(৩১) ( ৩৩১৯৫ ) আবূ দাআল্লাহ থেকে বর্ণিতঃ আমরা মুসা ইবনু উব দাউদ ইবনু মুদরিক থেকে , উর ইবনুল জুব আয়েশা (রাঃ ) থেকে জানালাম , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ এই মসজিদে নামায পড় [হাদিসের সীমা (৩৩৫০৬-৩৪৪০৫), সর্বমোট হাদিসঃ ৯০০টি]
[মোট হাদিসঃ ৩০টি] [অবশিষ্ট হাদিসঃ ৮১০টি]
(৩২৩৮৫)
(۳۲۳۸۶) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَنَا سَیِّدُ وَلَدِ آدَمَ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْہُ الأَرْضُ ، وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ۔ (ترمذی ۳۶۱۱)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৩৮৬ ) হজরত আবু হুরায়রা ( রা. ) বলেন , রাসুলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন , আমিই আদম সন্তানের নেতা এবং পৃথিবী আমার থেকে সর্বপ্রথম বিদায় নিয়েছে এবং আমিই প্রথম সুপারিশকারী ও প্রথম যার সুপারিশ গ্রহণ করা হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৮৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৮৬)
(۳۲۳۸۷) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ مِنْبَرِی ہَذَا لَعَلَی تُرْعَۃٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّۃِ۔ (احمد ۴۵۰۔ بیہقی ۲۴۷)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৩৮৭) হজরত আবু হুরায়রা ( রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : এই মিম্বরটি জান্নাতের বাগানগুলোর একটি হবে বলে আশা করা হচ্ছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৮৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৮৭)
(۳۲۳۸۸) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، قَالَ سَمِعْت ہِشَامًا قَالَ : حدَّثَنَا الْحَسَنُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَنَا سَابِقُ الْعَرَبِ۔ (ابن سعد ۲۱)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৩৮৮ ) হযরত হাসান ( রাঃ ) বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন , আমি আরবদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৮৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৮৮)
(۳۲۳۸۹) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَنْ أَبِی عَمَّارٍ ، عَنْ وَاثِلَۃَ بْنِ الأَسْقَعِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ اللَّہَ اصْطَفَی مِنْ وَلَدِ إبْرَاہِیمَ إسْمَاعِیلَ ، وَاصْطَفَی مِنْ بَنِی إسْمَاعِیلَ بَنِی کِنَانَۃَ ، وَاصْطَفَی مِنْ بَنِی کِنَانَۃَ قُرَیْشًا ، وَاصْطَفَی مِنْ قُرَیْشٍ بَنِی ہَاشِمٍ ، وَاصْطَفَانِی مِنْ بَنِی ہَاشِمٍ۔ (مسلم ۱۷۸۲۔ ترمذی ۳۶۰۶)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৩৮৯) হজরত ওয়াথলা ইবনে আসকা (রা.) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন , নিশ্চয় আল্লাহ ইবরাহীম ( আ . ) - এর সন্তানদের মধ্য থেকে ইসমাঈল ( আ . ) - কে মনোনীত করেছেন ) এবং কুরাইশ থেকে বনু হাশিম এবং আমি বনু হাশিম থেকে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৮৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৮৯)
(۳۲۳۹۰) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی سُفْیَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : جَائَ جِبْرِیلُ إلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَہُوَ جَالِسٌ حَزِینٌ قَدْ ضَرَبَہُ بَعْضُ أَہْلِ مَکَّۃَ ، قَالَ : فَقَالَ : مَا لَک ؟ قَالَ : فَعَلَ بِی ہَؤُلاَئِ وَہَؤُلاَئِ ، قَالَ : أَتُحِبُّ أَنْ أُرِیَک آیَۃً ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَنَظَرَ إلَی شَجَرَۃٍ مِنْ وَرَائِ الْوَادِی ، فَقَالَ : اُدْعُ تِلْکَ الشَّجَرَۃَ ، فَدَعَاہَا فَجَائَتْ تَمْشِی حَتَّی قَامَتْ بَیْنَ یَدَیْہِ ، ثُمَّ قَالَ لَہَا : ارْجِعِی ، فَرَجَعَتْ حَتَّی عَادَتْ إِلَی مَکَانِہَا ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : حَسْبِی حَسْبِی۔ (احمد ۱۱۳۔ دارمی ۲۳)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৩৯০ ) আবু সুফী বর্ণনা করেন যে, হযরত আনাস (রাঃ) বলেন , জিব্রাইল ( আঃ ) রাসূলুল্লাহ ( সাঃ ) এর কাছে এলেন যখন তিনি শোকগ্রস্ত অবস্থায় বসে ছিলেন , আপনাকে মক্কার কিছু লোক প্রহার করেছিল, তারা বলল আপনার কি হয়েছে ? আপনি বলেছিলেন যে এই লোকেরা আমার সাথে খারাপ ব্যবহার করেছে , তারা আমাকে একটি চিহ্ন দেখাতে বলেছিল । এটি হজরত মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন । হ্যাঁ. তাই সে উপত্যকায় ধাওয়া করে এই গাছটিকে ডাকতে বলল , সে ডাকল এবং এটি হাঁটতে হাঁটতে এল । হ্যাঁ , যতক্ষণ না তিনি তার সামনে দাঁড়ালেন , তারপর বললেন , ফিরে যাও তাই তিনি ফিরে গেলেন এবং নবী ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেন , আমার যথেষ্ট হয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৮৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৯০)
(۳۲۳۹۱) حَدَّثَنَا قُرَادُ أبو نُوحٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِی بَکْرٍ بْنِ أَبِی مُوسَی ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ: خَرَجَ أَبُو طَالِبٍ إلَی الشَّامِ وَخَرَجَ مَعَہُ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَأَشْیَاخٌ مِنْ قُرَیْشٍ ، فَلَمَّا أَشْرَفُوا عَلَی الرَّاہِبِ ہَبَطُوا فَحَلُّوا رِحَالَہُمْ ، فَخَرَجَ إلَیْہِمَ الرَّاہِبُ ، وَکَانُوا قَبْلَ ذَلِکَ یَمُرُّونَ فَلاَ یَخْرُجُ إلَیْہِمْ ، وَلاَ یَلْتَفِتُ ، قَالَ : فَہُمْ یَحِلُّونَ رِحَالَہُمْ فَجَعَلَ یَتَخَلَّلُہُمْ حَتَّی جَائَ فَأَخَذَ بِیَدِ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : ہَذَا سَیِّدُ الْعَالَمِینَ ، ہَذَا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِینَ ، ہَذَا یَبْعَثُہُ اللَّہُ رَحْمَۃً لِلْعَالَمِینَ ، فَقَالَ لَہُ أَشْیَاخٌ مِنْ قُرَیْشٍ : مَا عِلْمُک ؟ فَقَالَ : إنَّکُمْ حِینَ أَشْرَفْتُمْ مِنَ الْعَقَبَۃِ لَمْ یَبْقَ شَجَرٌ ، وَلاَ حَجَرٌ إلاَّ خَرَّ سَاجِدًا ، وَلاَ یَسْجُدُون إلاَّ لِنَبِیٍّ۔ (ترمذی ۳۶۲۰)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৩৯১) হযরত আবু বকর ইবনে আবী মূসা ( রা .) বর্ণনা করেন যে, হজরত আবু মূসা (রা.) বলেন , আবু তালিব সিরিয়ার দিকে গেলেন এবং রাসুলুল্লাহ (সা. ) তার সঙ্গে বের হয়ে গেলেন এবং বললেন : কিছু বুযুর্গও , যখন তারা সন্ন্যাসীর কাছে এসে তাদের পোশাক খুললেন, সন্ন্যাসী তাদের কাছে গেলেন এবং তাদের কাছ থেকে তাদের নিয়ে যেতেন , তখন তারা তাদের তালা খুলছিল এবং তিনি তাদের মাঝখানে এসে রাসূলুল্লাহ (সা) এর হাত ধরলেন । আল্লাহর রহমত ) এবং বললেন : তিনি কি নেতা , তিনি বিশ্বজগতের রসূল , আল্লাহ তায়ালা তাকে সারা বিশ্বের জন্য রহমত স্বরূপ পাঠাবেন ? তিনি বললেন , তুমি যখন গিরিখাত থেকে উঠেছিলে তখন এমন কোন পাথর বা গাছ ছিল না যে সেজদায় পড়েনি এবং এ জিনিসগুলোর কোনটিই নবী ছাড়া কারো কাছে আসেনি
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৯০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৯১)
(۳۲۳۹۲) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ زَائِدَۃَ ، عَنْ عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَۃَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : إنَّ قَوَائِمَ مِنْبَرِی رَوَاتِبُ فِی الْجَنَّۃِ۔ (احمد ۲۸۹۔ ابن حبان ۳۷۴۹)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৩৯২ ) হজরত উম্মে সালামা ( রা . ) বর্ণনা করেন যে , রাসুলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন , আমার মিম্বরের পা জান্নাতে ছড়িয়ে আছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৯১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৯২)
(۳۲۳۹۳) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَن بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ ، عَنْ أَبِی مُوسَی ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أُوتِیتُ جَوَامِعَ الْکَلِمِ وَفَوَاتِحَہُ وَخَوَاتِمَہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৩৯৩) হজরত আবু মূসা (রা) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেছেন , আমাকে বিস্তৃত শব্দ এবং শুরু ও শেষের শব্দ দেওয়া হয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৯২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৯৩)
(۳۲۳۹۴) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ شَمْرٍ ، قَالَ : صَلَّی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ذَاتَ یَوْمٍ فَجَائَتِ الذِّئَابُ فَعَوَتْ خَلْفَہُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : ہَذِہِ الذِّئَابُ أَتَتْکُم تُخْبِرُکُمْ أَنْ تَقْسِمُوا لَہَا مِنْ أَمْوَالِکُمْ مَا یُصْلِحُہَا ، أَوْ تُخَلُّوہَا فَتُغِیرَ عَلَیْکُمْ ، قَالُوا : دَعْہَا فَلْتُغِرْ عَلَیْنَا۔ (دارمی ۲۲)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৩৯৪ ) শামার বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) একদিন নামায পড়লে নেকড়েরা তাঁর পিছনে এসে ঘেউ ঘেউ করতে লাগল এবং তাঁকে সালাম জানাল বললো , এই নেকড়েরা তোমাকে বলতে এসেছে যে তোমার ধন - সম্পদ থেকে এগুলো নিয়ে নাও । কিছু প্রস্তুত করে তাদের দিয়ে দাও , অন্যথায় তোমাকে আক্রমণ করার জন্য প্রস্তুত থাকো ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৯৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৯৪)
(۳۲۳۹۵) حَدَّثَنَا سَہْلُ بْنُ یُوسُفَ ، عَنْ حُمَیْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : سُئِلَ : ہَلْ کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَرْفَعُ یَدَیْہِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، شَکَا النَّاسُ ذَاتَ جُمُعَۃٍ فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، قُحِطَ الْمَطَرُ ، وَأَجْدَبَتِ الأَرْضُ ، وَہَلَکَ الْمَالُ ، قَالَ : فَرَفَعَ یَدَیْہِ حَتَّی رَأَیْت إبِطَیْہِ ، وَمَا فِی السَّمَائِ قَزَعَۃُ سَحَابٍ ، فَمَا صَلَّیْنَا حَتَّی إنَّ الشَّابَّ الْقَوِیَّ الْقَرِیبَ الْمَنْزِلِ لَیُہِمُّہُ الرُّجُوعُ إلَی مَنْزِلِہِ ، فَقَالَ : فَدَامَتْ عَلَیْنَا جُمُعَۃً ، قَالَ : فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ تَہَدَّمَتِ الدُّورُ وَاحْتُبِسَتِ الرُّکْبَانُ ، قَالَ : فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِنْ سُرْعَۃِ مَلاَلَۃِ ابْنِ آدَمَ ، فَقَالَ : اللَّہُمَ حَوَالَیْنَا وَلاَ عَلَیْنَا ، قَالَ : فَأَصْحَتِ السَّمَائُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৩৯৫) হামেদ বলেন , হজরত আনাস ( রা . ) - কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল যে , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হাত উঠাতেন কি না ? সে বলল হ্যাঁ ! শুক্রবার লোকেরা অভিযোগ করে বলল , হে আল্লাহর রাসূল ! বৃষ্টির দুর্ভিক্ষ হয়েছে এবং জমি শুকিয়ে গেছে এবং সম্পদ বিনষ্ট হয়েছে , আপনি হাত তুলেছেন । হ্যাঁ , যতক্ষণ না আমি তোমার চারপাশে হাত রাখি , আর সেই সময় আকাশে মেঘ ছিল না , ততক্ষণ পর্যন্ত আমরা প্রার্থনা করিনি যে যুবক এবং শক্তিশালী শরীরটিও বাড়ি পৌঁছানোর জন্য চিন্তিত ছিল , বৃষ্টি হচ্ছে শুক্রবার পর্যন্ত আমাদের উপর , তারপর লোকেরা জিজ্ঞাসা করল হে আল্লাহর রাসূল ! ঘরগুলো পড়ে গেল এবং আরোহীরা আটকা পড়ল, বর্ণনাকারী বলেন , রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) আদম সন্তানের এত তাড়াতাড়ি ক্লান্ত হয়ে পড়া দেখে হাসলেন এবং বললেন , হে আল্লাহ ! আমাদের চারপাশে বৃষ্টি হোক , আমাদের উপর বৃষ্টি না হোক , এই বলে আকাশ পরিষ্কার হয়ে গেছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৯৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৯৫)
(۳۲۳۹۶) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِکِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُغِیثِ بْنِ سُمَیٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أُنْزِلَتْ عَلَیَّ تَوْرَاۃٌ مُحْدَثَۃٌ ، فِیہَا نُورُ الْحِکْمَۃِ وَیَنَابِیعُ الْعِلْمِ ، لِتُفْتَحَ بِہَا أَعْیُنًا عُمْیًا ، وَقُلُوبًا غُلْفًا وَآذَانًا صُمًّا ، وَہِیَ أَحْدَثُ الْکُتُبِ بِالرَّحْمَان۔ (دارمی ۳۳۲۷)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৩৯৬) মুগীস বিন সামী বলেন , রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেছেন যে , আমার উপর একটি নতুন তাওরাত অবতীর্ণ হয়েছে যার মধ্যে রয়েছে প্রজ্ঞা ও জ্ঞানের উৎস এটি আল্লাহ অন্ধ চোখ এবং বন্ধ হৃদয় এবং বধির কান খুলে দিতে পারেন এবং এটি পরম করুণাময়ের শেষ কিতাব ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৯৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৯৬)
(۳۲۳۹۷) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِی فَرْوَۃَ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی سَعِیدٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : سَأَلْتُ الشَّفَاعَۃَ لأُمَّتِی ، فَقَالَ : لَک سَبْعُونَ أَلْفًا یَدْخُلُونَ الْجَنَّۃَ بِغَیْرِ حِسَابٍ ، قُلْتُ : زِدْنِی ، قَالَ : لَک مَعَ کُلِّ أَلْفٍ سَبْعُونَ أَلْفًا ، قُلْتُ : زِدْنِی ، قَالَ : فَإِنَّ لَک ہَکَذَا وَہَکَذَا وَہَکَذَا ، فَقَالَ أَبُو بَکْرٍ : حَسْبُنَا ، فَقَالَ عُمَرُ : یَا أَبَا بَکْرٍ ، دَعْ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَبُو بَکْرٍ : یَا عُمَرُ ، إنَّمَا نَحْنُ حَفْنَۃٌ مِنْ حَفَنَاتِ اللہِ۔ (ترمذی ۲۴۳۷۔ احمد ۲۵۰)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৩৯৭) হজরত আবু হারি রাহ . বলেন , রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন , আমি আমার উম্মতের জন্য শাফাআত চেয়েছিলাম , তখন আল্লাহ তায়ালা উত্তর দিলেন , তোমাদের জন্য সত্তর হাজার লোক রয়েছে , যারা গণনা ছাড়াই জান্নাতে প্রবেশ করবে আমি বললাম , হে আমার রব ! আর বাড়াও ! তিনি বললেন , তোমার জন্য প্রতি সত্তর হাজারের সাথে সত্তর হাজার আছে । আমাদের জন্য এটাই যথেষ্ট জানতে চাইলে হজরত ওমর (রা.) বললেন , হে আবু বকর ! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ছেড়ে দাও , হজরত আবু বকর ( রা . ) বললেন , হে উমর! আমরা আল্লাহর কাছে আবদ্ধ
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৯৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৯৭)
(۳۲۳۹۸) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : حدَّثَنَا زُہَیْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ یَزِیدُ الأَسَدِیُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِی عَوْنُ بْنُ أَبِی جُحَیْفَۃَ السُّوَائِیُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی عَقِیلٍ ، قَالَ : انْطَلَقْنَا فِی وَفْدٍ فَأَتَیْنَا رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ قَائِلٌ مِنَّا : یَا رَسُولَ اللہِ ، أَلاَ سَأَلْت رَبَّک مُلْکًا کَمُلْکِ سُلَیْمَانَ ، فَضَحِکَ وَقَالَ : لَعَلَّ لِصَاحِبِکُمْ عِنْدَ اللہِ أَفْضَلَ مِنْ مُلْکِ سُلَیْمَانَ ، إنَّ اللَّہَ لَمْ یَبْعَثْ نَبِیًّا إلاَّ أَعْطَاہُ دَعْوَۃً ، فَمِنْہُمْ مَنِ اتَّخَذَ بِہَا دُنْیَا فَأُعْطِیَہَا ، وَمِنْہُمْ مَنْ دَعَا بِہَا عَلَی قَوْمِہِ إذْ عَصَوْہُ فَأُہْلِکُوا ، وَإِنَّ اللَّہَ أَعْطَانِی دَعْوَۃً فَاخْتَبَأْتُہَا عِنْدَ رَبِّی شَفَاعَۃً لأُمَّتِی یَوْمَ الْقِیَامَۃِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৩৯৮) আবদ আল - রহমান বিন আবী আকীল বলেন , আমরা রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর কাছে প্রতিনিধি দল হিসেবে উপস্থিত হলাম হে আল্লাহর রাসূল ! আপনি কি আপনার পালনকর্তাকে সুলায়মান ( আঃ ) এর রাজত্ব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেননি ? তিনি হেসে বললেন, আল্লাহর কাছে তোমার সঙ্গী সুলায়মান ( আঃ ) -এর রাজত্বের চেয়েও উত্তম । নিশ্চয়ই আল্লাহ যাকে পাঠিয়েছেন সেই নবীর জন্য এটাই দোয়া । ঠিক আছে , কেউ কেউ দুনিয়া বেছে নিয়েছে , তাই । আল্লাহ তায়ালা তাদের মঞ্জুর করলেন , এবং কেউ কেউ তাদের জাতির দুর্যোগের সময় তার কাছে প্রার্থনা করেছিল , ফলে তারা নিহত হয়েছিল , এবং আল্লাহ আমার প্রার্থনা মঞ্জুর করেছিলেন , তাই আমি আমার প্রভুর কাছে সুপারিশের জন্য রেখেছিলাম ।উম্মাহ ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৯৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৯৮)
(۳۲۳۹۹) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ ، عَنْ ہِلاَلِ بْنِ أَبِی مَیْمُونَۃَ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ یَسَارٍ ، عَنْ رِفَاعَۃَ الْجُہَنِیِّ ، قَالَ : صدَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَقَدْ وَعَدَنِی رَبِّی أَنْ یُدْخِلَ مِنْ أُمَّتِی الْجَنَّۃَ سَبْعِینَ أَلْفًا بِغَیْرِ حِسَابٍ وَلاَ عَذَابٍ۔ (طیالسی ۱۲۹۱۔ احمد ۱۶)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৩৯৯) হজরত রাফাআহ জাহানী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন , আমরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর সাথে ফিরে এলাম , তখন তিনি বললেন , আমার প্রতিপালক আমাকে ওয়াদা দিয়েছেন । মরিয়ম আমার উম্মতের সত্তর হাজার লোককে হিসাব বা শাস্তি ছাড়াই জান্নাতে প্রবেশ করাবেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৯৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৩৯৯)
(۳۲۴۰۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی عَبْدُ الْمَلِکِ ، قَالَ سَمِعْت أَبَا جَعْفَرٍ یُحَدِّثُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أُعْطِیتُ الشَّفَاعَۃَ وَہِیَ نَائِلَۃٌ مَنْ لَمْ یُشْرِکْ بِاللہِ شَیْئًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৪০০) হজরত আবু জাফর (রা.) বলেন , রাসুলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন , আমার কাছে সুপারিশ মঞ্জুর করা হয়েছে এবং আমার উম্মতের মধ্যে একমাত্র মরিয়মই একজন ব্যক্তির কাছে পৌঁছানোর কথা যে আল্লাহর সাথে কাউকে শরীক করেনি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৩৯৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪০০)
(۳۲۴۰۱) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ عِیسَی ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی ، قَالَ : أَخْبَرَنِی أُبَیّ بْنُ کَعْبٍ : أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ لَہُ : یَا أُبَی ، إنَّ رَبِّی أَرْسَلَ إلَیَّ أَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَی حَرْفٍ ، فَرَدَدْت إلَیْہِ أَنْ ہَوِّنْ عَلَی أُمَّتِی ، فَرَدَّ إلَیَّ أَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَی سَبْعَۃِ أَحْرُفٍ ، وَلَک بِکُلِّ رَدَّۃٍ رَدَدْتُکَہَا مَسْأَلَۃٌ تَسْأَلُنِیہَا ، قَالَ : قُلْتُ : اللَّہُمَّ اغْفِرْ لأُمَّتِی ، اللَّہُمَّ اغْفِرْ لأُمَّتِی ، وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَۃَ إلَی یَوْمٍ یَرْغَبُ إلَیَّ فِیہِ الْخَلْقُ حَتَّی إبْرَاہِیمُ۔ (مسلم ۵۶۲۔ احمد ۱۲۷)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৪০১) হজরত আবিয়ি ( রাঃ ) বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন , হে আবিয়ি ! আমার প্রতিপালক আমার কাছে ওহী পাঠিয়েছেন যে , কুরআন অক্ষরে অক্ষরে পাঠ কর । আপনি বললেন হে আল্লাহ ! মরিয়ম জাতিকে ক্ষমা করুন , হে আল্লাহ , মরিয়ম জাতিকে ক্ষমা করুন , এবং আমি তৃতীয় প্রার্থনাটি স্থগিত রেখেছি যেদিন এটি আপনাকে আকৃষ্ট করবে হ্যাঁ , এমনকি ইব্রাহীম ( আ . ) ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪০০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪০১)
(۳۲۴۰۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَۃَ ، عَنْ حُذَیْفَۃَ ، قَالَ : یُجْمَعُ النَّاسُ فِی صَعِیدٍ وَاحِدٍ یَنْفُذُہُمُ الْبَصَرُ وَیُسْمِعُہُمُ الدَّاعِی فَیُنَادِی مُنَادٍ : یَا مُحَمَّدُ ، عَلَی رُؤُوسِ الأَوَّلِینَ وَالآخِرِینَ ، فَیَقُولُ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لَبَّیْکَ وَسَعْدَیْکَ ، وَالْخَیْرُ فِی یَدَیْک ، الْمَہْدِیُّ مَنْ ہَدَیْت ، تَبَارَکْت وَتَعَالَیْت ، وَمِنْک وَإِلَیْک ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا إلاَّ إلَیْک ، سُبْحَانَک رَبَّ الْبَیْتِ ، تَبَارَکْت رَبَّنَا وَتَعَالَیْت ، قَالَ حُذَیْفَۃُ : فَذَلِکَ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ۔ (نسائی ۱۱۲۹۴۔ طیالسی ۴۱۴)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৪০২) সালাহ বর্ণনা করেন যে , হজরত হুজাইফা ( রা . ) বলেন , লোকদের এক ময়দানে সমবেত করা হবে , তাদের দৃষ্টি হবে প্রখর , এবং আহ্বানকারীর আযান শোনা যাবে , তাই আহ্বানকারী প্রথমের আগে ডাকবে । এবং সর্বশেষ বলছে , হে মুহাম্মদ ! আপনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলবেন , সমস্ত ভালো জিনিস তোমার হাতে । ইয়াফতা সেই ব্যক্তি যাকে তুমি পথ দেখাও , তুমি বরকতময় ও মহিমান্বিত , এবং তোমার কাছ থেকে তা মিলিত হয় এবং তোমার কাছে পৌঁছায় , তোমার কাছে আশ্রয় ও পরিত্রাণ ছাড়া আর কোন স্থান নেই , তুমি পবিত্র , আল্লাহর ঘরের মালিক , হে আমাদের রব, আপনি বরকতময় ও মহিমান্বিত , হুজাইফা বলেছেন যে এটির অবস্থান মেহমুদ ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪০১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪০২)
(۳۲۴۰۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ دَاوُدَ الأَوْدِیِّ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی قَوْلِہِ : {عَسَی أَنْ یَبْعَثَک رَبُّک مَقَامًا مَحْمُودًا} ، قَالَ : الشَّفَاعَۃُ۔ (ترمذی ۳۱۳۷۔ احمد ۴۴۱)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৪০৩) হজরত আবু হুরায়রা ( রা . ) রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন , আল্লাহর নির্দেশের ব্যাখ্যায় সুপারিশ রয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪০২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪০৩)
(۳۲۴۰۴) حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَی ، قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِیِّ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ امْرَأَۃً جَائَتْ بِابْنٍ لَہَا إلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : یَا رَسُولَ اللہِ إنَّ ابْنِی ہَذَا بِہِ جُنُونٌ یَأْخُذُہُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا ، فَیَخْبُثُ ، قَالَ : فَمَسَحَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ صَدْرَہُ وَدَعَا ، فَثَعَّ ثَعَّۃً ، خَرَجَ مِنْ جَوْفِہِ مِثْلُ الْجِرْوِ الأَسْوَدِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৪০৪) হজরত ইবনে আব্বাস (রা) বলেন , এক মহিলা তার ছেলেকে রাসূলুল্লাহ ( সা . ) - এর কাছে নিয়ে এলে তিনি বললেন , হে আল্লাহর রাসূল ! আমার এই ছেলের পাগলামি আছে এবং সে বিকেলে ও সন্ধ্যায় দুঃস্বপ্ন দেখে এবং সে খারাপ কাজ করে এই বলে যে , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) ) বুকে হাত রেখে দোয়া করলেন এবং বমি করলে তার পেট থেকে কালো ইঁদুরের আকৃতির একটি প্রাণী বের হলো ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪০৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪০৪)
(۳۲۴۰۵) حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ مُحَمَّدِ وَعَفَّانُ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، عَن عَمَّارِ بْنِ أَبِی عَمَّارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَخْطُبُ إلَی جِذْعٍ ، فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ تَحَوَّلَ إلَیْہِ ، فَحَنَّ الْجِذْعُ حَتَّی أَخَذَہُ فَاحْتَضَنَہُ فَسَکَنَ ، فَقَالَ : لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْہُ لَحَنَّ إلَی یَوْمِ الْقِیَامَۃِ۔ (احمد ۲۶۶۔ دارمی ۳۹)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৪০৫) হজরত ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন , রাসুলুল্লাহ (সা. ) একটি কাঠের লাঠির কাছে খুতবা দিতেন , যখন তিনি একটি মিম্বর তৈরি করতেন , তখন তারা তার দিকে অগ্রসর হয় , তখন তিনি ফুঁপিয়ে কাঁদতে থাকেন তাকে জড়িয়ে ধরে , তারপর সে প্রশান্তি অনুভব করল , তারপর তুমি বললে যে আমি যদি তাকে জড়িয়ে না ধরতাম, তাহলে সে সারা পৃথিবীর জন্য কাঁদত ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪০৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪০৫)
(۳۲۴۰۶) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ أَبِی حَازِمٍ ، قَالَ أَتَوْا سَہْلَ بْنَ سَعْدٍ فَقَالُوا : مِنْ أَیِّ شَیْئٍ مِنْبَرُ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : مَا بَقِیَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ أَعْلَمُ بِہِ مِنِّی ، قَالَ : ہُوَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَۃِ ، وَعَمِلَہُ فُلاَنٌ - مَوْلَی فُلاَنَۃَ - لِرَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، وَکَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَسْتَنِدُ إلَی جِذْعٍ فِی الْمَسْجِدِ یُصَلِّی إِلَیْہِ إذَا خَطَبَ ، فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ فَقَعَدَ عَلَیْہِ حَنَّ الْجِذْعُ ، قَالَ : فَأَتَاہُ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَوَطَّدَہُ ، - وَلَیْسَ فِی حَدِیثِ أَبِی حَازِمٍ : فوطدہ - حَتَّی سَکَنَ۔ (بخاری ۴۴۸۔ مسلم ۳۸۷)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৪০৬) আবু হাযিম বলেন , লোকেরা হজরত সাহল ইবনে সাদ (রা.)-এর কাছে এসে বলল, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর মিম্বরটি কিসের তৈরি ছিল ? তারা বলতে লাগলো যে তাকে আমার চেয়ে ভালো কেউ জানে না সে বললো সে বনের বটগাছ থেকে এসেছিল এবং তাকে অমুক অমুক নারীর মুক্ত করা দাস রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দিয়েছিলেন । ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এবং রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদের একটি কড়ির সাথে একটি লাঠি বেঁধে দিতেন এবং যখন তিনি খুতবা দিতেন , তখন তারা তাঁর দিকে মুখ করে সালাত আদায় করতেন যখন মিম্বর প্রস্তুত হল এবং তিনি তাতে বসলেন , তখন তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) তাঁর কাছে এসে তাঁকে মাটিতে রাখলেন হ্যাঁ , যতক্ষণ না তিনি স্বস্তি পান , এবং আবু হাজিমের বর্ণনায় , ফুতাদা শব্দটি সেখানে নেই ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪০৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪০৬)
(۳۲۴۰۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَخْطُبُ إلَی جِذْعِ نَخْلَۃٍ ، فَقَالَتْ لَہُ امْرَأَۃٌ مِنَ الأَنْصَارِ : یَا رَسُولَ اللہِ ، إنَّ لِی غُلاَمًا نَجَّارًا ، أَفَلاَ آمُرُہُ یَصْنَعُ لَک مِنْبَرًا ؟ قَالَ : بَلَی ، فَاتَّخَذَ مِنْبَرًا ، فَلَمَّا کَانَ یَوْمُ الْجُمُعَۃِ خَطَبَ عَلَی الْمِنْبَرِ ، قَالَ : فَأَنَّ الْجِذْعُ الَّذِی کَانَ یَقُومُ عَلَیْہِ کَمَا یَإن الصَّبِیِّ ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ ہَذَا بَکَی لِمَا فَقَدَ مِنَ الذِّکْرِ۔ (بخاری ۴۴۹۔ احمد ۳۰۰)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৪০৭) হজরত জাবির ( রা . ) বলেন , রাসুলুল্লাহ ( সা . ) একটি খেজুর গাছের সঙ্গে লাঠি লাগিয়ে খুতবা দিতেন , তখন আনসার মহিলা বললেন : হ্যাঁ । ইয়া রাসূলাল্লাহ ! মিরাইয়ের ছুতোর একজন ক্রীতদাস , আমি কেন তাকে তোমার জন্য মিম্বর নির্মাণের নির্দেশ দেব না ? আপনি বললেন না , তাই তিনি একটি মিম্বর তৈরি করলেন , যখন শুক্রবার ছিল, আপনি মিম্বরে খুতবা দিলেন , তখন আপনি যে রশ্মিতে হেলান দিয়েছিলেন সে কাঁদতে লাগল , কারণ শিশুটি কাঁদে , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) তাঁর উপর ) বললেন যে , তিনি যিকির বন্ধ করে দিয়ে কাঁদতে লাগলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪০৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪০৭)
(۳۲۴۰۸) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ أَبِی الْوَدَّاکِ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَخْطُبُ إلَی جِذْعٍ ، فَأَتَاہُ رَجُلٌ رُومِیٌّ ، فَقَالَ : أَصْنَعُ لَک مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَیْہِ ، فَصَنَعَ لَہُ مِنْبَرَہُ ہَذَا الَّذِی تَرَوْنَ ، فَلَمَّا قَامَ عَلَیْہِ فَخَطَبَ حَنَّ الْجِذْعُ حُنَیْنَ النَّاقَۃِ عَلَی وَلَدِہَا ، فَنَزَلَ إلَیْہِ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَضَمَّہُ إلَیْہِ ، فَسَکَنَ ، فَأَمَرَ بِہِ أَنْ یُدْفَنَ ، وَیُحْفَرَ لَہُ۔ (دارمی ۳۷۔ ابویعلی ۱۰۶۲)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৪০৮) হজরত আবু সাঈদ (রাঃ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) একটি রশ্মির সাথে লাঠি লাগিয়ে খুতবা দিতেন , এমন সময় একজন রোমান ব্যক্তি আপনার কাছে এসে বললেন , আমি কি করব ? আপনার জন্য একটি মিম্বরে দাঁড়িয়ে খুতবা দিতে হবে ? তাই সে তোমার জন্য নিয়ে গেছে তিনি এই মিম্বরটি তৈরি করেছেন যা আপনি দেখতে পাচ্ছেন , যখন তিনি এর উপর দাঁড়িয়ে খুতবা দিলেন , তখন এটি এমনভাবে কাঁদতে লাগল যে উট তার বাচ্চার জন্য কাঁদে তার বুকে , তাই সে চুপ হয়ে গেল , তারপর সে তাকে এক জায়গায় দাফন করার নির্দেশ দিল ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪০৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪০৮)
(۳۲۴۰۹) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَ حَدِیثِ ابْنِ عَبَّاسٍ الْمَاضِی۔ (ابن ماجہ ۱۴۱۵۔ احمد ۲۴۹)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৪০৯) হযরত আনাস নবী ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) থেকে হযরত ইবনে আব্বাস ( রাঃ ) এর পূর্ববর্তী বর্ণনার অনুরূপ বর্ণনা করেছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪০৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪০৯)
(۳۲۴۱۰) حَدَّثَنَا سُوَیْد بْنُ عَمْرٍو الْکَلْبِیُّ وَمَالِکَ بن إسْمَاعِیلَ ، عَنْ أَبِی عَوَانَۃَ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ أَبِی الْمَلِیحِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِکٍ الأَشْجَعِیِّ ، قَالَ : عَرَّسَ بِنَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَیْلَۃٍ ، فَافْتَرَشَ کُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا ذِرَاعَ رَاحِلَتِہِ فَانْتَبَہْت بَعْضَ اللَّیْلِ فَإِذَا نَاقَۃُ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَیْسَ قُدَّامَہَا أَحَد، فَانْطَلَقْت أَطْلُبُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَإِذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَعَبْدُ اللہِ بْنُ قَیْسٍ قَائِمَانِ ، قَالَ : قُلْتُ أَیْنَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ؟ قَالاَ : لاَ نَدْرِی ، غَیْرَ أَنَّا سَمِعْنَا صَوْتًا فِی أَعْلَی الْوَادِی ، فَإذا مِثْلُ ہَزِیرِ الرَّحَی ، فَلَمْ نَلْبَثْ إلاَّ یَسِیرًا حَتَّی أَتَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّہُ أَتَانِی اللَّیْلَۃَ آتٍ مِنْ رَبِّی فَخَیَّرَنِی أَنْ یُدْخِلَ نِصْفَ أُمَّتِی الْجَنَّۃَ وَبَیْنَ الشَّفَاعَۃِ ، وَإِنِّی اخْتَرْت الشَّفَاعَۃَ ، قَالَ : فَقُلْنَا : یَا رَسُولَ اللہِ ، نَنْشُدُک اللَّہَ وَالصُّحْبَۃَ لَمَا جَعَلْتَنَا مِنْ أَہْلِ شَفَاعَتِکَ ، قَالَ : فَأَنْتُمْ مِنْ أَہْلِ شَفَاعَتِی ، قَالَ : فَأَقْبَلْنَا مَعَانِیقَ إلَی النَّاسِ ، قَالَ : فَإِذَا ہُمْ قَدْ فَزِعُوا وَفَقَدُوا نَبِیَّہُمْ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّہُ أَتَانِی اللَّیْلَۃَ آتٍ مِنْ رَبِّی فَخَیَّرَنِی بَیْنَ أَنْ یُدْخِلَ نِصْفَ أُمَّتِی الْجَنَّۃَ وَبَیْنَ الشَّفَاعَۃِ ، وَإِنِّی اخْتَرْت الشَّفَاعَۃَ ، فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، نَنْشُدُک اللَّہَ وَالصُّحْبَۃَ ، لَمَا جَعَلْتَنَا مِنْ أَہْلِ شَفَاعَتِکَ ، فَلَمَّا أَضَبُّوا عَلَیْہِ ، قَالَ : فَإِنِّی أُشْہِدُ مَنْ حَضَرَ أَنَّ شَفَاعَتِی لِمَنْ مَاتَ مِنْأُمَّتِی لاَ یُشْرِکُ بِاللہِ شَیْئًا۔ (ابن خزیمۃ ۳۸۷)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৪১০) হজরত আওফ বিন মালিক আশজাজি বলেন , এক রাতে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের সাথে অবস্থান করলেন , তখন আমরা প্রত্যেকেই নিজ নিজ চড়ে চড়ে বসলাম , আমি আমার কপালে মাথা রাখলাম রাতের কোন এক সময় দেখলাম যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এর উটের সামনে কেউ দাঁড়িয়ে আছে, তাই আমি রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর খোঁজ করতে বের হলাম এবং মুআয ইবনে জাবাল ও আবদুল্লাহ ইবনে কাইস সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল , আমি বললাম , রাসূলুল্লাহ ( সা ) আপনি কোথায় ? তারা বলল , আমরা এ ছাড়া আর কিছুই জানি না যে, আমরা উপত্যকার উপর থেকে একটা আওয়াজ শুনতে পেলাম এবং শুনতে পেলাম যে এটা পাঁচকি করাতের আওয়াজ , তাই আমরা কিছুক্ষণ যেতেই রাসূলুল্লাহ ( সা . ) তিনি তাঁর সাথে দেখা করতে এসে বললেন , আজ রাতে আমার রবের পক্ষ থেকে একজন ব্যক্তি আমার কাছে এসেছে । এবং তিনি আমাকে জান্নাতে প্রবেশ এবং মরিয়মের অর্ধেক উম্মতের জন্য সুপারিশ করার মধ্যে একটি পছন্দ দিয়েছেন এবং আমি সুপারিশ করতে পছন্দ করেছি । জমা দেওয়া হয়েছে হে আল্লাহর রসূল ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) আমরা আপনার কাছে আল্লাহর কাছে এবং আপনার সাহচর্য কামনা করছি যেন তিনি আমাদেরকে আপনার সুপারিশকারীদের অন্তর্ভুক্ত করেন আমি শাফায়াতের অংশীদারদের মধ্যে আছি , তিনি বলেন যে , আমরা যখন দ্রুত লোকদের কাছে এলাম , তখন তারা আতঙ্কিত হয়ে রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -কে খুঁজছিল প্রভু , এবং তিনি আমাকে বলেছিলেন যে আমার উম্মতের অর্ধেক লোককে জান্নাতে প্রবেশ করানো হবে এবং আমি সুপারিশ পছন্দ করেছি এবং আমি সুপারিশ বেছে নিয়েছি , লোকেরা বলল । হে আল্লাহর রসূল ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) আমরা আপনার কাছে আল্লাহর কাছে এবং আপনার সাহচর্য কামনা করছি যে , আপনি আমাদেরকে আপনার সুপারিশকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন , তিনি বললেন , “ আমি উপস্থিত সকলকে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে , আমার সুপারিশ প্রত্যেক ব্যক্তির জন্য হবে আমার উম্মতের মধ্যে যে এমন অবস্থায় মারা যাবে যে আল্লাহর সাথে কেউ নেই ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪০৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪১০)
(۳۲۴۱۱) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِی الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : مَرَّ بِی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسُوقُ بَعِیرًا لِی وَأَنَا فِی آخِرِ النَّاسِ وَہُوَ یَظْلَع ، أَوْ قَدَ اعْتَلَّ ، قَالَ : مَا شَأْنُہُ ؟ فَقُلْتُ : یَا رَسُولَ اللہِ : یَظْلَع ، أَوْ قَدَ اعْتَلَّ ، فَأَخَذَ شَیْئًا کَانَ فِی یَدِہِ فَضَرَبَہُ ، ثُمَّ قَالَ : ارْکَبْ ، فَلَقَدْ کُنْت أَحْبِسُہُ حَتَّی یَلْحَقُونِی۔ (مسلم ۱۲۲۲۔ نسائی ۶۲۳۵)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৪১১ ) হজরত জাবির ইবনে আবদুল্লাহ বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন আমি আমার উট চালাচ্ছিলাম এবং উটটি খোঁড়া ছিল , আপনি বললেন , কী হয়েছে ? এটা ? আমি বললাম হে আল্লাহর রাসূল ! খোঁড়া এবং অদক্ষ , আপনি আপনার হাতে থাকা একটি কামড় নিয়েছিলেন এবং এটিকে আঘাত করেছিলেন , তারপর বলেছিলেন, বোর্ডে উঠুন তাই আমি তাকে থামিয়ে দিলাম যাতে লোকেরা আমার কাছে পৌঁছায় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪১০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪১১)
(۳۲۴۱۲) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ نُمَیْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُثْمَان بْنُ حَکِیمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی عَبْدُ الرَّحْمَن بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ ، عَنْ یَعْلَی بْنِ مُرَّۃَ ، قَالَ : لَقَدْ رَأَیْت مِنْ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ثَلاَثًا مَا رَآہَا أَحَدٌ قَبْلِی ، وَلاَ یَرَاہَا أَحَدٌ مِنْ بَعْدِی : لَقَدْ خَرَجْت مَعَہُ فِی سَفَرٍ حَتَّی إذَا کُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِیقِ مَرَرْنَا بِامْرَأَۃٍ جَالِسَۃٍ مَعَہَا صَبِیٌّ ، قَالَتْ : یَا رَسُولَ اللہِ ، ابْنِی ہَذَا أَصَابَہُ بَلاَئٌ، وَأَصَابَنَا مِنْہُ بَلاَئٌ ، یُؤْخَذُ فِی الْیَوْمِ لاَ أَدْرِی کَمْ مَرَّۃً ، قَالَ : نَاوِلِینِیہِ ، فَرَفَعَتْہُ إلَیْہِ ، فَجَعَلَہُ بَیْنَہُ وَبَیْنَ وَاسِطَۃِ الرَّحْلِ ، ثُمَّ فَغَرَ فَاہُ فَنَفَثَ فِیہِ ثَلاَثًا بِسْمِ اللہِ أَنَا عَبْدُ اللہِ اخْسَأْ عَدُوَّ اللہِ ، قَالَ : ثُمَّ نَاوَلَہَا إیَّاہُ ، ثُمَّ قَالَ : الْقَیْنَا بِہِ فِی الرَّجْعَۃِ فِی ہَذَا الْمَکَانِ ، فَأَخْبِرِینَا بِمَا فَعَلَ، قَالَ : فَذَہَبْنَا وَرَجَعْنَا ، فَوَجَدْنَاہَا فِی ذَلِکَ الْمَکَانِ مَعَہَا شِیَاہٌ ثَلاَثٌ ، فَقَالَ : مَا فَعَلَ صَبِیُّک ؟ قَالَتْ : وَالَّذِی بَعَثَک بِالْحَقِ مَا أَحْسَسْنَا مِنْہُ شَیْئًا حَتَّی السَّاعَۃِ فَاجْتَزِر ہَذِہِ الْغَنَمَ ، قَالَ : انْزِلْ فَخُذْ مِنْہَا وَاحِدَۃً وَرُدَّ الْبَقِیَّۃَ۔ قَالَ: وَخَرَجْت مَعَہُ ذَاتَ یَوْمٍ إلَی الْجَبَّانَۃِ ، حَتَّی إذَا بَرَزْنَا قَالَ : اُنْظُرْ وَیْحَک ، ہَلْ تَرَی مِنْ شَیْئٍ یُوَارِینِی؟ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللہِ ، مَا أَرَی شَیْئًا یُوَارِیک إلاَّ شَجَرَۃً مَا أَرَاہَا تُوَارِیک ، قَالَ : مَا قُرْبُہَا شَیْئٌ ؟ قُلْتُ : شَجَرَۃٌ خَلْفَہَا ، وَہِیَ مِثْلُہَا أَوْ قَرِیبٌ مِنْہَا ، قَالَ : اذْہَبْ إلَیْہِمَا فَقُلْ لَہُمَا إنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَأْمُرُکُمَا أَنْ تَجْتَمِعَا بِإِذْنِ اللہِ تَعَالَی ، قَالَ : فَاجْتَمَعَتَا فَبَرَزَ لِحَاجَتِہِ ، ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ : اذْہَبْ إلَیْہِمَا فَقُلْ لَہُمَا : إنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَأْمُرُکُمَا أَنْ تَرْجِعَ کُلُّ وَاحِدَۃٍ مِنْکُمَا إلَی مَکَانِہَا۔ قَالَ : وَکُنْت جَالِسًا مَعَہُ ذَاتَ یَوْمٍ إذْ جَائَ جَمَلٌ یَخِبُّ حَتَّی ضَرَبَ بِجِرَانِہِ بَیْنَ یَدَیْہِ ، ثُمَّ ذَرَفَتْ عَیْنَاہُ ، فَقَالَ : اُنْظُرْ وَیْحَک لِمَنْ ہَذَا الْجَمَلُ ؟ إنَّ لَہُ لَشَأْنًا ، فَخَرَجْت أَلْتَمِسُ صَاحِبَہُ فَوَجَدْتُہُ لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ، فَدَعَوْتُہُ إلَیْہِ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُ جَمَلِکَ ہَذَا ؟ قَالَ : وَمَا شَأْنُہُ ؟ قَالَ : لاَ أَدْرِی وَاللہِ مَا شَأْنُہُ ، عَمِلْنَا عَلَیْہِ وَنَضَحْنَا عَلَیْہِ حَتَّی عَجَزَ عَنِ السِّقَایَۃِ ، فَائْتَمَرْنَا الْبَارِحَۃَ أَنْ نَنْحَرَہُ وَنُقَسِّمَ لَحْمَہُ ، قَالَ : فَلاَ تَفْعَلْ ، ہَبْہُ لِی، أَوْ بِعْنِیہِ ، قَالَ : ہُوَ لَک یَا رَسُولَ اللہِ ، فَوَسَمَہُ سِمَۃِ الصَّدَقَۃِ ، ثُمَّ بَعَثَ بِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৪১২ ) হজরত আলী ইবনে মুররাহ বলেন , আমি রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর দু’টি নিদর্শন দেখেছি যা আমার আগে কেউ দেখেনি বা দেখেনি , আমি চললাম আপনার সাথে সফর পর্যন্ত আমরা পথিমধ্যে এক মহিলার পাশ দিয়ে গেলাম , যার সাথে তার একটি সন্তান ছিল , তিনি বললেন, হে আল্লাহর রাসূল ! আমার এই ছেলেটা কষ্টে আছে , তুমি বলেছিলে , এটা আমাকে দাও । সে এটা রাখল , তারপর মুখ খুলে তিনবার ফুঁ দিয়ে বলল , “ আল্লাহর নামে , নামে । আব্দু আল্লাহ, আকসা আদু আল্লাহ এর, তারপর তিনি শিশুটিকে তার হাতে দিলেন এবং বললেন : আমরা একই জায়গায় আবার দেখা করি এবং তাদের কী হয়েছে তা জানাই , এই বলে যে আমরা গিয়েছিলাম এবং তারপরে ফিরে এসে এই মহিলাকে খাবার দিতে পারি । এই জায়গায় , তার অনেক বই আছে আপনি বলেছেন , কি হয়েছে তোমার সন্তানের ? তিনি বললেন, যিনি আপনাকে সত্য সহকারে পাঠিয়েছেন সেই সত্তার কসম , আমরা এখনও এ বিষয়ে কিছুই অনুভব করিনি । আপনি এই ছাগলগুলো নিয়ে গেছেন । তিনি বললেন , নিচে নেমে একটি ছাগল নিয়ে বাকিগুলো ফিরিয়ে দাও । এই বলে যে একদিন আমি তোমার সাথে মাঠে গিয়েছিলাম , যতক্ষণ না আমরা চলে গেলাম , তুমি বললে , তুমি কি আমাকে লুকাতে চাও ?আমি বললাম ইয়া রাসূলাল্লাহ ! আমি এমন কিছু দেখতে পাচ্ছি না যা তোমাকে লুকিয়ে রাখতে পারে এমন একটি গাছ ছাড়া যে তোমাকে লুকিয়ে রাখতে পারবে না , তুমি বললে ? আমি বললাম , “ এর পিছনে একটি গাছ আছে , যা একই বা তার কাছাকাছি । ” তিনি বললেন, “ তাদের উভয়ের কাছে যাও এবং তাদের বল : রসূল তোমাদেরকে আল্লাহর নির্দেশে কেটে ফেলার নির্দেশ দিয়েছিলেন , এই বলে যে , ওই দুটি গাছগুলো একত্রিত হলো , ফলে রাসূলুল্লাহ ( সা . ) তারা তাকে তিশরীফে নিয়ে গেলেন , তারপর ফিরে এসে বললেন : তাদের কাছে যাও এবং তাদের বল যে , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) তোমাদের উভয়কে নির্দেশ দিয়েছেনঃ তোমরা প্রত্যেকে নিজ নিজ স্থানে ফিরে যাও । কথিত আছে যে , একদিন আমি আপনার সাথে বসে ছিলাম , যখন একটি উট কাঁদতে কাঁদতে আপনার সামনে বসল , তখন তার চোখ থেকে অশ্রু প্রবাহিত হতে লাগল , আপনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেন এটা কার উট ? এটার অবস্থা খারাপ , এই বলে আমি তার মালিকের খোঁজ করতে গিয়েছিলাম , দেখলাম ওই উটটি একজন আনসার লোকের , আমি তাকে আপনার কাছে ডেকে বললাম , আপনার এই উটের কাহিনী কী ? তিনি বলেন , আমি জানি না তার অবস্থা কী , তবে আমরা তার ওপর কাজ করে পানি তুলেছি বলে জানা গেছে । যতক্ষণ না তিনি পানি পান করতে অক্ষম হয়ে পড়েন , তারপর সন্ধ্যায় আমাদেরকে তাকে জবাই করে তার গোশত ভাগ করে নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয় , আপনি সেভাবে বলেননি যে , তিনি বললেন , হে আল্লাহর রাসূল ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) ! এটি আপনার , আপনি এটি দাতব্য হিসাবে চিহ্নিত করেছেন এবং তারপর এটি পাঠিয়েছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪১১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪১২)
(۳۲۴۱۳) حَدَّثَنَا عُبَیْدُاللہِ بْنُ مُوسَی، قَالَ: أَخْبَرَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ عَبْدِالْمَلِکِ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: خَرَجْت مَعَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی سَفَرٍ، وَکَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لاَ یَأْتِی الْبَرَازَ حَتَّی یَتَغَیَّبَ فَلاَ یُرَی ، فَنَزَلْنَا بِفَلاَۃٍ مِنَ الأَرْضِ لَیْسَ فِیہَا شَجَرَۃٌ وَلاَ عَلَمٌ، فَقَالَ: یَا جَابِرُ اجْعَلْ فِی إِدَاوَتِکَ مَائ، ثُمَّ انْطَلَقَ بِنَا ، قَالَ : فَانْطَلَقْنَا حَتَّی لاَ نُرَی فَإِذَا ہُوَ بِشَجَرَتَیْنِ بینہما أَرْبَعَۃ أَذْرعْ ، فَقَالَ : یَا جَابِر انْطَلِقْ إلَی ہَذِہِ الشَّجَرَۃِ فَقُلْ لَہَا : یَقُولُ لَک رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : الْحَقِی بِصَاحِبَتِکَ حَتَّی أَجْلِسَ خَلْفَکُمَا ، فَرَجَعَتْ إلَیْہَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ خَلْفَہُمَا ، ثُمَّ رَجَعَتَا إلَی مَکَانِہِمَا۔ فَرَکِبْنَا وَرَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : بَیْنَنَا کَأَنَّمَا عَلَی رُؤُوسِنَا الطَّیْرُ تُظِلُّنَا ، فَعَرَضَتْ لَنَا امْرَأَۃٌ مَعَہَا صَبِیٌّ لَہَا، فَقَالَتْ: یَا رَسُولَ اللہِ، إنَّ ابْنِی ہَذَا یَأْخُذُہُ الشَّیْطَانُ کُلَّ یَوْمٍ مِرَارًا، فَوَقَفَ بِہَا، ثُمَّ تَنَاوَلَ الصَّبِیَّ فَجَعَلَہُ بَیْنَہُ وَبَیْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ، ثُمَّ قَالَ : اخْسَأْ عَدُوَّ اللہِ ، أَنَا رَسُولُ اللہِ ثَلاَثًا ، ثُمَّ دَفَعَہُ إلَیْہَا ، فَلَمَّا قَضَیْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِکَ الْمَوْضِعِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَۃُ مَعَہَا صَبِیُّہَا وَمَعَہَا کَبْشَانِ تَسُوقُہُمَا، فَقَالَتْ: یَا رَسُولَ اللہِ، اقْبَلْ مِنِّی ہَذَیْن، فَوَالَّذِی بَعَثَک بِالْحَقِ مَا عَادَ إلَیْہِ بَعْدُ، فَقَالَ: خُذُوا مِنْہَا أَحَدَہُمَا، وَرُدُّوا عَلَیْہَا الآخَرَ۔ قَالَ : ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بَیْنَنَا کَأَنَّمَا عَلَی رُؤُوسِنَا الطَّیْرُ تُظِلُّنَا ، فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّی إذَا کَانَ بَیْنَ السِّمَاطَیْنِ خَرَّ سَاجِدًا ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ: عَلَیَّ النَّاسَ، مَنْ صَاحِبُ ہَذَا الْجَمَلِ ؟ فَإِذَا فِتْیَۃٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، قَالُوا : ہُوَ لَنَا یَا رَسُولَ اللہِ ، قَالَ : فَمَا شَأْنُہُ ؟ قَالُوا: سَنَیْنَا عَلَیْہِ مُنْذُ عِشْرِینَ سَنَۃً ، وَکَانَتْ بِہِ شُحَیْمَۃٌ ، فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَہُ ، فَنَقْسِمُہُ بَیْنَ غِلْمَانِنَا ، فَانْفَلَتَ مِنَّا ، قَالَ : تَبِیعُونَہُ ، قَالُوا : لاَ ، بَلْ ہُوَ لَک یَا رَسُولَ اللہِ ، قَالَ : إمَّا لاَ فَأَحْسِنُوا إلَیْہِ حَتَّی یَأْتِیَہُ أَجَلُہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৪১৩) হজরত জাবির ( রাঃ ) বলেন , আমি রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর সাথে সফরে গিয়েছিলাম এবং রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ব্যয় করে তারা টয়লেটে যেতেন না । এত দূরে যে তাদের দেখা যায় না , তাই আমরা গাছবিহীন ভেজা মাঠে নামলাম । কোন কারণ ছিল না , তুমি বলেছিলে হে অত্যাচারী ! আপনার পাত্রে পানি ঢালুন , তারপর আমাদের সাথে হাঁটুন, এই বলে যে আমরা দৃষ্টিগোচর না হওয়া পর্যন্ত হেঁটেছিলাম , এবং আপনি সেখানে দুটি গাছ দেখতে পেলেন যেগুলির মধ্যে চার হাত দূরত্ব ছিল , আপনি বললেন, হে জালেম ! ঐ গাছের কাছে গিয়ে বল যে , রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) তোমায় পাশের গাছের সাথে যোগ দিতে বলছেন , যাতে আমি তোমার পেছনে বসতে পারি , আর সেই গাছের সাথে দেখা হয় রসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এর পিছনে বসলেন , তারপর তিনি স্বস্থানে ফিরে গেলেন । (২) অতঃপর আমরা আরোহণ করলাম এবং রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) আমাদের মাঝে ছিলেন, যেন আমাদের মাথার উপর পাখি উড়ছে , তখন আমরা একজন মহিলার মুখোমুখি হলাম যার সাথে তার একটি সন্তান ছিল তিনি বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ ! আমার ছেলেকে শয়তান প্রতিদিন কতবার পাকড়াও করে , তুমি তার জন্য উঠে এসে শিশুটিকে নিয়ে তোমার ও সামনের অংশের মাঝে রাখলে , তারপর বল , হে আল্লাহর শত্রু ! প্রত্যাখ্যাত, আমি আল্লাহর রাসুল, তিনি এভাবে তিনবার বললেন , তারপর শিশুটিকে মহিলাকে দিলেন , যখন আমরা এই সফর থেকে ফিরে এলাম, আমরা এই স্থানের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, সেই মহিলাটি আমাদের সামনে এসে দাঁড়াল এবং তার দুটি ছেলে ছিল । ধাওয়া করছিল , সে বলল । হে আল্লাহর রসূল , আমার কাছ থেকে এ কথা কবুল করুন , যিনি আপনাকে সত্যসহ পাঠিয়েছেন, তিনি আর তাঁর কাছে আসেননি , তিনি বললেন , তাঁর কাছ থেকে একটি নিয়ে যাও এবং অন্যটি ফিরিয়ে দাও । ( ৩) বলেনঃ অতঃপর আমরা গেলাম এবং রসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) আমাদের মাঝে ছিলেন , যেন তিনি পাখির মত আমাদের মাথার উপর দিয়ে উড়ে বেড়াচ্ছেন তখন রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) সিজদা করে বসলেন এবং বললেনঃ হে লোক সকল ! এই উটের মালিক কে? জানা গেল যে, সেখানে কিছু আনসার যুবক আছে , তারা বলল, ইয়া রাসূলাল্লাহ ! এটা আমাদের , আপনি বললেন এর কি অবস্থা ? তারা বলল যে আমরা তাকে বিশ বছর জলপান করেছি , এবং তার কিছু চর্বি আছে , তাই আমরা তাকে জবাই করে আমাদের দাস করতে চাই , যদি আপনি ভাগ করতে চান তবে দয়া করে করুন এটা আমাদের দ্বারা মিস হয়েছিল , আপনি বলেছিলেন যে আপনি এটি বিক্রি করেন ? তারা বলল না , কিন্তু হে আল্লাহর রাসূল ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এটি আপনার জন্য একটি উপহার .এটি মারা না যাওয়া পর্যন্ত হ্যাঁ কাজ করুন .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪১২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪১৩)
(۳۲۴۱۴) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ ، عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ عَمْرٍو بن الأَحْوَصِ ، عَنْ أُمِّہِ أُمِّ جُنْدُبٍ ، قَالَتْ : رَأَیْت رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ رَمَی جَمْرَۃَ الْعَقَبَۃِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِی یَوْمَ النَّحْرِ وَہُوَ عَلَی دَابَّۃٍ ، ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَبِعَتْہُ امْرَأَۃٌ مِنْ خَثْعَمَ ، وَمَعَہَا صَبِیٌّ لَہَا بِہِ بَلاَئٌ ، فَقَالَتْ : یَا رَسُولَ اللہِ ، إنَّ ہَذَا ابْنِی وَبَقِیَّۃُ أَہْلِی ، وَإِنَّ بِہِ بَلاَئً لاَ یَتَکَلَّمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : ائْتُونِی بِشَیْئٍ مِنْ مَائٍ ، فَأُتِیَ بِہِ فَغَسَلَ یَدَیْہِ وَمَضْمَضَ فَاہُ ، ثُمَّ أَعْطَاہَا ، فَقَالَ : اسْقِیہِ مِنْہُ ، وَصُبِّی عَلَیْہِ مِنْہُ ، وَاسْتَشْفِی اللَّہَ لَہُ ، قَالَتْ : فَلَقِیتُ الْمَرْأَۃَ ، فَقُلْتُ : لَوْ وَہَبْت لِی مِنْہُ ، فَقَالَتْ : إنَّمَا ہُوَ لِہَذَا الْمُبْتَلَی، فَلَقِیت الْمَرْأَۃَ مِنَ الْحَوْلِ فَسَأَلْتُہَا عَنِ الْغُلاَمِ ، فَقَالَتْ : بَرَأَ وَعَقَلَ عَقْلاً لَیْسَ کَعُقُولِ النَّاسِ۔ (ابوداؤد ۱۹۶۱۔ احمد ۵۰۳)ق
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৪১৪) হযরত উম্মে জুনদাব (রাঃ) বলেনঃ আমি রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -কে দেখেছি যে তিনি বাতিন আল - ওয়াদী থেকে জামারাতুল আকাব পর্যন্ত আল - নাহর দিবস উদযাপন করতেন এবং যখন আপনি সওয়ারী ছিলেন । আপনি ফিরে গেলেন এবং খাস্তুম গোত্রের একজন মহিলা তার সন্তানকে নিয়ে আপনার অনুসরণ করলেন , যার প্রভাব ছিল । হে আল্লাহর রাসূল ! সে আমার কন্যা এবং আমার উত্তরাধিকারী এবং তার প্রভাব রয়েছে যার কারণে আমি কথা বলি না , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ তোমার কাছে পানি নিয়ে এসো আপনার হাত ধুয়ে ধুয়ে তাকে পানি দিলেন এবং বললেন : পানি পান করুন এবং তার উপর ছিটিয়ে দিন এবং আল্লাহর কাছে তার জন্য আরোগ্য কামনা করুন , বললেন : আমি একজন মহিলার সাথে দেখা করে তাকে বললাম , আপনি যদি আমাকে একটু পানি দেন , আমাকে দিলে সে বলতে শুরু করলো এটা ভিকটিমের জন্য , তারপর এক বছর পর ওই মহিলার সাথে দেখা করে ছেলেটির কথা জিজ্ঞেস করলে সে বলল যে সে এমনিতেই সুস্থ ও জ্ঞানী হয়ে গেছে সাধারণ মানুষ এত জ্ঞানী নয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪১৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৪১৪)
(۳۲۴۱۵) حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ مَہْدِیِّ بْنِ مَیْمُونً ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِی یَعْقُوبَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَرْدَفَنِی النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ذَاتَ یَوْمٍ خَلْفَہُ فَأَسَرَّ إلَیَّ حَدِیثًا لاَ أُحَدِّثُہُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ ، وَکَانَ مِمَّا یُعْجِبُہ ، یَعْنِی النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، أَنْ یَسْتَتِرَ بِہِ لِقَضَائِ حَاجَتِہِ ہَدَفٌ ، أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ ، فَدَخَلَ یَوْمًا حَائِشَ نَخْلِ الأَنْصَارِ فَرَأَی فِیہِ بَعِیرًا ، فَلَمَّا رَآہُ الْبَعِیرُ خَرَّ وَذَرَفَتْ عَیْنَاہُ ، قَالَ : فَمَسَحَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ سَرَاتَہُ وَذِفْرَاہُ فَسَکَنَ ، فَقَالَ : لِمَنْ ہَذَا الْبَعِیرُ ؟ أَوْ مَنْ رَبُّ ہَذَا الْبَعِیرِ ؟ قَالَ : فَقَالَ الأَنْصَارِیُّ : أَنَا یَا رَسُولَ اللہِ ، فَقَالَ : أَحْسِنْ إلَیْہِ فَقَدْ شَکَا إلَیَّ أَنَّک تُجِیعُہُ وَتُدْئِبُہُ۔ (ابوداؤد ۲۵۴۲۔ احمد ۲۰۶)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৪১৫ ) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ( রা . ) বলেন , একদিন রাসুলুল্লাহ ( সা . ) আমাকে তাঁর বন্ধু বানালেন এবং গোপনে এমন কথা বললেন , যা আমি কাউকে বলব না , আর তুমি পছন্দ করেছ যে , তুমি তা করেছিলে । টয়লেটের জন্য কিছু লাগবে না । একগুচ্ছ খেজুর গাছ লুকিয়ে রাখ , একবার আপনি আনসারদের গাছের গুচ্ছে প্রবেশ করলেন , তখন তিনি একটি উট খেয়ে ফেললেন , উটটি যখন আপনাকে খাবার দিল , তখন তা পড়ে গেল এবং তার চোখ দিয়ে পানি পড়তে লাগল , তখন রাসূলুল্লাহ ( সা . ) তাঁর পিঠে ও ঘাড়ে হাত রেখে তিনি শান্ত হয়ে বললেন , এই জানালাটা কার ? এই উটের মালিক কে ? তখন আনসাররা বললেন , ইয়া রাসূলাল্লাহ ! আমি , তুমি বললে , ওর সাথে ভালো ব্যবহার করো , কিভিঙ্কা তিনি আমার কাছে অভিযোগ করছেন যে আপনি তাকে ক্ষুধার্ত করছেন এবং তাকে ব্যস্ত রাখছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৪১৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস