(৩২) ( ৩৪৫৪৮ ) শরী‘ঈ কা এর বর্ণনা , আতা’র বরাতে, ইবন ওয়াইল বা ওয়াইল ইবন আলকামের বরাতে ; তিনি বললেনঃ একজন লোক এসে বললঃ হুসাইন কি ? তিনি বললেনঃ তুমি কে? তিনি বললেনঃ আগুনের সুসংবাদ দাও [হাদিসের সীমা (৩৪৪০৬-৩৪৫৪৭), সর্বমোট হাদিসঃ ১৪২টি]
[মোট হাদিসঃ ২২টি] [অবশিষ্ট হাদিসঃ ২২টি]
(৩৪৫২৬)
(۳۴۵۲۷) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ ، عَن سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ، عَمَّنْ حَدَّثَہُ ؛ أَنَّہُ لَمْ یُسْمَعْ صَوْتٌ أَشَدَّ مِنْ صَوْتِہِ ، وَہُوَ تَحْتَ رَایَۃِ ابْنِہِ یَوْمَ الْیَرْمُوکِ ، وَہُوَ یَقُولُ : ہَذَا یَوْمٌ مِنْ أَیَّامِ اللہِ اللَّہُمَّ نَزِّلْ نَصْرَک ، یَعْنِی أَبَا سُفْیَانَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৫২৭ ) হজরত সাঈদ বিন মুসাইয়িব বর্ণনা করেন যে , রুমুক যুদ্ধে আবু সুফির তার ছেলের চেয়ে উচ্চস্বর আর কোনো ছিল না । তারা দাঁড়িয়ে বলছিলেন যে , এটা আল্লাহর দিনের একটি । হে আল্লাহ! আপনার সাহায্য পাঠান .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫২৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫২৭)
(۳۴۵۲۸) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ ہِلاَلِ بْنِ یَسَافٍ ، عَنْ رَبِیعِ بْنِ عُمَیْلَۃَ ، عَنْ حُذَیْفَۃَ ، قَالَ : اخْتَلَفَ رَجُلٌ مِنْ أَہْلِ الْکُوفَۃِ وَرَجُلٌ مِنْ أَہْلِ الشَّامِ ، فَتَفَاخَرَا ، فَقَالَ الْکُوفِیُّ : نَحْنُ أَصْحَابُ یَوْمِ الْقَادِسِیَّۃِ وَیَوْمِ کَذَا وَکَذَا ، قَالَ الشَّامِیُّ : نَحْنُ أَصْحَابُ الْیَرْمُوکِ وَیَوْمِ کَذَا وَیَوْمِ کَذَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৫২৮ ) হজরত হুযিফা ( রা . ) থেকে বর্ণিত যে , কফির এক ব্যক্তি এবং একজন সিরিয়ান একে অপরের প্রতি গর্ব করে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫২৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫২৮)
(۳۴۵۲۹) حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ ، عَنْ حُصَیْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، عَنْ سُوَیْد بْنِ غَفَلَۃَ ، قَالَ : شَہِدْنَا الْیَرْمُوکَ ، فَاسْتَقْبَلْنَا عُمَرَ ، وَعَلَیْنَا الدِّیبَاجُ وَالْحَرِیرُ فَأَمَرَ فَرُمِیْنَا بِالْحِجَارَۃِ ، قَالَ : فَقُلْنَا : مَا بَلَغَہُ عَنَّا ؟ قَالَ : فَنَزَعَنَاہُ ، وَقُلْنَا : کَرِہَ زِیَّنَا ، فَلَمَّا اسْتَقْبَلْنَا رَحَّبَ بِنَا ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّکُمْ جِئْتُمُونِی فِی زِیِّ أَہْلِ الشِّرْک إِنَّ اللَّہَ لَمْ یَرْضَ لِمَنْ قَبْلَکُمَ الدِّیبَاجَ وَالْحَرِیرَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৫২৯) হজরত সুওয়াইদ বিন গাফলা বলেন , আমরা যখন রামুকের যুদ্ধ থেকে ফিরে আসি , তখন হজরত ওমর ( রা .) আমাদের স্বাগত জানাতে আসেন । তখন আমাদের শরীরে সিল্কের কাপড় ছিল । হযরত ওমর (রাঃ ) লোকদের পাথর ছুড়ে মারার নির্দেশ দিলেন আমরা বলেছিলাম যে তারা আমাদের সম্পর্কে জানে না হয় ? তারপর আমরা আমাদের সিল্কের কাপড় খুলে বললাম যে তারা আমাদের পোশাক অপছন্দ করেছে অতঃপর যখন আমরা গেলাম , তিনি আমাদেরকে স্বাগত জানালেন এবং বললেন , তোমরা মুশরিকদের পোশাকে আমার কাছে এসেছ এবং মহান আল্লাহ তোমাদের পূর্ববর্তী লোকদের জন্য রেশম তৈরি করেছেন
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫২৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫২৯)
(۳۴۵۳۰) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا جَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : شَہِدْتُ الْیَرْمُوکَ ، فَأَصَابَ النَّاسُ أَعْنَابًا وَأَطْعِمَۃً ، فَأَکَلُوا وَلَمْ یَرَوْا بِہَا بَأْسًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৫৩০ ) হজরত ইবনে উমর (রা.) বলেন , আমি আমি ইয়ারমুকের যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী ছিলাম , সেখানে লোকেরা খেজুর এবং শস্য পেয়েছিল , তারা সেগুলি খেয়েছিল এবং তাদের সাথে কোনও ভুল মনে করেনি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫২৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৩০)
(۳۴۵۳۱) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، قَالَ: لَمَّا أَسْلَمَ عِکْرِمَۃُ بْنُ أَبِی جَہْلٍ، أَتَی النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ وَاللہِ ، لاَ أَتْرُکُ مَقَامًا قُمْتَہُ لأَصُدَّ بِہِ عَنْ سَبِیلِ اللہِ ، إِلاَّ قُمْتُ مِثْلَہُ فِی سَبِیلِ اللہِ، وَلاَ أَتْرُکُ نَفَقَۃً أَصُدَّ بِہَا عَنْ سَبِیلِ اللہِ، إِلاَّ أَنْفَقْتُ مِثْلَہَا فِی سَبِیلِ اللہِ، فَلَمَّا کَانَ یَوْمُ الْیَرْمُوکِ نَزَلَ فَتَرَجَّلَ ، فَقَاتَلَ قِتَالاً شَدِیدًا ، فَقُتِلَ فَوُجِدَ بِہِ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ ، مِنْ بَیْنِ طَعْنَۃٍ ، وَضَرْبَۃٍ ، وَرَمْیَۃٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৫৩১ ) হজরত আবু ইসহাক বলেন , ইকরামা ইবনে আবু জাহেল যখন ইসলাম গ্রহণ করে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর খেদমতে এসে বলল , হে আল্লাহর রাসূল ! আমি আল্লাহর পথে বাধা দেওয়ার জন্য যে পথই বেছে নিয়েছি না কেন , আমি আল্লাহর পথে প্রতিটি পথ বেছে নেব এবং আমার যত ধন - সম্পদ আছে , আমি আল্লাহর পথে বাধা দেবার জন্য ব্যয় করেছি , আল্লাহর পথেই ব্যয় করব । . যুদ্ধে হজরত ইকরামা ( রহ . ) অবতরণ করেন এবং প্রচণ্ড যুদ্ধ করেন , তারপর তিনি শহীদ হন এবং তাঁর শরীরে সত্তরটি বর্শা , তরবারি ও তীর বিদ্ধ হয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৩০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৩১)
(۳۴۵۳۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عْن أَبِیہِ ، قَالَ : لَمَّا أَتَی أَبُو عُبَیْدَۃَ الشَّامَ حُصِرَ ہُوَ وَأَصْحَابُہُ ، وَأَصَابَہُمْ جَہْدٌ شَدِیدٌ فَکَتَبَ إِلَیْہِ عُمَرُ : سَلاَمٌ عَلَیْکُمْ ، أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّہُ لَمْ تَکُنْ شِدَّۃٌ إِلاَّ جَعَلَ اللَّہُ بَعْدَہَا فَرْجًا وَلَنْ یَغْلِبَ عُسْرٌ یُسْرَیْنِ وَکَتَبَ إِلَیْہِ : {یَا أَیُّہَا الَّذِینَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّہَ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ} ، قَالَ : فَکَتَبَ إِلَیْہِ أَبُو عُبَیْدَۃَ : سَلاَمٌ ، أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّ اللَّہَ ، قَالَ : {إِنَّمَا الْحَیَاۃُ الدُّنْیَا لَعِبٌ وَلَہْوٌ وَزِینَۃٌ وَتَفَاخُرٌ بَیْنَکُمْ وَتَکَاثُرٌ فِی الأَمْوَالِ وَالأَوْلاَدِ} إِلَی آخِرِ الآیَۃِ ، قَالَ : فَخَرَجَ عُمَرُ بِکِتَابِ أَبِی عُبَیْدَۃَ ، فَقَرَأَہُ عَلَی النَّاسِ ، فَقَالَ : یَا أَہْلَ الْمَدِینَۃِ إِنَّمَا کَتَبَ أَبُو عُبَیْدَۃَ یُعَرِّضُ بِکُمْ ، وَیَحُثُّکُمْ عَلَی الْجِہَادِ۔ قَالَ زَیْدٌ : قَالَ أَبِی : فَإِنِّی لَقَائِمٌ فِی السُّوقِ ، إِذْ أَقْبَلَ قَوْمٌ مُبَیَّضِینَ ، قَدْ ہَبَطُوا مِنَ الثَّنِیَّۃِ ، فِیہِمْ حُذَیْفَۃُ بْنُ الْیَمَانَ یُبَشِّرُونَ ، قَالَ : فَخَرَجْتُ أَشْتَدُّ حَتَّی دَخَلْتَ عَلَی عُمَرَ ، فَقُلْتُ : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ، أَبْشِرْ بِنَصْرِ اللہِ وَالْفَتْحِ ، فَقَالَ عُمَرُ : اللَّہُ أَکْبَرُ ، رُبَّ قَائِلٍ لَوْ کَانَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِیدِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৫৩২) হজরত আসলাম বলেন , হজরত আবু উবাইদাহ যখন সিরিয়ায় আসেন , তখন তিনি ও তাঁর সঙ্গীরা বেষ্টন হয়ে পড়েন এবং কঠিন কষ্টের সম্মুখীন হন । হজরত ওমর (রা.) তাঁকে একটি চিঠি লিখেছিলেন যাতে তিনি সালামের পর লিখেছিলেন যে , আল্লাহ প্রতিটি সমস্যার পর সহজ করে দিয়েছেন । কোন গৌরব দুই সহজে জয় করতে পারে না আপনি কোরআন তেলাওয়াত করেছেন তাদের উদ্দেশে এটি লেখা হয় { ইয়া আইয়্যাহ আল - ধি না আমনুওয়া আসবিরওয়া ওয়া সাবিরওয়া ওয়া রাবিতওয়া ওয়া তাত্ক্বওয়া আল্লাহ আপনার উন্নতির জন্য } বর্ণনাকারী বলেন , এরপর হযরত আবু আব হ্যাঁ তাদের উত্তর হলো , আমিই একমাত্র । কে জানে কি ঘটছে ।হজরত আবু উবাইদা ( রা ) আপনাকে জিহাদের সব কথা বলছেন হজরত জায়েদ বলেন , আমার পিতা বললেন , আমি যখন বাজারে দাঁড়িয়েছিলাম তখন কিছু লোক উপত্যকা থেকে নেমে আসে , তাদের মধ্যে হজরত হুজাইফা ( রা . ) ও বিজয়ের সুসংবাদ দিচ্ছিলেন । আমি খুব খুশি হয়ে বের হয়ে হজরত ওমর (রা. ) - এর কাছে এলাম এবং তাঁকে বললাম , হে আমীরুল মুমিনীন , আল্লাহ আমাদের সাহায্য করুন এবং বিজয়ের সুসংবাদ দিন । হযরত ওমর বললেন আল্লাহু আকবার। কেউ বলল, খালিদ বিন ওয়ালিদ যদি মারা যেত ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৩১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৩২)
(۳۴۵۳۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِی وَائِلٍ ، عَنْ عَزْرَۃَ بْنِ قَیْسٍ الْبَجَلِیِّ ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ لَمَّا عَزَلَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِیدِ وَاسْتَعْمَلَ أَبَا عُبَیْدَۃَ عَلَی الشَّامِ ، قَامَ خَالِدٌ ، فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَحَمِدَ اللَّہَ وَأَثْنَی عَلَیْہِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ اسْتَعْمَلَنِی عَلَی الشَّامِ ، حَتَّی إِذَا کَانَتْ بَثنِْیَّۃَ وَعَسَلاً عَزَلَنِی وَآثَرَ بِہَا غَیْرِی ، قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ مِنْ تَحْتِہِ ، فَقَالَ : اصْبِرْ أَیُّہَا الأَمِیرُ فَإِنَّہَا الْفِتْنَۃُ ، قَالَ : فَقَالَ خَالِدٌ : أَمَا وَابْنُ الْخَطَّابِ حَیٌّ فَلاَ وَلَکِنْ إِذَا کَانَ النَّاسُ بِذِی بَلَی وَبذِی بَلَی وَحَتَّی یَأْتِیَ الرَّجُلُ الأَرْضَ یَلْتَمِسُ فِیہَا مَا لَیْسَ فِی أَرْضِہِ ، فَلاَ یَجِدُہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৫৩৩ ) হজরত ইজরা বিন কায়স বজলী বলেন , হজরত উমর যখন হজরত খালিদ বিন ওয়ালিদকে পদচ্যুত করেন এবং হজরত আবু উবাইদাকে সিরিয়ার শাসক নিযুক্ত করেন , তখন হজরত খালিদ একটি খুতবা দেন , আমি আল্লাহ তায়ালা ও তাঁর অনুগ্রহের প্রশংসা করে বলেন , নিশ্চয়ই আমির আল-আল - আল্লাহ । - মুমিনীন আমাকে সিরিয়ার সেনাপতি নিযুক্ত করেছেন , তারপর যখন মাখান এবং যখন মধু অবশিষ্ট ছিল , তারা আমাকে পদচ্যুত করেছে এবং আমার উপর অন্য কাউকে অগ্রাধিকার দিয়েছে । একথা শুনে এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে বলল, হে আমীর , ধৈর্য ধর । এই প্রলোভন . হজরত খালিদ বলেন , যতদিন হজরত ওমর জীবিত থাকবেন , ততদিন ফিতনা থাকবে না , তখন মানুষ যখন শাসকবিহীন থাকবে । যতক্ষণ না একজন মানুষ কোনো দেশে এসে সেখানে এমন কিছু খুঁজে পায় যা তার দেশে নেই , কিন্তু সে তা পাবে না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৩২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৩৩)
(۳۴۵۳۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا مُبَارَکٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ ، لَمَّا بَلَغَہُ قَوْلُ خَالِدِ بْنِ الْوَلِیدِ : لأَنْزِعَنَّ خَالِدًا ، وَلأَنْزِعَنَّ الْمُثَنَّی حَتَّی یَعْلَمَا أَنَّ اللَّہَ یَنْصُرُ دِیْنَہُ لَیْسَ إِیَّاہُمَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৫৩৪) হজরত হাসান বলেন , হজরত ওমর যখন হজরত খালিদ বিন ওয়ালিদের কথা জানতে পারলেন, তখন তিনি বললেন , আমি খালিদ ও মুশানিকে পদচ্যুত করব যাতে তারা উভয়েই জানতে পারে যে , আল্লাহ তাদের দ্বীনের সাহায্য করেন না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৩৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৩৪)
(۳۴۵۳۵) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَی عُمَرَ ، قَالَ : لَمَّا قَدِمْنَا مَعَ عُمَرَ الشَّامَ ، أَنَاخَ بَعِیرَہُ ، وَذَہَبَ لِحَاجَتِہِ ، فَأَلْقَیْتُ فَرْوَتِی بَیْنَ شُعْبَتَیَ الرَّحْلِ ، فَلَمَّا جَائَ رَکْبٌ عَلَی الْفَرْوَۃِ فَلَقِینَا أَہْلَ الشَّامِ یَتَلَقَّوْنَ عُمَرَ ، فَجَعَلُوا یَنْظُرُونَ فَجَعَلْتُ أُشِیرُ لَہُمْ إِلَیْہِ ، قَالَ : یَقُولُ عُمَرَ : تَطْمَحُ أَعْیُنُہُمْ إِلَی مَرَاکِبَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَہُ ، یُرِیدُ مَرَاکِبَ الْعَجَمِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৫৩৫) হজরত উমরের খাদেম হজরত আসলাম বলেন , আমরা যখন হজরত ওমর ( রা.)-এর সঙ্গে সিরিয়ায় আসি , তখন তিনি তাঁর উটটি বসিয়ে তাঁর প্রয়োজনে তিশরীফে নিয়ে যান । আমি পপিগুলি যেখানে তারা এসেছিল সেখানে রেখেছিলাম , এবং যখন তারা ফিরে আসে তখন তারা পপির উপর চড়েছিল । অতঃপর আমরা সিরিয়ার লোকদের সাথে সাক্ষাত করলাম, তারা আমাকে হযরত ওমর (রাঃ) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করত , তাই আমি তাদের ইশারা করতাম । তাদের অবস্থা দেখে হজরত ওমর বলতেন যে , তার দৃষ্টি সেসব আরোহীর দিকে বেশি ঝুঁকেছে যারা শুদ্ধতা শূন্য । বিদেশীদের রাইডের দিকে
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৩৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৩৫)
(۳۴۵۳۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِیلَ ، عَنْ قَیْسٍ ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ عُمَرُ الشَّامَ اسْتَقْبَلَہُ النَّاسُ وَہُوَ عَلَی بَعِیرِہِ ، فَقَالُوا : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ، لَوْ رَکِبْتَ بِرْذَوْنًا ، یَلْقَاک عُظَمَائُ النَّاسِ وَوُجُوہُہُمْ ، فَقَالَ عُمَرُ : لاَ أَرَاکُمْ ہَاہُنَا إِنَّمَا الأَمْرُ مِنْ ہَاہُنَا ، وَأَشَارَ بِیَدِہِ إِلَی السَّمَائِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৫৩৬) হজরত কায়েস বলেন , হজরত ওমর (রা.) সিরিয়ায় এলে লোকেরা তাকে স্বাগত জানায় , তিনি তার উটে চড়েছিলেন , লোকেরা বলল: আমিরুল মুমিনীন ! আপনি যদি উচ্চ জাতের ঘোড়ায় চড়েন তবে ভাল হবে, কারণ আপনি মহান এবং নেতৃস্থানীয় লোকদের সাথে দেখা করবেন । হজরত ওমর ( রা ) বললেন , বিষয়গুলো এখানে নয় , সেখানে মীমাংসা হয় এবং তিনি আকাশের দিকে ইশারা করলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৩৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৩৬)
(۳۴۵۳۷) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ إِسْمَاعِیلَ ، عَنْ قَیْسٍ ، قَالَ : جَائَ بِلاَلٌ إِلَی عُمَرَ وَہُوَ بِالشَّامِ ، وَحَوْلُہُ أُمَرَائُ الأَجْنَادِ جُلُوسًا ، فَقَالَ : یَا عُمَرُ ، فَقَالَ : ہَا أَنَا ذَا عُمَرُ ، فَقَالَ لَہُ بِلاَلٌ : إِنَّک بَیْنَ ہَؤُلاَئِ وَبَیْنَ اللہِ ، وَلَیْسَ بَیْنَکَ وَبَیْنَ اللہِ أَحَدٌ ، فَانْظُرْ عَنْ یَمِیْنِکَ ، وَانْظُرْ عَنْ شِمَالِکَ ، وَانْظُرْ مِنْ بَیْنِ یَدَیْک وَمِنْ خَلْفِکَ إِنَّ ہَؤُلاَئِ الَّذِینَ حَوْلَک ، وَاللہِ إِنْ یَأْکُلُونَ إِلاَّ لُحُومَ الطَّیْرِ ، فَقَالَ عُمَرُ : صَدَقْتَ ، وَاللہِ لاَ أَقُومُ مِنْ مَجْلِسِی ہَذَا ، حَتَّی یَتَکَفَّلُوا لِکُلِّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِینَ مُدَّیْ طَعَامٍ ، وَحَظَّہُمْ مِنَ الْخَلِّ وَالزَّیْتِ فَقَالُوا : ذَاکَ إِلَیْنَا ، یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ قَدْ أَوْسَعَ اللَّہُ الرِّزْقَ ، وَأَکْثَرَ الْخَیْرَ ، قَالَ : فَنِعْمَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৫৩৭) হজরত কায়েস বলেন , হজরত বিলাল ( রা. ) যখন তাঁর কাছে আসেন তখন হজরত ওমর সিরিয়ায় ছিলেন । হযরত বিলাল কণ্ঠে বললেন হে ওমর! হযরত উমর (রা . ) বললেন , হ্যাঁ । হযরত বিলাল ( রাঃ ) তাদেরকে বললেন , তুমি এই লোকদের ও আল্লাহর মাঝে এবং তোমার ও আল্লাহর মধ্যে কেউ নেই । তোমার চারপাশে বসে থাকা লোকদের দিকে তাকাও । তারা শুধু পাখির মাংস খায় । হযরত উমর (রাঃ) বললেন , তুমি সত্য বলেছ। আমি আমার আসন থেকে উঠব না যতক্ষণ না আমি প্রত্যেক মুসলমানের জন্য দুটি দানা এবং ভিনেগার এবং জলপাই খাওয়া বাধ্যতামূলক না করি । লোকজন বলল আমির বিশ্বাসীরা ! আমাদের জন্য কি ? এটা ঘটবে যদিও আল্লাহ তায়ালা রিযিক ও কল্যাণ বাড়িয়ে দিয়েছেনহযরত ওমর (রা) বললেন , হ্যাঁ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৩৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৩৭)
(۳۴۵۳۸) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَی عُمَرَ ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ عُمَرُ الشَّامَ أَتَاہُ رَجُلٌ مِنَ الدَّہَّاقِینَ ، فَقَالَ : إِنِّی قَدْ صَنَعْتُ طَعَامًا ، فَأُحِبَّ أَنْ تَجِیئَ فَیَرَی أَہْلُ أَرْضِی کَرَامَتِی عَلَیْک ، وَمَنْزِلَتِی عِنْدَکَ ، أَوْ کَمَا قَالَ ، فَقَالَ : إِنَّا لاَ نَدْخُلُ ہَذِہِ الْکَنَائِسَ ، أَوْ ہَذِہِ الْبِیَعَ الَّتِی فِیہَا الصُّوَرُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৫৩৮ ) হজরত উমরের গোলাম হজরত আসলাম বলেন , হজরত ওমর ( রা . ) সিরিয়ায় এলে সেখানকার লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে বললেন , আমি খেয়েছি যাতে আমার এলাকার মানুষ আপনার কাছে আমার অবস্থান ও অবস্থান বুঝতে পারে । হজরত ওমর (রা.) বললেন , যে সব ইবাদত - গৃহে ছবি আছে , সেখানে যেন আমরা প্রবেশ না করি
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৩৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৩৮)
(۳۴۵۳۹) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ قَیْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِہَابٍ ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ عُمَرُ الشَّامَ أَتَتْہُ الْجُنُودُ وَعَلَیْہِ إِزَارٌ وَخُفَّانِ وَعِمَامَۃٌ ، وَہُوَ آخَذٌ بِرَأْسِ بَعِیرِہِ یَخُوضُ الْمَائَ ، فَقَالُوا لَہُ : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ تَلْقَاک الْجُنُودُ وَبِطَارِقَۃِ الشَّامِ ، وَأَنْتَ عَلَی ہَذَا الْحَالِ ، قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّا قَوْمٌ أَعَزَّنَا اللَّہُ بِالإِسْلاَمِ فَلَنْ نَلْتَمِسُ الْعِزَّ بِغَیْرِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৫৩৯) হজরত তারিক বিন শাহাব বলেন , হজরত উমর যখন সিরিয়ায় আসেন, তখন অনেক সৈন্য তার কাছে আসে, হজরত উমর (রা.)-এর একটি পাগড়ি, মোজা ও পাগড়ি ছিল, তিনি তার উটটিকে ধরে পানি পান করছিলেন । লোকেরা বলল , আমিরুল মুমিনীন ! সিরিয়ার অনেক লোক এবং শাসক আপনার কাছে আসছে এবং আপনার এই অবস্থা । হজরত ওমর ( রা . ) বলেন , আমরা সেই জাতি যাদেরকে আল্লাহ তায়ালা ইসলামের মাধ্যমে সম্মান দিয়েছেন , আমরা ইসলাম ছাড়া অন্য কিছুতে সম্মান চাইনি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৩৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৩৯)
(۳۴۵۴۰) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: حدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِی عُرْوَۃُ بْنُ رُوَیْمٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَبْدِاللہِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: جِئْتُ عُمَرَ حِینَ قَدِمَ الشَّامَ، فَوَجَدْتہ قَائِلاً فِی خِبَائِہِ، فَانْتَظَرْتہ فِی فَیئِ الْخِبَائِ، فَسَمِعَتْہُ حِینَ تَضَوَّرَ مِنْ نَوْمِہِ ، وَہُوَ یَقُولُ : اللَّہُمَّ اغْفِرْ لِی رُجُوعِی مِنْ غَزْوَۃِ سَرْغَ ، یَعْنِی حِینَ رَجَعَ مِنْ أَجْلِ الْوَبَائِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৫৪০) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে উমর ( রা . ) বলেন , হজরত ওমর ( রা . ) যখন সিরিয়ায় আসেন , তখন আমি তাকে তাঁবুর ছায়ায় তাদের জন্য অপেক্ষা করতে দেখেছি যখন তিনি জেগে উঠলেন , আমি তার কণ্ঠস্বর শুনতে পেলাম , তিনি বলছিলেন : হে আল্লাহ ! সারঘের যুদ্ধ থেকে মরিয়মের প্রত্যাবর্তন ক্ষমা করুন । অর্থাৎ মহামারীর কারণে সেখান থেকে ফিরে আসার সময় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৩৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৪০)
(۳۴۵۴۱) حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، عَنْ أَسیِر بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : لَمَّا أَتَی عُمَرُ الشَّامَ ، أُتِیَ بِبِرْذَوْنٍ ، فَرَکِبَ عَلَیْہِ ، فَلَمَّا ہَزَّہُ نَزَلَ عَنْہُ ، ثُمَّ قَالَ : قَبَّحَک اللَّہُ ، وَقَبَّحَ مَنْ عَلَّمَک۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৫৪১) হজরত আসির ইবনে আমর ( রা.) বলেন , হজরত ওমর (রা. ) যখন সিরিয়ায় আসেন , তখন তার কাছে বিদেশি জাতের একটি ঘোড়া আনা হয় , যখন তারা তাতে চড়তে থাকে , তখন তিনি কাঁপতে থাকেন এবং সেখান থেকে নেমে যান বলেছেন : আল্লাহ আপনার মঙ্গল করুন এবং যিনি আপনাকে সংশোধন করেছেন তাকেও আশীর্বাদ করুন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৪০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৪১)
(۳۴۵۴۲) حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ أَبِی الْعُمَیْسِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی قَیْسُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِہَابٍ ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ عُمَرُ الشَّامَ خَطَبَ النَّاسَ ، فَقَالَ : لاَ أَعْرِفَنَّ رَجُلاً طَوَّلَ لِفَرَسِہِ فِی جَمَاعَۃٍ مِنَ النَّاسِ ، قَالَ : فَأَتَی بِغُلاَمٍ یُحْمَلُ ، قَدْ ضَرَبَتْہُ رِجْلُ فَرَسٍ ، فَقَالَ لَہُ عُمَرُ : مَا سَمِعْت مَقَالَتِی بِالأَمْسِ ، قَالَ : بَلَی ، یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ، قَالَ : فَمَا حَمَلَک عَلَی مَا صَنَعْتَ ؟ قَالَ : رَأَیْتُ مِنَ الطَّرِیقِ خَلْوَۃً ، قَالَ : مَا أَرَاک تَعْتَذِرُ بِعُذْرٍ ، مَنْ رَجُلانِ یَحْتسبَانِ عَلَی ہَذَا ، فَیُخْرِجَانِہِ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَیُوَسِّعَانِہِ ضَرْبًا ؟ وَالْقَوْمُ سُکُوتٌ ، لاَ یُجِیبُہُ مِنْہُمْ أَحَدٌ ، قَالَ : ثُمَّ أَعَادَ مَقَالَتَہُ ، فَقَالَ لَہُ أَبُو عُبَیْدَۃَ : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ أَمَا تَرَی فِی وُجُوہِ الْقَوْمِ کَرَاہَۃً ، أَنْ تَفْضَحَ صَاحِبَہُمْ ، قَالَ : فَقَالَ لأَہْلِ الْغُلاَمِ : انْطَلِقُوا بِہِ فَعَالِجُوہُ فَوَاللہِ لَئَنْ حَدَثَ بِہِ حَدَثٌ لأَجْعَلَنَّکَ نَکَالاً ، قَالَ : فَبَرِئَ الْغُلاَمُ وَعَافَاہُ اللَّہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৫৪২) হজরত তারিক বিন শাহাব বলেন , হজরত ওমর (রা.) যখন সিরিয়ায় আসেন , তখন তিনি লোকদেরকে একটি খুতবা দেন যাতে তিনি বলেন , লোকদের মধ্যে এক ব্যক্তি তার ঘোড়ার লাগাম ছিঁড়ে ফেলবে না । অতঃপর পরের দিন আপনার কাছে এক ক্রীতদাসকে আনা হল , যাকে তার ঘোড়া লাথি মেরেছিল । হযরত ওমর ( রাঃ ) তাকে বললেন , তুমি গতকাল আমার কথা শোননি ? তিনি বললেন , হে আমিরুল মুমিন ! তোমার কথা শুনেছি . হজরত ওমর ( রা . ) বললেন , তাহলে তুমি এমন কাজ করলে কেন ? তিনি বললেন , আমি পথ পরিষ্কার করে দিয়েছিলাম এবং তারপর আমি পশুর দড়িটি আলগা করে দিয়েছি তখন হজরত উমর (রা.) লোকদের দিকে ফিরে বললেন, কোন দুই ব্যক্তি তাকে মসজিদ থেকে বের করে শাস্তি দেবে ? এই কথা শুনে কেউ উত্তর দিল না ... হজরত ওমর তখন তার কথার পুনরাবৃত্তি করলেন , হজরত আবু উবাইদাহ বললেন , হে ঈমানদার সেনাপতি ! মানুষ তাদের সাথে থাকতে পছন্দ করে না লজ্জা করে না আপনার . হজরত উমর (রা.) ক্রীতদাসের আত্মীয়-স্বজনকে তাকে নিয়ে গিয়ে চিকিৎসা করতে বলেন । ভবিষ্যতে কেউ এমন কাজ করলে তাকে শাস্তি দেব । অতঃপর ছেলেটিকে সংশোধন করে আল্লাহ তায়ালা তাকে আফিফ দান করেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৪১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৪২)
(۳۴۵۴۳) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : ذُکِرَ لَہُ ؛ أَنَّ عُمَرَ رَجَعَ مِنَ الشَّامِ حِینَ سَمِعَ أَنَّ الْوَبَائَ بِہَا فَلَمْ یَعْرِفْہُ ، وَقَالَ : إِنَّمَا أَخْبَرَ أَنَّ الصَّائِفَۃَ لاَ تُخْرِجُ الْعَامَ فَرَجَعَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৫৪৩) কেউ হজরত মুহাম্মদকে বলেছিল যে, হজরত ওমর যখন শুনলেন যে সিরিয়ায় মহামারী হয়েছে , তখন তিনি সেখান থেকে ফিরে আসেন । এ বিষয়ে তিনি অজ্ঞতা প্রকাশ করে বলেন , তিনি ফিরে এসেছেন কারণ তাকে বলা হয়েছিল যে এ বছর গ্রীষ্মকালীন যুদ্ধ হবে না , তাই তারা ফিরে এসেছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৪২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৪৩)
(۳۴۵۴۴) حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ عَیَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ یَزِیدَ الرَّحَبِیِّ ، وَمُحَمَّدٍ الْخَوْلاَنِیِّ ، عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ رُوَیْمٍ ، قَالَ : کَتَبَ عُمَرُ إِلَی أَبِی عُبَیْدَۃَ کِتَابًا فَقَرَأَہُ عَلَی النَّاسِ بِالْجَابِیۃِ : مِنْ عَبْدِ اللہِ عُمَرَ أَمِیرَ الْمُؤْمِنینَ إِلَی أَبِی عُبَیْدَۃَ : سَلاَمٌ عَلَیْک ، أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّہُ لَمْ یُقِمْ أَمْرَ اللہِ فِی النَّاسِ ، إِلاَّ حَصِیفُ الْعَقْلِ بَعِیدُ الْقُوَّۃَ لاَ یَطَّلِعُ النَّاسُ مِنْہُ عَلَی عَوْرَۃٍ ، وَلاَ یَحْنِقُ فِی الْحَقِّ عَلَی جرِّتِہِ وَلاَ یَخَافُ فِی اللہِ لَوْمَۃَ لاَئِمٍ ، وَالسَّلاَمُ عَلَیْک۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৫৪৪) হজরত উরওয়া ইবনে রুয়িম বলেন , হজরত উমর (রা.) হজরত আবু উবায়দা ইবনে জাররাহকে একটি চিঠি লিখেছিলেন , যা হজরত আবু উবায়দা (রা.) জাব ইয়াহমি (রা.) - এর লোকদের কাছে পড়ে শোনান , আমি লিখেছিলাম : আবু উবায়দাহ ( রা . ) - এর খাদেমের পক্ষ থেকে আল্লাহ, উমর আল - মুমিন , আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক , তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি মানুষের মধ্যে আল্লাহর হুকুম কার্যকর করতে পারেন যার বুদ্ধি উজ্জ্বল এবং যার শক্তি ভাল, মানুষ তার গোপনীয়তা সম্পর্কে অবগত নয় এবং তিনিই সত্য বাস্তবায়নে ভীত নন এবং আল্লাহর ব্যাপারে কেউ দোষারোপ করবেন না । আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৪৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৪৪)
(۳۴۵۴۵) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنَا ہِشَامٌ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ عُمَرُ الشَّامَ کَانَ قَمِیصُہُ قَدْ تَجَوَّبَ عَنْ مُقْعَدَتِہِ ؛ قَمِیصٌ سُنْبُلاَنِیٌّ غَلِیظٌ فَأَرْسَلَ بِہِ إِلَی صَاحِبِ أَذْرَعَاتٍ ، أَوْ أَیْلَۃٍ ، قَالَ : فَغَسَلَہُ وَرَقَّعَہُ وَخَیَّطَ لَہُ قَمِیصَ قُبْطَرِی فَجَائَہُ بِہِمَا ، فَأَلْقَی إِلَیْہِ الْقُبْطَرِی فَأَخَذَہُ عُمَرُ فَمَسَّہُ ، فَقَالَ : ہَذَا لَیِّنٌ فَرَمَی بِہِ إِلَیْہِ ، وَقَالَ : أَلْقِ إِلَیَّ قَمِیصِی ، فَإِنَّہُ أَنْشَفُہُمَا لِلْعَرَقِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৫৪৫ ) হজরত আরওয়া বলেন , হজরত ওমর যখন সিরিয়ায় আসেন , তখন তাঁর জামা পেছন দিক থেকে ছিঁড়ে যায় , সেটি ছিল মোটা সুতির জামা । আপনি সেই শার্টটি দর্জির কাছে পাঠিয়েছেন , তিনি এটি ধুয়ে তাদের জন্য একটি ডোভেটেল শার্ট তৈরি করেছেন এবং উভয় শার্ট তাদের কাছে নিয়ে আসুন । এবং আমি আপনাকে একটি ঘুঘু শার্ট অফার করতে পারি হজরত উমর ( রা ) তা স্পর্শ করে বললেন , এটা নরম । তারপর তুমি সেই জামাটা তার দিকে ছুড়ে দিয়ে বললে , আমার জামাটা দাও , এটা ঘাম বেশি শোষণ করে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৪৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৪৫)
(۳۴۵۴۶) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرُ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ زِیَادِ بْنِ أَبِی سَوْدَۃَ ، عَنْ أَبِی مَرْیَمَ ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ عُمَرَ الشَّامَ ، أَتَی مِحْرَابَ دَاوُدَ ، فَصَلَّی فِیہِ ، فَقَرَأَ سُورَۃَ ص ، فَلَمَّا انْتَہَی إِلَی السَّجْدَۃِ سَجَدَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৫৪৬ ) হজরত আবু মরিয়ম বলেন , হজরত উমর ( রা . ) যখন সিরিয়ায় আসেন , তখন হজরত দাউদ ( রা . ) সিজদার স্থানে পৌঁছলে তিনি সিজদা করেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৪৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৪৬)
(۳۴۵۴۷) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنْ أَبِی الْجُوَیْرِیَّۃَ الْجَرْمِیِّ ، قَالَ : کُنْتُ فِیمَنْ سَارَ إِلَی الشَّامِ یَوْمَ الْخَازِرِ فَالْتَقَیْنَا وَہَبَّ الرِّیحُ عَلَیْہِمْ فَأَدْبَرُوا فَقَتَلْنَاہُمْ عَشِیَّتَنَا وَلَیْلَتَنَا حَتَّی أَصْبَحْنَا، قَالَ: فَقَالَ إِبْرَاہِیمُ ، یَعْنِی ابْنَ الأَشْتَرِ: إِنِّی قَتَلْتُ الْبَارِحَۃَ رَجُلاً ، وَإِنِّی وَجَدْتُ مِنْہُ رِیحَ طِیبٍ ، وَمَا أُرَاہُ إِلاَّ ابْنُ مَرْجَانَۃَ شَرَّقَتْ رِجْلاَہُ وَغَرَّبَ رَأْسُہُ ، أَوْ شَرَّقَ رَأْسُہُ وَغَرَّبَتْ رِجْلاَہُ ، قَالَ : فَانْطَلَقْتُ فَنَظَّرْت ، فَإِذَا ہُوَ وَاللہِ ، یَعْنِی عُبَیْدِ اللہِ بْنَ زِیَادٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৫৪৭ ) হজরত আবু জুরায়্যা জারামী বলেন , আমি খাজারের দিনে সিরিয়ায় যাওয়া লোকদের একজন । আমরা যখন শত্রুর সামনে এলাম, তখন ঠান্ডা বাতাস বয়ে গেল এবং তারা সবাই ঠান্ডায় ভীত হয়ে পড়ল । ইব্রাহীম ইবনে আশতার বলেন , আমি গত রাতে একজনকে হত্যা করেছি এবং তার কাছ থেকে ভালো গন্ধ পেয়েছি । তিনি ছিলেন ইবনে মারজানা তাকে দুই ভাগে ভাগ করা হয়েছিল, তার পা পূর্ব দিকে এবং তার মাথা পশ্চিম দিকে , অথবা তার মাথা পূর্ব দিকে এবং তার পা পশ্চিম দিকে । তাই আমি গিয়ে তাকে দিলাম তিনি ছিলেন উবায়দ আল্লাহ বিন জায়েদ
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৪৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৫৪৭)
(۳۴۵۴۸) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنِ ابْنِ وَائِلٍ ، أَوْ وَائِلِ بْنِ عَلْقَمَۃَ ؛ أَنَّہُ شَہِدَ الْحُسَیْنَ بِکَرْبِلاَئَ ، قَالَ : فَجَائَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَفِیکُمْ حُسَیْنٌ ؟ فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَقَالَ : أَبْشِرْ بِالنَّارِ ، فَقَالَ : بَلْ رَبٌّ غَفُورٌ ، وَشَفِیعٌ مُطَاعٌ ، قَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : ابْنُ حُوَیْزَۃَ ، قَالَ : اللَّہُمَّ حُزَّہُ إِلَی النَّارِ ، قَالَ : فَذَہَبَ ، فَنَفَرَ بِہِ فَرَسُہُ عَلَی سَاقَیْہِ ، فَتَقَطَّعَ ، فَمَا بَقِیَ مِنْہُ غَیْرُ رِجْلَہُ فِی الرِّکَابِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৫৪৮) হজরত ইবনে ওয়াইল বা ওয়াইল ইবনে আলকামাহ বলেন , আমি কারবালায় হজরত হোসেন ( রা. ) - এর সাথে ছিলাম । একজন লোক আমার কাছে এসে বলল , তুমি কি আমার মধ্যে হুসাইন আছ ? তিনি জিজ্ঞাসা করলেন আপনি কে? তিনি বললেন , আমি তোমাকে জাহান্নামের খবর দিচ্ছি । তিনি বলেন , আল্লাহ ক্ষমাশীল এবং সুপারিশ কবুল হয় । তুমি কে ? তিনি বলেন , আমি ইবনু হাবিজাহ রহ . হযরত হোসাইন তাকে অভিশাপ দিয়ে বললেন , হে আল্লাহ , তাকে জাহান্নামে টেনে নিয়ে যাও । এরপর যখন সে তার ঘোড়ায় আরোহণ করল, তখন তার ঘোড়াটি পাগল হয়ে গেল এবং অন্ধভাবে দৌড়াতে লাগল , ঘোড়াটি তাকে এমনভাবে টেনে নিয়ে গেল যে তার পা ছাড়া ঘোড়ার জিনে আর কিছুই অবশিষ্ট রইল না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৫৪৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস