصْحَابِکَ ، وَأَخْبِرْنَا مَا الثَّوَابُ عَلَی اللہِ وَعَلَیْک۔ فَقَالَ : أَسْأَلُکُمْ لِرَبِّی أَنْ تُؤْمِنُوا بِہِ ، وَلاَ تُشْرِکُوا بِہِ شَیْئًا ، وَأَسْأَلُکُمْ لِنَفْسِی أَنْ تُطِیعُونِی ، أَہْدِیَکُمْ سَبِیلَ الرَّشَاد ، وَأَسْأَلُکُمْ لِی وَلأَصْحَابِی أَنْ تُوَاسُونَا فِی ذَاتِ أَیْدِیکُمْ ، وَأَنْ تَمْنَعُونَا مِمَّا مَنَعْتُمْ مِنْہُ أَنْفُسَکُمْ ، فَإِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِکَ فَلَکُمْ عَلَی اللہِ الْجَنَّۃُ وَعَلَیَّ ، قَالَ : فَمَدَدْنَا أَیْدِیَنَا فَبَایَعْنَاہُ۔ (احمد ۱۲۰۔ حمید ۲۳۸)
থেকে বর্ণিতঃ
( 38257 ) আবদ আল-রাহ, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন , মুজালিদ থেকে , আল-শাব-এর সূত্রে, আকাব বিন আমর আল-আনসার থেকে , যিনি বলেছেন : রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে, আল্লাহ্ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করবেন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন । ঈদুল আযহার দিনে আমরা সত্তর জন আকাব (রাঃ) বললেনঃ তিনি তাদের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ একজন , আল্লাহ্র রসূল তাঁকে শান্তি দান করুন , তিনি আমাদের কাছে এসে বললেন, “ তোমরা সংক্ষিপ্ত হও বক্তৃতা , কারণ আমি ভয় করি যে কতজন কাফের হবে তিনি বললেন: আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল , আমরা আপনার জন্য চেয়েছি , আমরা আপনার সঙ্গীদের জন্য চেয়েছি এবং আমাদেরকে বলুন এর প্রতিদান কী? ঈশ্বর এবং আপনার জন্য . তিনি বললেন: আমি আমার প্রভুর জন্য আপনার কাছে প্রার্থনা করছি যে আপনি তাঁর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করবেন এবং তাঁর সাথে কাউকে শরীক করবেন না , এবং আমি আপনার কাছে আমার আত্মাকে তাঁর সুরক্ষার জন্য প্রার্থনা করছি , হায়, কত লোককে আল - দ্বারা মোহিত করা হয়েছে । রশিদ , এবং আমি আপনার কাছে আমার এবং আমার সাথীদের জন্য আপনার অবস্থার বিষয়ে আমাদেরকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য অনুরোধ করছি এবং আপনি যদি আমাদেরকে বাধা দেন , তবে আপনি যদি তা করেন তবে আপনি জ্বিনদের দোষ দেবেন আল্লাহ এবং আমার উপর । তিনি বললেন : তাই আমরা হ্যাঁ, না, না, না , না, না , না । (আহমেদ 120 , হাম , ডি 238)
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৫৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৮২৫৭)
(۳۸۲۵۸) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِیلَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : انْطَلَقَ الْعَبَّاسُ مَعَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إِلَی الأَنْصَارِ ، فَقَالَ : تَکَلَّمُوا وَلاَ تُطِیلُوا الْخُطْبَۃَ ، إِنَّ عَلَیْکُمْ عُیُونًا ، وَإِنِّی أَخْشَی عَلَیْکُمْ کُفَّارَ قُرَیْشٍ ، فَتَکَلَّمَ رَجُلٌ مِنْہُمْ یُکَنَّی : أَبَا أُمَامَۃَ ، وَکَانَ خَطِیبَہُمْ یَوْمَئِذٍ ، وَہُوَ أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَۃَ ، فَقَالَ لِلنَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : سَلْنَا لِرَبِّکَ ، وَسَلْنَا لِنَفْسِکَ ، وَسَلْنَا لأَصْحَابِکَ ، وَمَا الثَّوَابُ عَلَی ذَلِکَ ؟ فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَسْأَلُکُمْ لِرَبِّی أَنْ تَعْبُدُوہُ ، وَلاَ تُشْرِکُوا بِہِ شَیْئًا ، وَلِنَفْسِی أَنْ تُؤْمِنُوا بِی وَتَمْنَعُونِی مِمَّا تَمْنَعُونَ مِنْہُ أَنْفُسَکُمْ وَأَبْنَائَکُمْ ، وَلأَصْحَابِی الْمُوَاسَاۃَ فِی ذَاتِ أَیْدِیکُمْ ، قَالَوا : فَمَا لَنَا إِذَا فَعَلْنَا ذَلِکَ ؟ قَالَ : لَکُمْ عَلَی اللہِ الْجَنَّۃُ۔ (احمد ۱۱۹۔ ابن سعد ۹)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৮২৫৮ ) ইবনু নিমর আমাদেরকে বলেছেন , ইসমার সূত্রে , লোকেদের কাছ থেকে , যিনি বলেছেন: আল - আব্বাস নবীর সাথে রওনা হলেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং আনসারদের প্রতি শান্তি দান করুন এবং তিনি বললেন: কথা বলুন এবং বক্তৃতা দীর্ঘায়িত করবেন না , আপনি আমাদের সাহায্য করুন এবং প্রকৃতপক্ষে , আমি ভয় করি যে কতজন কাফের কুরআনের অধীন হবে , তাই তাদের মধ্যে একজন লোক বলল , আবু ইমাম এবং তাদের সাথে একটি লাইন ছিল । তারপর থেকে , তিনি আসাদ বিন জারার ছিলেন , এবং তিনি নবীকে বলেছিলেন , আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন: আপনার প্রভুর জন্য চাও এবং নিজের জন্য চাও, এবং আপনার বন্ধুদের কাছে চাও, এবং কী ? এর জন্য কি পুরস্কার ? তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ আমি তোমাকে তাঁর ইবাদত করতে এবং তাঁর সাথে কোন কিছুকে শরীক না করার জন্য এবং কোন আত্মাকে আশ্রয় দিতে বলছি , এর থেকে সাবধান হও এবং যা থেকে নিজেকে বিরত রাখো তা থেকে নিজেকে বিরত রাখ । বাচ্চারা , এবং আপনার সঙ্গীদের বলল: আমরা যদি তা করি তবে আমাদের কী থাকবে ? তিনি বললেনঃ আল্লাহ জিনদের মঙ্গল করুন । (আহমদ 119 - ইবনে সাদ 9)
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৮২৫৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস