
(۸۲۰۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِی وَائِلٍ ، قَالَ : خَرَجْت مَعَ مَسْرُوقٍ إلَی السِّلْسِلَۃِ فَقَصَرَ الصَّلاَۃ وَأَقَامَ بِہَا سَنَتَیْنِ یَقْصُرُ الصَّلاَۃ وَقَصَرَ حِینَ رَجَعَ حَتَّی دَخَلَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(8206) হজরত আবু ওয়াইল বলেন , আমি হজরত মাসরূকের সঙ্গে মাকাম সিলার দিকে গেলাম, তিনি পথে নামায সংক্ষিপ্ত করলেন , তিনি সেখানে দুই বছর অবস্থান করলেন এবং সেখানে তিনি সংক্ষিপ্ত হতে থাকলেন এবং ফেরার পথে তিনি নামায সংক্ষিপ্ত করতে থাকলেন যতক্ষণ না তিনি ফিরে আসেন। এবং পুরো নামাজ পড়তে লাগলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২০৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۰۷) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ یَزِیدَ الْہُنَائِیِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلاَۃ ، فَقَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إذَا خَرَجَ مَسِیرَۃَ ثَلاَثَۃِ أَمْیَالٍ ، أَوْ ثَلاَثَۃِ فَرَاسِخَ ، شُعْبَۃُ الشَّاکُّ صَلَّی رَکْعَتَیْنِ۔ (مسلم ۱۲۔ ابوداؤد ۱۱۹۴)
থেকে বর্ণিতঃ
( 8207 ) হজরত ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াজিদ হানাই বলেন , আমি হজরত আনাস ইবনে মালিক ( রা . ) - কে নামায সংক্ষিপ্ত করার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) । তিনি নয় ফরসাখ দূরত্ব ভ্রমণ করতেন, তাই তিনি তা সংক্ষিপ্ত করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২০৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۰۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ یُونُسَ وَمَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : تُقْصُرُ الصَّلاَۃُ فِی مَسِیرَۃِ اللَّیْلَتَیْنِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৮২০৮ ) হজরত হাসান বলেন , তিন রাতের দূরত্বে নামায সংক্ষিপ্ত করা হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২০৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۰۹) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُغِیرَۃُ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : قَالَ لَہُ الْحَارِثُ : أَتَقْصُرُ الصَّلاَۃ إلَی الْمَدَائِنِ؟ قَالَ : إنَّ الْمَدَائِنَ لَقَرِیبٌ وَلَکِنْ إلَی الأَہْوَازِ وَنَحْوِہَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৮২০৯) হজরত মুগীরাহ বলেন , হজরত হারিছ হজরত ইব্রাহীম (আ.) - কে জিজ্ঞেস করেছিলেন যে , তিনি কি মাদাইনে সফর সংক্ষিপ্ত করছেন ? তিনি বললেন যে মাদাঈন নিকটবর্তী , কিন্তু আমি আহওয়াজ ও অন্যান্য শহরের জন্য সংক্ষিপ্ত করছি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২০৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۱۰) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : : کَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللہِ لاَ یَقْصُرُونَ إلَی وَاسِطٍ وَالْمَدَائِنِ وَأَشْبَاہِہِمَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৮২১০) হজরত ইব্রাহিম বলেন , হজরত আবদুল্লাহর সাহাবীরা ওয়াসিত , মাদাইন এবং আঞ্জি থেকে দূরে অবস্থিত শহরগুলোর জন্য কসর করেননি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২১০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۱۱) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ زَکَرِیَّا ، أَنَّہُ سَمِعَ الشَّعْبِیَّ یَقُولُ : لَوْ سَافَرْتُ إلَی دَیْرِ الثَّعَالِبِ لَقَصَرْتُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(8211) হযরত শাবি বলেন , আমি যদি মেন্দির আল - তালিবের দিকে যাত্রা করি , তবে আমি তা সংক্ষিপ্ত করব ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২১১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۱۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ زَکَرِیَّا ، عَنْ عَامِرٍ مِثْلَہُ ، إِلاَّ أَنَّ وَکِیعًا قَالَ : لَوْ خَرَجْتُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(8212) এটি সাধারণ শব্দগত পার্থক্য সহ আইক ও সুন্দ থেকে বর্ণিত হয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২১২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۱۳) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ زَمعَۃ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِی الشَّعْثَائِ ، قَالَ : تُقْصَرُ فِی مَسِیرَۃِ سِتَّۃِ أَمْیَالٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৮২১৩ ) হযরত আবু আল- শাহ বলেন , ছয় মাইল দূরত্বে নামায সংক্ষিপ্ত করা হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২১৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۱۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ وَإِسْرَائِیلُ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَی ، عَنْ سُوَیْد بْنِ غَفَلَۃَ ، قَالَ : تُقْصَرُ الصَّلاَۃ فِی مَسِیرَۃِ ثَلاَثٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৮২১৪ ) হযরত সুওয়াইদ বিন গাফলা বলেন , তিন দিনের দূরত্বে নামায সংক্ষিপ্ত করা হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২১৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۱۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، أَوْ غَیْرِہِ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ : أَنَّہُ کَانَ یَقْصُرُ الصَّلاَۃ إلَی وَاسِطٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৮২১৫ ) হযরত শাবী ( রাঃ ) সফরে নামায সংক্ষিপ্ত করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২১৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۱۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْرَائِیلُ ، عَنْ عِیسَی بْنِ أَبِی عَزَّۃَ ، قَالَ : رَأَیْتُُ الشَّعْبِیَّ یَقْصُرُ الصَّلاَۃ إلَی وَاسِطٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৮২১৬ ) হজরত ঈসা ইবনে আবি উযযা বলেন , আমি হযরত শাবি (রা. ) - কে ওয়াসিত সফরে নামাজ সংক্ষিপ্ত করতে দেখেছি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২১৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۱۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا شُعْبَۃُ ، عَنْ رَجُلٍ یُقَالُ لَہُ شُبَیْلٌ ، عَنْ أَبِی حِبَرَۃَ ، قَالَ : قُلْتُ لِاِبْنِ عَبَّاسٍ : أَقْصُرُ إلَی الأُبُلَّۃِ ؟ فَقَالَ : تَذْہَبُ وَتَجِیئُ فِی یَوْمٍ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : لاَ إِلاَّ فِی یَوْمٍ مَتَّاحٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(8217) হজরত আবু হাবরা বলেন , আমি হজরত ইবনে আব্বাস (রা.) -কে জিজ্ঞেস করলাম যে, আবলা অভিমুখে যাত্রা করার সময় কি নামায সংক্ষিপ্ত করব ? সে বলল তোমার ওখানে আসতে একদিন লাগবে । আমি বললাম হ্যাঁ . তিনি বললেন যে আপনি এটিকে ছোট করতে পারবেন না, তবে যদি এটি একটি দীর্ঘ দিন ( গ্রীষ্মকালে ) হয় তবে আপনি এটি একদিন ছোট করতে পারেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২১৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۱۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالَ : حدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّہُ کَانَ لاَ یَقْصُرُ الصَّلاَۃ إِلاَّ فِی الْیَوْمِ التَّامِّ۔ قَالَ ہِشَامٌ : وَسَمِعْتُ مَکْحُولاً یَقُولُ مِثْلَ ذَلِکَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(8218) হজরত নাফি বলেন, হজরত ইবনে উমর ( রা .) পুরো দিনের দূরত্বের কম কিছুই করতেন না । হযরত মাখুলও রহ তিনি বলেন না .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২১৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۱۹) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : إذَا کَانَ سَفَرُک یَوْمًا إلَی الْعَتَمَۃِ فَلاَ تُقَصِّرِ الصَّلاَۃ ، فَإِنْ جَاوَزْتَ ذَلِکَ فَقَصِّرِ الصَّلاَۃ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৮২১৯) হজরত ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন , যদি তোমার সফর এশার নামায পর্যন্ত সারাদিন স্থায়ী হয় , তাহলে নামায সংক্ষিপ্ত করো না এবং তার চেয়ে দীর্ঘ হলে তা সংক্ষিপ্ত করো ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২১৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۲۰) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَالِمٍ : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ خَرَجَ إلَی أَرْضٍ لَہُ بِذَاتِ النُّصُبِ فَقَصَرَ وَہِیَ سِتَّۃَ عَشَرَ فَرْسَخًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৮২২০) হজরত সেলিম বলেন , হজরত ইবনে উমর ( রা . ) তার পূর্বপুরুষদের দেশে জাআত - নাসব স্থানে গিয়েছিলেন এবং সেখানে তিনি কসর করেন । এই জমির দূরত্ব ছিল ষোল ফুরসাখ ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২২০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۲۱) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنِ الْجُرَیرِیِّ ، عَنْ أَبِی الْوَرْدِ ، عَنِ اللَّجْلاَجِ ، قَالَ : کُنَّا نُسَافِرُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَیَسِیرُ ثَلاَثَۃَ أَمْیَالٍ فَیَتَجَوَّزُ فِی الصَّلاَۃ وَیَفْطُرُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৮২২১) হজরত লাজলাজ বলেন , আমরা হজরত উমর ইবনে আল-খাত্তাব (রা.)-এর সঙ্গে সফরে যেতাম , তিনি তিন মাইল দূরত্বের পরে নামায সংক্ষিপ্ত করতেন এবং রোজা ছেড়ে দিতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২২১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۲۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، عَنْ رَبِیعَۃَ الْجُرَشِیِّ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِاِبْنِ عَبَّاسٍ : أَقْصُرُ إلَی عَرَفَۃَ ؟ فَقَالَ : لاَ ، قُلْتُ : أَقْصُرُ إلَی مَرٍّ ؟ قَالَ : لاَ ، قُلْتُ أَقْصُرُ إلَی الطَّائِفِ وَإِلَی عُسْفَانَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَذَلِکَ ثَمَانِیَۃٌ وَأَرْبَعُونَ مِیلاً وَعَقَدَ بِیَدِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৮২২২ ) হজরত আতা ইবনে আবি রাবাহ বলেন , আমি হজরত ইবনে আব্বাস (রা.) - কে জিজ্ঞেস করলাম যে, আমি আরাফাকে ছোট করব ? সে বলল না . আমি বলেছিলাম যে আমার মৃত্যুর যাত্রা সংক্ষিপ্ত করা উচিত । সে বলল না . আমি বললাম তায়েফ এবং ইসফান সফর সংক্ষিপ্ত করতে হবে । তিনি বললেন হ্যাঁ , এটা একটা গন্ধ এবং আপনার হাত দিয়ে গণনা করুন।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২২২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۲۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ یَقُولُ : إنِّی لأُسَافِرُ السَّاعَۃَ مِنَ النَّہَارِ فَأَقْصُرُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৮২২৩) হজরত ইবনে ওমর বলেন , আমি যদি দিনের কিছু অংশ সফর করি তবে তা সংক্ষিপ্ত করব ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২২৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۲۴) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ: أَخْبَرَنِی عَطَائٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : لاَ تَقْصُرْ إلَی عَرَفَۃَ وَبَطْنِ نَخْلَۃٍ ، وَاقْصُرْ إلَی عُسْفَانَ وَالطَّائِفِ وَجُدَّۃَ فَإِذَا قَدِمْتَ عَلَی أَہْلٍ أَوْ مَاشِیَۃٍ فَأَتِمَّ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৮২২৪) হজরত ইবনে আব্বাস (রা) বলেন , যখন তুমি আরাফা ও বাতিন নাখলার দিকে গমন কর, তখন তা সংক্ষিপ্ত করো না এবং যখন তুমি ইসফান, তায়েফ ও জেদ্দার দিকে গমন করো, তখন তা সংক্ষিপ্ত করো , অতঃপর যখন তুমি তোমার পরিবার-পরিজনদের কাছে গমন করো , তখন যদি তুমি তোমার পশু-পাখির কাছে আসো। পূর্ণ প্রার্থনা করুন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২২৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۲۵) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ لِی جَابِرُ بْنُ زَیْدٍ : اُقْصُرْ بِعَرَفَۃَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৮২২৫) হজরত জাবির ইবনে যায়েদ বলেন , আরাফা ছোট করতে হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২২৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۲۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِاِبْنِ عَبَّاسٍ أَقْصُرُ بِعَرَفَۃَ ؟ قَالَ : لاَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৮২২৬ ) হজরত আতা বলেন , আমি হজরত ইবনে আব্বাস (রা.) -কে জিজ্ঞেস করলাম , আমি কি আরাফাকে ছোট করব ? সে বলল না .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২২৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۲۷) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ بْنُ سَعِیدٍ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ خُمَیْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَبِیبَ بْنَ عُبَیْدٍ یُحَدِّثُ ، عَنْ جُبَیْرِ بْنِ نُفَیْرٍ ، عَنِ ابْنِ السِّمْطِ قَالَ : شَہِدْتُ عُمَرَ بِذِی الْحُلَیْفَۃِ کَأَنَّہُ یُرِیدُ مَکَّۃَ صَلَّی رَکْعَتَیْنِ فَقُلْتُ لَہُ لِمَ تَفْعَلُ ہَذَا ؟ قَالَ : إنَّمَا أَصْنَعُ کَمَا رَأَیْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَصْنَعُ۔ (مسلم ۴۸۱۔ احمد ۱/۳۰)
থেকে বর্ণিতঃ
(৮২২৭) হজরত ইবনে সামাত বলেন , আমি হজরত উমর ( রা.)- এর সঙ্গে মক্কা থেকে যুল- হিলিফা পর্যন্ত যাত্রা করেছিলাম , সেখানে পৌঁছে তিনি সংক্ষিপ্ত নামায পড়লেন , তখন আমি তাকে এর কারণ জিজ্ঞেস করলাম তিনি বলেন , আমিও রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্রেরণ করেছি । সে কিছুই করছিল না .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২২৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۲۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ خَیْثَمَۃَ ، قَالَ : خَرَجَ الْحَارِثُ بْنُ قَیْسٍ الْجُعْفِیُّ ، فَلَمَّا خَرَجَ مِنَ الْبُیُوتِ قَصَرَ الصَّلاَۃ ، قَالَ : فَقِیلَ لَہُ : تَقْصُرُ الصَّلاَۃ ، قَالَ أُتِمُّ الْیَوْمَ وَأَقْصُرُ غَدًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৮২২৮ ) হজরত খায়সমা বলেন , হারিস ইবনে কায়স জাফিয়্যাহ সফরে গেলেন , তিনি যখন জনসংখ্যার সামনে গেলেন , তখন তিনি কসরের নামায পড়া শুরু করলেন । তিনি বললেন , আমি কি আজকে পূর্ণ নামায পড়ব এবং কালকে ছোট করব ?
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২২৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۲۹) حَدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ الْفَائشیِّ ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ عَلِیٍّ إلَی صِفِّینَ فَصَلَّی بَیْنَ الْجِسْرِ وَالْقَنْطَرَۃِ رَکْعَتَیْنِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৮২২৯) হজরত আবদ আল রহমান ইবনে ইয়াজিদ বলেন , আমরা হজরত আলী ( রা.) - এর সাথে সাফীনে বের হলাম এবং তিনি যসর ও কানতারার মধ্যে এই দুই রাকাত আদায় করলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২২৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۳۰) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ حُصَیْنٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانَ عَلْقَمَۃُ إذَا خَرَجَ حَاجًّا أَحْرَمَ مِنَ النَّجَفِ وَقَصَرَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৮২৩০) হজরত ইব্রাহিম বলেন , হজরত আল কামা যখন হজে যেতেন , তখন নাজাফ থেকে ইহরাম বাঁধতেন এবং ছোট করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২৩০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۳۱) حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : تُقْصَرُ الصَّلاَۃ فِی الْیَوْمِ التَّامِّ ، وَلاَ تُقْصَرُ فِیمَا دُونَ ذَلِکَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৮২৩১) হজরত ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন , যদি এটিকে একটি পূর্ণ দিনের দূরত্ব পর্যন্ত সংক্ষিপ্ত করা হয় , তবে তার চেয়ে কম করা হবে না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২৩১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۳۲) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عُمَیْرٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللہِ إلَی مَکَّۃَ فَصَلَّی رَکْعَتَیْنِ بِقَنْطَرَۃِ الْحِیرَۃِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৮২৩২ ) হজরত উমাইর বলেন , আমি হজরত আবদুল্লাহ (রা.) - এর সঙ্গে মক্কায় গিয়েছিলাম ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২৩২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۳۳) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، وَأَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَۃَ بْنِ عُمَیْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : لاَ تُقْصَرُ الصَّلاَۃ إِلاَّ فِی حَجٍّ أَوْ جِہَادٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৮২৩৩) হজরত আবদুল্লাহ বলেন , সংক্ষিপ্ত নামায শুধুমাত্র হজ ও জিহাদের সময় পড়া হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২৩৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۳۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْیَانُ ، عَنْ قَیْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِہَابٍ ، قَالَ : قَالَ لِی ابْنُ مَسْعُودٍ : لاَ یَغُرَّنَّکُمْ سَوَادُکُمْ مِنْ صَلاَتِکُمْ فَإِنَّمَا ہُوَ مِنْ کُوفَتِِکُمْ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৮২৩৪ ) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা . ) বলেন , তোমার গবাদি পশু নিয়ে শহরের উপকণ্ঠে যাওয়া যেন তোমার নামাজের ব্যাপারে আমাকে ধোঁকা না দেয় । এই স্থানগুলো আপনার কুফা শহরের অংশ ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২৩৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۸۲۳۵) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنِی رَجُلٌ مِنْ قُرَّائِ کِتَابِ عُثْمَانَ أَوْ قُرِئَ عَلَیْہِ ، فَقَالَ : أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّہُ بَلَغَنِی أَنَّ رِجَالاً مِنْکُمْ یَخْرُجُونَ إلَی سَوَادِہِمْ ، إمَّا فِی جشْرٍ وَإِمَّا فِی جِبَایَۃٍ وَإِمَّا فِی تِجَارَۃٍ فَیَقْصُرُونَ الصَّلاَۃ أوْ لاَ یُتِمُّونَ الصَّلاَۃ ، فَلاَ تَفْعَلُوا فَإِنَّمَا یَقْصُرُ الصَّلاَۃ مَنْ کَانَ شَاخِصًا أَوْ بِحَضْرَۃِ عَدُوٍّ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৮২৩৫) হজরত উসমান তাঁর এক চিঠিতে লিখেছেন : কিন্তু পরে ! আমি শুনেছি তোমাদের কেউ কেউ তোমাদের পশু চরাতে এসেছে । অথবা তাদের জল দিতে অথবা তারা ব্যবসার জন্য শহরের উপকণ্ঠে যায় এবং ছোট নামাজ পড়ে । তাদের তা করা উচিত নয় কারণ কেবলমাত্র তিনিই সংক্ষিপ্ত নামায পড়বেন যাকে দূর ভ্রমণ করতে হবে বা শত্রুর সাথে যুদ্ধ করতে হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৮২৩৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস