
(۷۵۱۶) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ سُفْیان ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّائِ ، عَنْ رَجُلٍ قَدْ سَمَّاہُ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، قَالَ : مَا بَیْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَۃٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(7516) হজরত সাঈদ বিন জুবের বলেন , পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যবর্তী পুরো অংশটিই কেবলা ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫১৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۱۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الْعُمَرِیُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : مَا بَیْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَۃٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(7517) হজরত উমর (রা.) বলেন , পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যবর্তী পুরো অংশটিই কেবলা ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫১৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۱۸) حَدَّثَنَا الْمُعَلَّی بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَبْدُ اللہ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَخْنَسِیِّ ، عَنِ الْمَقْبُرِیِّ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَا بَیْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَۃٌ۔ (حاکم ۲۰۵)
থেকে বর্ণিতঃ
(7518) হজরত আবু হুরায়রা ( রা . ) থেকে বর্ণিত যে, রাসুলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন , পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যবর্তী পুরো অংশটিই কেবলা ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫১৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۱۹) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْہَاشِمِیِّ ، قَالَ: أَوَّلُ مَا خُلِّقَتِ الْمَسَاجِدُ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ رَأَی فِی الْمَسْجِدِ نُخَامَۃً فَحَکَّہَا ، ثُمَّ أَمَرَ بِخَلُوقٍ فَلُطِخَ مَکَانَہَا۔ قَالَ: فَخَلَّقَ النَّاسُ الْمَسَاجِدَ۔ (ابوداؤد ۴۸۲)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৭৫১৯ ) হজরত আব্বাস বিন আবদুল রহমান হাশেমী বলেন , মসজিদে জাফরানের সুগন্ধি লাগানোর সূচনা হলো একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদে গিয়ে থুতু পড়তে দেখেন এটি পরিষ্কার করতে এবং তারপর জাফরানের তৈরি একটি সালভ লাগাতে বলে । তখন থেকেই মানুষ মসজিদে জাফরানের তৈরি সুগন্ধি লাগাতে শুরু করে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫১৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۲۰) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ الْمُجَالِدِ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ رَأَی فِی قِبْلَۃِ الْمَسْجِدِ نُخَامَۃً فَقَامَ إلَیْہَا فَحَکَّہَا بِیَدِہِ ، ثُمَّ دَعَا بِخَلُوقٍ ، فَقَالَ : عَامِرٌ ہُوَ سُنَّۃٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 7520) হজরত শাবি বলেন , রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মসজিদের কিবলার দিকে লালা পড়তে দেখলেন , তখন তিনি তা হাত দিয়ে মুছে ফেললেন এবং আমি যে সুগন্ধি পেলাম তা লাগিয়ে দিলাম । হজরত আমীর বলেন , মসজিদে জাফরান গাওয়া সুন্নত ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫২০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۲۱) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ ، أَنَّ ابْنَ زُبَیْرٍ لَمَّا بَنَی الْکَعْبَۃَ طَلَی حِیطَانہَا بِالْمِسْکِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 7521 ) হজরত আবু নাজিহ বলেন , হজরত ইবনে জুবায়ের যখন কাবা নির্মাণ করেন , তখন তিনি এর দেয়ালে কস্তুরির পানি ঢেলে দেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫২১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۲۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ أَمَرَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِبِنَائِ الْمَسَاجِدِ فِی الدُّورِ وَأَمَرَ أَنْ تُطَہَّرَ وَتُطَیَّبَ ، یَعْنِی الْقَبَائِلَ۔ (ابوداؤد ۴۵۶۔ ابن ماجہ ۷۵۹)
থেকে বর্ণিতঃ
(7522) হজরত উরওয়া (রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গৃহে মসজিদ নির্মাণ এবং সেগুলোকে পরিষ্কার - পরিচ্ছন্ন ও সুগন্ধযুক্ত রাখার নির্দেশ দিয়েছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫২২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۲۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الْعُمَرِیُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ کَانَ یُجَمِّرُ الْمَسْجِدَ فِی کُلِّ جُمُعَۃٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(7523) হজরত ইবনে ওমর বলেন , হজরত ওমর ( রা . ) প্রতি শুক্রবার মসজিদে ধূমপান করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫২৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۲۴) حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ سُلَیْمَانَ ، قَالَ : رَأَیْتُ إبْرَاہِیمَ یَرَی الْمَسْجِدَ یُخَلَّقُ فَلاَ یَعِیبُ ذَلِکَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 7524 ) হজরত সুলাইমান বলেন , আমি হজরত ইবরাহীম ( আ . ) - কে মসজিদে জাফরানের ঘ্রাণ দিয়েছি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫২৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۲۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا ہِشَامٌ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ حَکَّ بُزَاقًا فِی قِبْلَۃِ الْمَسْجِدِ۔ (بخاری ۴۰۷۔ مسلم ۵۴۹)
থেকে বর্ণিতঃ
( 7525) হজরত আয়েশা ( রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) মসজিদের কিবলার দিকে লেগে থাকা লালা আঁচড়াতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫২৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۲۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ المُبَارَکِ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ ، قَالَ نُبِّئْتُ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَائِ رَأَی بُزَاقًا فِی عَرْضِ جِدَارِ الْمَسْجِدِ فَحَکَّہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 7526 ) হজরত ইয়াহইয়া বিন কাশির বলেন , হজরত আবু দারদা মসজিদের দেয়ালে থুথু দেখে আঁচড়াতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫২৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۲۷) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ ، عَنْ عِیَاضِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِی سَرْحٍ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَبِیَدِہِ عُرْجُونٌ وَکَانَ یُحِبُّ الْعَرَاجِینَ فَرَأَی نُخَامَۃً فِی الْقِبْلَۃِ فَحَکَّہَا ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَی النَّاسِ ، فَقَالَ : أَیُّہَا النَّاسُ إنَّ أَحَدَکُمْ إذَا قَامَ یُصَلِّی اسْتَقْبَلَہُ اللَّہُ ، وَعَنْ یَمِینِہِ مَلَکٌ أَفَیُحِبُّ أَحَدُکُمْ أَنْ یَسْتَقْبِلَہُ الرَّجُلُ فَیَبْزُقَ فِی وَجْہِہِ فَلاَ یَبْزُقْ أَحَدُکُمْ فِی الْقِبْلَۃِ ، وَلاَ عَنْ یَمِینِہِ وَلْیَبْزُقْ تَحْتَ رِجْلِہِ الْیُسْرَی ، أَوْ عَنْ یَسَارِہِ ، فَإِنْ عَجِلَتْ بِہِ بَادِرَۃٌ فَلیَقُل ہَکَذَا ، یَعْنِی فِی ثَوْبِہِ۔ (ابوداؤد ۴۸۱۔ احمد ۳/۲۴)
থেকে বর্ণিতঃ
( 7527 ) হজরত আবু সাঈদ ( রা . ) বলেন , একদা রাসূলুল্লাহ ( সা . ) মসজিদে প্রবেশের সময় একটি খেজুরের ডাল হাতে নিয়েছিলেন , হ্যাঁ , আপনি খেজুরের ডাল পছন্দ করতেন । আপনি যখন কেবলার উপর থুথু দেখেছিলেন , তখন আপনি তা আঁচড় দিয়েছিলেন । অতঃপর তিনি লোকদের দিকে ফিরে বললেন , হে লোক সকল! তোমাদের কেউ যখন সালাত আদায় করে তখন সে আল্লাহর দিকে মুখ করে । আর তার ডান পাশে একজন দেবদূত। তোমাদের মধ্যে কেউ কি পছন্দ করে যে কোন ব্যক্তির দিকে মুখ করে থুথু ফেলবে ? সুতরাং আপনি কিবলার দিকে থুথু ফেলবেন না এবং ডান দিকে থুথু ফেলবেন না । কেউ থুথু ফেলতে চাইলে তার বাম পায়ের নিচে থুতু বা বাম পাশে থুতু দিন আপনি যদি তাড়াহুড়ো করেন তবে আপনার কাপড় ধুয়ে ফেলুন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫২৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۲۸) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِہْرَانَ ، عَنْ أَبِی رَافِعٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ رَأَی نُخَامَۃً فِی قِبْلَۃِ الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلَ عَلَی النَّاسِ بِوَجْہِہِ ، فَقَالَ : مَا بَالُ أَحَدِکُمْ یَقُومُ مُسْتَقْبِلَہ رَبُّہُ فَیَتَنَخَّعُ أَمَامَہُ أَیحب أَحَدُکُم أَن یُستقبل فَیُتَنَخَّعَ فِی وَجْہِہِ ؟ إذَا انتَخَعَ أَحَدُکُمْ فَلْیَتَنَخَّعْ ، عَنْ یَسَارِہِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمہِ ، فَإِنْ لَمْ یَجِدْ فَلْیَقُلْ ہَکَذَا فِی ثَوْبِہِ ، ثُمَّ أَرَانَا إسْمَاعِیلُ أَنَّہُ یَبْزُقُ فِی ثَوْبِہِ ، ثُمَّ یَدْلُکُہُ۔ (مسلم ۳۸۹۔ نسائی ۲۹۸)
থেকে বর্ণিতঃ
( 7528 ) হজরত আবু হুরায়রা ( রা . ) থেকে বর্ণিত যে , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) মসজিদে কেবলার দিকে লোকদের থুথু ফেলতে দেখে লোকদের দিকে ফিরে বললেন , তাদের কী হয়েছে ? যারা তাদের প্রভুর দিকে মুখ করে দাঁড়িয়ে তার সামনে থুথু ফেলে ? ! তোমাদের মধ্যে কেউ কি থুতু লাগাতে পছন্দ করে ? কেউ থুথু ফেলতে চাইলে তার বাম পায়ের নিচে থুতু বা বাম পাশে থুতু দিন আপনি যদি তাড়াহুড়ো করেন তবে আপনার কাপড় ধুয়ে ফেলুন । একথা বলার পর রবি ইসমাইল তার কাপড়ে থুথু দিয়ে তাকে একসাথে দেখান ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫২৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۲۹) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حُمَیْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ نُخَامَۃً فِی الْمَسْجِدِ فَمَسَحَہَا ، ثُمَّ قَالَ : إذَا بَزَقَ أَحَدُکُمْ فَلاَ یَبْزُقْ فِی الْقِبْلَۃِ ، وَلاَ عَنْ یَمِینِہِ وَلَکِنْ لِیَبْزُقْ ، عَنْ یَسَارِہِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِہِ، أَوْ لِیَصْنَعْ، أَوْ لِیَقُلْ ہَکَذَا، ثُمَّ بَزَقَ فِی طَرَفِ ثَوْبِہِ ، ثُمَّ رَدَّہُ عَلَیْہِ۔ (بخاری ۴۱۷۔ دارمی ۱۳۹۶)
থেকে বর্ণিতঃ
(7529) হজরত আনাস ( রা . ) বলেন, রাসূলুল্লাহ ( সা . ) মসজিদে থুথু ফেলতে দেখলে তা পরিষ্কার করে দিয়ে বললেন , যখন কেউ থুথু ফেলতে চায় , তখন কেবলার দিকে ও মসজিদের দিকে থুথু ফেলবে না । ঠিক পরিবর্তে , আপনার বাম পায়ের নীচে থুতু দিন বা আপনার বাম পাশে থুতু দিন আপনি যদি তাড়াহুড়ো করেন তবে এটি করুন । একথা বলে তিনি তার জামায় থুথু দিয়ে তাকে খুঁজে পেলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫২৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۳۰) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ حُمَیْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ رَأَی نُخَامَۃً فِی قِبْلَۃِ الْمَسْجِدِ فَحَکَّہَا بِحَصَاہُ ، وَقَالَ : إذَا بَزَقَ أَحَدُکُمْ فَلاَ یَبْزُقْ بَیْنَ یَدَیْہِ ، وَلاَ عَنْ یَمِینِہِ وَلْیَبْزُقْ ، عَنْ یَسَارِہِ۔ (بخاری ۴۱۴۔ مسلم ۵۲)
থেকে বর্ণিতঃ
(7530) হজরত আবু সাঈদ ( রা . ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদে কিবলার দিকে থুথু ফেলতে দেখলেন , তখন তিনি একটি পাথর দিয়ে তা পরিষ্কার করতেন এবং বললেন যে , যখন কেউ চায় আমার দিকে থুথু ফেলতে, সামনে এবং ডান দিকে থুথু ফেলবেন না , তবে বাম দিকে থুথু ফেলবেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৩০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۳۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِیٍّ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللہِ الْمُحَارِبِیِّ ، قَالَ : قَالَ لِی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا صَلَّیْتَ فَلاَ تَبْزُقْ بَیْنَ یَدَیْکَ ، وَلاَ عَنْ یَمِینِکَ وَلَکِنَ اُبْزُقْ ، عَنْ یَسَارِکَ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِکَ۔ (ترمذی ۵۷۱۔ ابوداؤد ۴۷۹)
থেকে বর্ণিতঃ
( 7531) হজরত তারিক ইবনে আবদুল্লাহ মোহারেব বলেন , রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বলেছেন , তুমি যখন নামায পড়বে তখন তোমার সামনে বা বাম দিকে থুথু ফেলবে না .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৩১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۳۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِی وَائِلٍ ، عَنْ حُذَیْفَۃَ ، قَالَ : إنَّ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ إذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوئَ ، ثُمَّ قَامَ یُصَلِّی أَقْبَلَ اللَّہُ عَلَیْہِ بِوَجْہِہِ حَتَّی یَکُونَ ہُوَ الَّذِی یَنْصَرِفُ ، أَوْ یُحْدِث حَدَثَ سوْئٍ فَلاَ یَبْزُقْ بَیْنَ یَدَیْہِ ، وَلاَ عَنْ یَمِینِہِ فَإِنَّ عَنْ یَمِینِہِ کَاتِبَ الْحَسَنَاتِ وَلَکِنْ یَبْزُقُ ، عَنْ شِمَالہِ ، أَوْ خَلْفَ ظَہْرِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 7532 ) হজরত হুজাইফা বলেন , যখন কোনো মুসলমান ভালোভাবে ওযু করে এবং নামাজের জন্য দাঁড়ায় , তখন আল্লাহতায়ালা তার দিকে মুখ ফিরিয়ে নেন । যতক্ষণ না সে নামায শেষ করে অথবা যতক্ষণ না সে হাদিস করে । অতএব , তার সামনে এবং বাম দিকে থুথু দেওয়া উচিত নয় , কারণ তার ডানদিকে একজন ফেরেশতা রয়েছেন যিনি ভাল কাজগুলি লেখেন । বরং তার বাম দিকে বা তার পিছনে থুথু দেওয়া উচিত
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৩২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۳۳) حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِی وَائِلٍ ، عَنْ حُذَیْفَۃَ رَفَعَہُ بِنَحْوِہِ۔ (ابن ماجہ ۱۰۲۳)
থেকে বর্ণিতঃ
( 7533 ) প্রমাণের একটি শৃঙ্খল অনুসারে , হজরত হুযীফা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর প্রতি এটিকে দায়ী করেছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৩৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۳۴) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، عَنْ عَدِیِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ حُذَیْفَۃَ ، قَالَ : مَنْ صَلَّی فَبَزَقَ تُجَاہَ الْقِبْلَۃِ جَائَتْ بَزْقَتُہُ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ فِی وَجْہِہِ۔ (بزار ۴۱۱)
থেকে বর্ণিতঃ
( 7534 ) হজরত হুজাইফা বলেন , যে ব্যক্তি নামাজ পড়ার সময় কেবলার দিকে থুথু ফেলবে , কিয়ামতের দিন তার থুথু তার মুখে পাওয়া যাবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৩৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۳۵) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِ ، عَنِ ابْنِ سُوقَۃَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : إذَا بَزَقَ فِی الْقِبْلَۃِ جَائَتْ أَحْمَی مَا تَکُونُ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ حَتَّی تَقَعَ بَیْنَ عَیْنَیْہِ۔ (طبرانی ۷۹۶۰)
থেকে বর্ণিতঃ
( 7535 ) হজরত ইবনে উমর (রা.) বলেন , যে ব্যক্তি কেবলামুখী হয়ে থুথু ফেলবে , কিয়ামতের দিন তার থুথু গরম করে তার চোখের মাঝে মিশ্রিত করা হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৩৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۳۶) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانَ یُکْرَہُ أَنْ یَبْزُقَ الرَّجُلُ بَیْنَ یَدَیْہِ فِی الصَّلاَۃ ، أَوْ عَنْ یَمِینِہِ ، وَقَالَ : اُبْزُقْ ، عَنْ شِمَالِکَ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِکَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(7536) হজরত ইব্রাহীম (আঃ) বলতেন যে , নামাজের সময় কোন ব্যক্তির ডান দিকে বা সামনে থুথু ফেলা জঘন্য কাজ । সে বলে যে সে তার বাম দিকে থুতু দেয় বা পায়ের নিচে থুতু দেয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৩৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۳۷) حَدَّثَنَا أَزْہَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : کَانَ مُحَمَّدٌ یَکْرَہُ أَنْ یَبْزُقَ الرَّجُلُ تُجَاہَ الْقِبْلَۃِ ، وَعَنْ یَمِینِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 7537 ) হজরত মুহাম্মদ কেবলার দিকে বা দেবীর দিকে থুথু ফেলাকে জঘন্য ঘোষণা করেছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৩৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۳۸) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّہُ کَرِہَ أَنْ یَبْزُقَ تُجَاہَ الْقِبْلَۃِ ، قَالَ : وَکَانَ ابْنُ سِیرِینَ یَکْرَہُ الْقِبْلَتَیْنِ جَمِیعًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(7538) হজরত হাসান কেবলার দিকে থুথু ফেলাকে জঘন্য বলে ঘোষণা করেছেন এবং হজরত ইবনে সিরীন কেবলা (কাবা ও বায়তুল মাকদিস ) উভয় দিকে থুথু ফেলাকে জঘন্য বলে ঘোষণা করেছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৩৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۳۹) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُبَید اللہِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، أَنَّہُ رَأَی نُخَامَۃً فِی قِبْلَۃِ الْمَسْجِدِ فَحَتَّہَا ، ثُمَّ قَالَ : إذَا قَامَ أَحَدُکُمْ فِی صَلاَۃٍ فَلاَ یَتَنَخَّمْ قِبَلَ وَجْہِہِ فَإِنَّ اللَّہَ قِبَلَ وَجْہِ أَحَدِکُمْ إذَا کَانَ فِی الصَّلاَۃ۔ (بخاری ۴۰۶۔ مسلم ۵۰)
থেকে বর্ণিতঃ
(7539) হজরত ইবনে উমর (রা . ) থেকে বর্ণিত যে , নবী ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) মসজিদে কিবলার দিকে থুথু ফেলতে দেখে বললেন , যখন তাদের কেউ নামায পড়ে , তখন সে যেন থুথু না ফেলে । মুখ , কারণ প্রার্থনা আপনার মুখের দিকে পরিচালিত হয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৩৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۴۰) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِنَحْوٍمِنْہُ۔ (بخاری ۱۲۱۳۔ مسلم ۳۸۸)
থেকে বর্ণিতঃ
(7540) এটি আইক ও সনদ থেকেও বর্ণিত হয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৪০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۴۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا ہِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : التَفْلُ فِی الْمَسْجِدِ خَطِیئَۃٌ وَکَفَّارَتُہُ أَنْ تُوَارِیَہُ۔ (بخاری ۱۲۱۴۔ مسلم ۵۵)
থেকে বর্ণিতঃ
(7541) হযরত আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন , মসজিদে থুথু ফেলা গুনাহ এবং এর কাফফারা হল তা দমন করা ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৪১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۴۲) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ حُسَیْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِی غَالِبٍ ، عَنْ أَبِی أُمَامَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : الْبُزَاقُ فِی الْمَسْجِدِ خَطِیئَۃٌ وَدَفْنُہُ حَسَنَۃٌ۔ (احمد ۵/۲۶۰۔ طبرانی ۸۰۹۱)
থেকে বর্ণিতঃ
(7542) আবূ ইমামাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেছেন , মসজিদে থুথু ফেলা গুনাহ এবং তা মুছে ফেলা পুণ্য ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৪২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۴۳) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ ، أَنَّ أَبَا عُبَیْدَۃَ أَتَی مَنْزِلَہُ وَقَدْ بَزَقَ فِی الْمَسْجِدِ وَسَہَا أَنْ یَدْفِنَہَا حَتَّی أَتَی مَنْزِلَہُ فَذَکَر فَجَائَ بِمِصْبَاحٍ حَتَّی وَارَاہَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(7543) হজরত উবাইদ আল্লাহ বলেন , একবার হজরত আবু উবাইদা ( রা . ) তাঁর বাড়িতে বেড়াতে আসলে তিনি মসজিদে থুথু দিয়েছিলেন কিন্তু বাড়িতে পৌঁছে তিনি ঘুম থেকে উঠে একটি বাতি নিয়ে তা নিভিয়ে দেন .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৪৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۴۴) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ ، عَنْ مَکْحُولٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ تَنَخَّعَ ، أَوْ بَسَقَ فِی الْمَسْجِدِ فَنَسِیَ أَنْ یُوَارِیَہَا حَتَّی أَتَی مَنْزِلَہُ فَذَکَرَ بَعْدَ انْصِرَافِہِ فَرَجَعَ بِسِرَاجٍ فَالْتَمَسَہَا فِی الْمَسْجِدِ حَتَّی وَارَاہَا ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ بَزَقَ فِی الْمَسْجِدِ فَہِیَ خَطِیئَۃٌ وَتَوْبَتُہُ أَنْ یُوَارِیَہَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 7544 ) হজরত মাখুল বলেন , একবার হজরত ইবনে উমর ( রা .) মসজিদে থুথু দিলেও তিনি তা মুছতে ভুলে গেলেন । তিনি তা দমন করতে গেলেন । তিনি তাকে খুঁজে পেলেন এবং তাকে চাপ দিলেন এবং তারপর বললেন যে মসজিদে থুথু ফেলা পাপ এবং তার তওবা দমন করা উচিত ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৪৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۷۵۴۵) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، وَعَبْدَۃُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ ، عَنْ أَبِی الأَزْہَرِ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : الْبُزَاقُ فِی الْمَسْجِدِ خَطِیئَۃٌ وَکَفَّارَتُہُ أَنْ یُوَارِیَہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 7545) হযরত মুজাহিদ বলেন , মসজিদে থুথু ফেলা গুনাহ এবং এর কাফফারা হল তা দমন করা ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৭৫৪৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস