
(۳۳۱۶۶) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ أَبِی جَمْرَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَیْسِ أَتَوْا رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنِ الْوَفْدُ ، أَوْ مَنِ الْقَوْمُ ، قَالَ : قَالُوا : رَبِیعَۃُ ، قَالَ : مَرْحَبًا بِالْوَفْدِ ، أَوْ بِالْقَوْمِ غَیْرَ خَزَایَا ، وَلاَ النَّدَامَی۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৬৬) হজরত ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন , আবদুল কায়েস গোত্রের একটি প্রতিনিধিদল রাসূলুল্লাহ ( সা . ) - এর কাছে এলো । তখন রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) জিজ্ঞেস করলেনঃ কোন প্রতিনিধি দল আছে? হ্যাঁ তিনি বললেনঃ এরা কারা ? এরা বলল , তারা রাবিআহ গোত্রের লোক তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ প্রতিনিধিদলকে তিনি বললেনঃ স্বাগত জানাই সেই সব মানুষকে যারা দুনিয়াতে লাঞ্ছিত নয় আখেরাতে লজ্জিত নয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৬৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۶۷) حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْوَلِیدِ ، قَالَ : حدَّثَنِی شِہَابُ بْنُ عَبَّادٍ الْعَصَرِیُّ أَنَّ أَبَاہُ حَدَّثَہُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَقَفَ عَلَیْہِمْ بِعَرَفَاتٍ ، فَقَالَ : لِمَنْ ہَذِہِ الأَخْبِیَۃُ ؟ فَقَالُوا : لِعَبْدِ الْقَیْسِ ، فَدَعَا لَہُمْ وَاسْتَغْفَرَ لَہُمْ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৬৭ ) হজরত ইবাদ আল -আসর ( রা. ) বলেন , হজরত উমর ইবনে খাত্তাব (রা.) আরাফাতের ময়দানে এক স্থানে অবস্থান করে জিজ্ঞেস করলেন : এগুলো কার তাঁবু ? লোকেরা বললঃ আব্দুল কায়েস গোত্রের । তাই আপনি (রাঃ ) তাদের জন্য দোয়া করলেন এবং তাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৬৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۶۸) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ یُونُسَ ، قَالَ ذَکَرَ عَبْدُ الرَّحْمَن بْنُ أَبِی بَکْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ أَشَجُّ بَنِی عَصَرَ : قَالَ لِی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ فِیک لِخُلُقَیْنِ یُحِبُّہُمَا اللَّہُ ، فَقُلْتُ : مَا ہُمَا قَالَ : الْحِلْمُ وَالْحَیَائُ ، قَالَ : قُلْتُ : قَدِیمًا ، کَانَ فِیَّ أَوْ حَدِیثًا ؟ قَالَ : بَلْ قَدِیمًا ، قَالَ : قُلْتُ : الْحَمْدُ لِلَّہِ الَّذِی جَبَلَنِی عَلَی خُلُقَیْنِ یُحِبُّہُمَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৩১৬৮) হজরত আবদুল রহমান ইবনে আবি বাকরা (রা.) বলেন , হজরত আশাজ ইবনে আস ( রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) আমাকে বলেছেন , না , তোমার মধ্যে দুটি গুণ রয়েছে যা আল্লাহ পছন্দ করেন । আমি আমি জিজ্ঞেস করলামঃ ওরা দুজন কে ? তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ সহনশীলতা ও সাহস । আমি জিজ্ঞেস করলামঃ এগুলো আমার পুরাতন তুমি কি সিরিয়াস ? তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ না , তবে এগুলো প্রাচীন । আমি বললামঃ শুকরিয়া আল্লাহর যিনি আমার প্রকৃতিতে দুটি গুণ সৃষ্টি করেছেন যা তিনি পছন্দ করেন
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৬৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۶۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِیِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَیْنٍ ، قَالَ : جَائَتْ بَنُو تَمِیمٍ إِلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَبْشِرُوا یَا بَنِی تَمِیمٍ ، فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا۔ (بخاری ۳۱۹۰۔ احمد ۴۳۳)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৬৯) হজরত ইমরান বিন হুসাইন ( রা . ) বলেন , বনু তামিম গোত্রের লোকেরা রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর খেদমতে হাজির হয় । তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ হে তুমি ! খুশী থেকো . তখন তারা বললঃ ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি আমাদের সুসংবাদ দিয়েছেন . সুতরাং আপনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) আমাদেরকে কিছু দান করুন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৬৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۷۰) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَیْد ، عَنِ ابْنِ فَاتِکٍ ، قَالَ : قَالَ لِی کَعْبٌ : إنَّ أَشَدَّ أَحْیَائِ الْعَرَبِ عَلَی الدَّجَّالِ لَقَوْمُک ، یَعْنِی بَنِی تَمِیمٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৩১৭০) হজরত ইবনে ফাতাক (রা.) বলেন যে, হজরত কাব (রা . ) আমাকে বলেছেন : নিঃসন্দেহে আরবের জীবিত লোকদের মধ্যে আপনার সম্প্রদায়ই দাজ্জালের বিরুদ্ধে সবচেয়ে কঠোর হবে আপনি একটি উপজাতি .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৬৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۷۱) حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ ، عَنْ مُسَافِرٍ الْجَصَّاصِ ، عَنْ فَصِیلِ بْنِ عَمْرٍو ، وَقَالَ : ذَکَرُوا بَنِی تَمِیمٍ عِنْدَ حُذَیْفَۃَ ، فَقَالَ : إنَّہُمْ أَشَدُّ النَّاسِ عَلَی الدَّجَّالِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৭১) হজরত ফাযিল ইবনে আমর (রা.) বলেন , লোকেরা হজরত হুজাইফা (রা . ) - এর কাছে বনু তামিম গোত্রের কথা উল্লেখ করেছিল : তাই তিনি ( রা . ) বললেন : দাজ্জালের বিরুদ্ধে যুদ্ধকারীদের মধ্যে তোমরাই হবে সবচেয়ে কঠোর ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৭০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۷۲) حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ ، عَنْ مِنْدَلٍ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ : خَطَبَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ امْرَأَۃً ، فَقَالَ لَہُ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَا یَضُرُّک إذَا کَانَتْ ذَاتَ دِینٍ وَجَمَالٍ أَنْ لاَ تَکُونَ مِنْ آلِ حَاجِبِ بْنِ زُرَارَۃَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৭২) হজরত থর ( রহ. ) এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন যে , আনসারদের এক ব্যক্তি এক মহিলার কাছে বিয়ের বার্তা পাঠাল । তখন রাসুলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) তাকে বললেনঃ ঐ মহিলা ধার্মিক ও সুন্দরী হওয়া তোমার জন্য ক্ষতিকর নয় এবং হাজিব বিন জাররারও ক্ষতি নেই , তুমি তামীর পরিবারভুক্ত । .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৭১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۷۳) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ ، عَنْ أَبِی خَلْدَۃَ ، عَنْ أَبِی الْعَالِیَۃِ ، قَالَ : قرَأَ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِنْ کُلِّ خَمْسٍ رَجُلٌ، فَاخْتَلَفُوا فِی اللُّغَۃِ فَرَضِیَ قِرَائَتَہُمْ کُلَّہُمْ، فَکَانَ بَنُو تَمِیمٍ أَعْرَبَ الْقَوْمِ۔(ابن جریر ۱۹)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৭৩ ) হজরত আবুল আলিয়া ( রা . ) বলেন , প্রতি পাঁচজনের মধ্যে একজন রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এর সামনে পবিত্র কুরআন তেলাওয়াত করতেন তাই এই লোকেদের ভাষাগত মতভেদ ছিল , অতঃপর নবী ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) তাদের সকলের তিলাওয়াত শুনে সন্তুষ্ট হলেন এবং আপনি লোকদের মধ্যে একটি গোত্রে পরিণত হলেন
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৭২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۷۴) حَدَّثَنَا ہَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حدَّثَنَا شُعْبَۃُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّائِ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ أَنَّ أَبَا مُوسَی کَتَبَ إلَی عُمَرَ فِی ثَمَانیَۃَ عَشَرَ تِجْفَافًًا فَأَصَابَہَا ، فَکَتَبَ إلَیْہِ عُمَرُ أَنْ ضَعْہَا فِی أَشْجَعِ حَیٍّ مِنَ الْعَرَبِ ، قَالَ : فَوَضَعَہَا فِی بَنِی رِیَاحٍ حَیٍّ مِنْ بَنِی تَمِیمٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৩১৭৪) হজরত ইবনে সিরীন ( রা. ) বলেন , হজরত আবু মূসা ( রা.) হজরত ওমর (রা.)-এর কাছে একটি চিঠি লিখে এই আঠারোটি বর্ম সম্পর্কে জানতে পারলেন যা তারা পেয়েছিলেন । তাই হজরত ওমর (রা.) তাদের উত্তরে লিখলেন , এই অস্ত্রগুলো আরবের সবচেয়ে সাহসী গোত্রদের দিয়ে দাও । বর্ণনাকারীরা বলেন : যারা এই অস্ত্রশস্ত্র তৈরি করেছে এবং যারা আপনার একটি শাখা তাদের প্রতি আপনি ( রাঃ ) দয়া করুন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৭৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۷۵) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ بَایَعَ یَوْمَ الْحُدَیْبِیَۃِ أَبُو سِنَانٍ الأَسَدِیُّ۔ (ابن سعد ۱۰۰)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৩১৭৫) হজরত ইসমাইল ( রা.) বলেন যে, হজরত শাবি ( রা.) বলেছেন : গাযওয়া হুদ - ই - বিয়ার দিনে সর্বপ্রথম যে ব্যক্তি বাইয়াত করেন তিনি ছিলেন হজরত আবু সিনান আসাদি ( রা . )
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৭৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۷۶) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَہْدَلَۃَ ، عَنْ أبِی وَائِلٍ أَنَّ وَفْدَ بَنِی أَسَدٍ أَتَوْا رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: مَنْ أَنْتُمْ فَقَالُوا: نَحْنُ بَنُو زِنْیَۃَ، فَقَالَ: أَنْتُمْ بَنُو رِشْدَۃَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৭৬ ) হজরত আবু ওয়াইল (রা. ) বলেন , বনু আসাদ গোত্রের প্রতিনিধিদল রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর খেদমতে উপস্থিত হলে তিনি রাসূলুল্লাহ ( সা . ) ( সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদেরকে জিজ্ঞেস করলেনঃ তোমরা কে? তিনি বললেনঃ আমরা বনু জিনিয়া গোত্রের অন্তর্ভুক্ত । তখন তিনি (রহঃ) বললেনঃ তুমি বনু রুশদা। ( ব্যভিচার থেকে ব্যভিচারে মন সরানোর কারণে তাকে বানু রুশদা উপাধি দেওয়া হয়েছিল ) ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৭৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۷۷) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : حدَّثَنَا الْوَلِیدُ ، عَنْ سِمَاکِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ أَدْرَکْت أَلْفَیْنِ مِنْ بَنِی أَسَدٍ قَدْ شَہِدُوا الْقَادِسِیَّۃَ فِی أَلْفَیْنِ ، وَکَانَتْ رَایَاتُہَا فِی یَدِ سِمَاکٍ صَاحِبِ الْمَسْجِدِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৭৭) হজরত ওয়ালিদ ( রহ.) বলেন , হজরত সুমাক বিন হারব ( রা. ) বলেন , আমি বনী আসাদের দুই হাজার লোককে পেয়েছি যারা কাদি ছিল তারা যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিল এবং তাদের পতাকা ছিল সামক সাহেব মসজিদের হাতে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৭৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۷۸) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، قَالَ : جَائَ عَلِیٌّ بِسَیْفِہِ ، فَقَالَ : خُذِیہِ حَمِیدًا ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إِنْ کُنْتَ أَحْسَنْت الْقِتَالَ الْیَوْمَ فَقَدْ أَحْسَنَہُ سَہْلُ بْنُ حُنَیْفٍ وَعَاصِمُ بْنُ ثَابِتٍ وَالْحَارِثُ بْنُ صِمَّۃَ ، وَأَبُو دُجَانَۃَ ، وعن عکرمۃ قَالَ قال رسول اللہ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یوم أحد : مَنْ یَأْخُذُ ہَذَا السَّیْفَ بِحَقِّہِ ، فَقَالَ أَبُو دُجَانَۃَ أَنَا وَأَخَذَ السَّیْفَ فَضَرَبَ بِہِ حَتَّی جَائَ بِہِ قَدْ حَنَاہُ ، فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ ، أَعْطَیْتُہُ حَقَّہُ ، قَالَ نَعَمْ۔ (طبرانی ۶۵۰۷۔ حاکم ۲۴)
থেকে বর্ণিতঃ
(33178) হজরত ইকরামা (রা.) বলেন যে, হজরত আলী ( রা.) তার তরবারি নিয়ে এসে হজরত ফাতিমা (রা.) -কে বললেন : এই প্রশংসিতকে ধর । এ বিষয়ে রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ আজকে তুমি দারুনভাবে যুদ্ধ করনি , না দারুনভাবে যুদ্ধ করেছিলে , তারপর সাহল ইবনে হানিফ , আসিম ইবনে সা আবিত , হারিস ইবনে আল-সাম্বা এবং আবু দুজানা (রা . ) ) যুদ্ধ করেছে । আর হজরত ইকরামা (রা.) বলেন , উহুদ যুদ্ধের দিন রাসূলুল্লাহ ( সা. ) বলেছিলেন : কে এই তরবারির ডানে থাকবে ? হযরত আবু দুজানা (রাঃ ) বললেনঃ আমি তাকে ধরব । এবং তিনি তলোয়ারটি ধরলেন এবং তারপর তার সাথে যুদ্ধ করলেন যতক্ষণ না তিনি তরবারিটি ভাঙা সত্ত্বেও ফিরিয়ে আনেন । আর বললেন , ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি কি তার পাওনা পরিশোধ করেছি ? তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ হ্যাঁ !
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৭৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۷۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی خَالِدٍ ، عَنْ قَیْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لِبِلاَلٍ : مَا صَنَعْت فِی رَکْبِ الْبَجَلِیِّینَ ابْدَأْ بِالأَحْمَسِیِّینَ قَبْلَ الْقَسْرِیِّینَ۔ (احمد ۱۶۶۸)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৩১৭৯) হজরত কায়স (রা.) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা. ) হজরত বিলাল ( রা . ) - কে বললেন , তুমি বিদ্যুতের আরোহীদের দেখেছ কী ? আপনি কাসারীর আগে আহমসিয়াদের সাথে শুরু করুন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৭৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۸۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ مُخَارِقٍ ، عَنْ طَارِقٍ ، قَالَ : جَائَتْ وُفُودُ قَسْرٍ إِلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ۔ (احمد ۳۱۵۔ ۸۲۱۱)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৩১৮০) হজরত মাখারিক (রা.) বলেন যে, হজরত তারিক (রা.) বলেছেন : কসরের প্রতিনিধি দল রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর খেদমতে এসেছিল । (72 ) ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৭৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۸۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ إسْرَائِیلَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ: شَہِدَ بَدْرًا سِتَّۃٌ مِنَ الأَعَاجِمِ مِنْہُمْ بِلاَلٌ وَتَمِیمٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৩১৮১) হজরত জাবির (রা.) বলেন , হজরত আমীর ( রা . ) বলেছেন : বদর যুদ্ধে ছয়জন বিদেশিও অংশগ্রহণ করেছিল । তাদের মধ্যে ছিলেন হযরত বিলাল (রাঃ ) ও হযরত তামিম ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৮০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۸۲) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ ، عن أبیہ ، عَنْ قَیْسِ بْنِ سَعْدٍ رِوَایَۃٌ ، قَالَ : لَوْ کَانَ الدِّینُ مُعَلَّقًا بِالثُّرَیَّا لَتَنَاوَلَہُ نَاسٌ مِنْ أَبْنَائِ فَارِسَ۔ (ابویعلی ۱۴۳۴۔ طبرانی ۹۰۱)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৩১৮২) হজরত আবু নাজিহ ( রা. ) বলেন , হজরত কায়েস ইবনে সাদ (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি ( রা . ) বলেছেন : যদি নবী ( সা.)- এর দ্বীন নক্ষত্রের ওপর স্থগিত থাকত পারস্যের লোকেদের মধ্য থেকে নিশ্চয়ই সেখান থেকে তা পেয়ে যেত।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৮১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۸۳) حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ شَہْرٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لَوْ کَانَ الدِّینُ مُعَلَّقًا بِالثُّرَیَّا لَتَنَاوَلَہُ نَاسٌ مِنْ أَبْنَائِ فَارِسَ۔ (بخاری ۴۸۹۷۔ مسلم ۲۳۱)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৩১৮৩) হজরত আবু হুরায়রা ( রা. ) বলেন , রাসুলুল্লাহ ( সা. ) বলেছেন : যদি একটি নক্ষত্রের ওপরও দ্বীন স্থগিত থাকত , তাহলে পারস্যের লোকেরা অবশ্যই সেখান থেকে তা পেয়ে যেত ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৮২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۸۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی خَالِدٍ ، عَنْ قَیْسٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَرَضَ لأَہْلِ بَدْرٍ لعربیہم وَمَوْلاَہُمْ فِی خَمْسَۃِ آلاَفٍ خَمْسَۃَ آلاَفٍ ، وَقَالَ : لأُفَضِّلَنَّہُمْ عَلَی مَنْ سِوَاہُمْ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৩১৮৪) হজরত কায়েস ( রা. ) বলেন যে, হজরত উমর ( রা. ) বদরে আরবের অংশীদার ও তার গোলামের জন্য পাঁচ হাজার পাঁচ হাজার ভাগ নির্ধারণ করে বললেন , আমি অবশ্যই তাদের ওপর আরবদের অনুগ্রহ করব ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৮৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۸۵) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّیِّ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الأَزْدِیِّ ، عَنْ أَبِی الْکَنُودِ ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ : (وَلاَ تَطْرُدَ الَّذِینَ یَدْعُونَ رَبَّہُمْ بِالْغَدَاۃِ وَالْعَشِیِّ یُرِیدُونَ وَجْہَہُ) قَالَ : جَائَ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِیمِیُّ وَعُیَیْنَۃُ بْنُ حِصْنٍ الْفَزَارِیّ فَوَجَدُوا النبی صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا مَعَ بِلاَلٍ وَعَمَّارٍ وَصُہَیْبٍ وَخَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ فِی نَاسٍ مِنَ الضُّعَفَائِ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ ، فَلَمَّا رَأَوْہُمْ حَقَّرُوہُمْ فَأَتَوْہُ فَخَلَوْا بِہِ فَقَالُوا : إنا نُحِبُّ أَنْ تَجْعَلَ لَنَا مِنْک مَجْلِسًا تَعْرِفُ لَنَا بِہِ الْعَرَبُ فَضْلَنَا ، فَإِنَّ وُفُودَ الْعَرَبِ تَأْتِیک فَنَسْتَحِی أَنْ تَرَانَا مَعَ ہَذِہِ الأَعْبُد ، فَإِذَا نَحْنُ جِئْنَاک فَأَقِمْہُمْ عَنَّا ، وَإِذَا نَحْنُ فَرَغْنَا فَاقْعُدْ مَعَہُمْ إِنْ شِئْتَ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالُوا : فَاکْتُبْ لَنَا کِتَابًا ، فَدَعَا بِالصَّحِیفَۃِ لِتُکْتَبَ وَدَعَا عَلِیًّا لِیَکْتُبَ ، فَلَمَّا أَرَادَ ذَلِکَ وَنَحْنُ قُعُودٌ فِی نَاحِیَۃٍ إذْ نَزَلَ عَلَیْہِ جِبْرِیلُ ، فَقَالَ : {وَلاَ تَطْرُدَ الَّذِینَ یَدْعُونَ رَبَّہُمْ بِالْغَدَاۃِ وَالْعَشِیِّ یُرِیدُونَ وَجْہَہُ} إلَی قَوْلِہِ {فَتَطْرُدَہُمْ فَتَکُونَ مِنَ الظَّالِمِینَ}۔ (ابن ماجہ ۴۱۲۷۔ طبرانی ۳۶۹۳)
থেকে বর্ণিতঃ
(33185 ) হজরত আবু আল - কানুদ ( রা. ) বলেন যে, হজরত খাব্বাব বিন আল-আররাত ( রা. ) এই আয়াত নাজিল সম্পর্কে বলেন : আমি সকালের নাস্তা ও বিশ্রামের জন্য তাদের পালনকর্তাকে ডাকি । ইকরা বিন হাবস তামি এবং আয়ে নাহ বিন হিসান ফাযারী এসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে হযরত বিলাল ( রাঃ ) , হযরত আম্মার ( রাঃ), হযরত সাহেব (রাঃ) এবং হযরত খাব্বাব বিন রাদিয়াল্লাহু আনহুকে বললেন । আল-আরাত (রা.), যারা মুসলমানদের মধ্যে সবচেয়ে দুর্বল ছিল , তাদের কাছে বসে থাকতে দেখা গেল । এই লোকেরা আমাদের সঠিকভাবে দেখেছিল . অতঃপর তারা নবী করীম (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর কাছে এসে তাঁকে ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এক গোপন স্থানে নিয়ে গেলেন এবং বললেনঃ আমি চাই যে আপনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) একজন ব্যক্তি নিয়োগ করেন। আমাদের জন্য আলাদা সমাবেশ করুন যাতে আরবের লোকেরা আমাদের গুণাবলী জানতে পারে । নিশ্চয়ই আরবদের প্রতিনিধিদল আপনার ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) কাছে আসে এবং আমরা লজ্জিত যে তারা আমাদের এই দাসদের সাথে বসে থাকতে দেখে । অতএব, আমরা যখন আপনার ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) কাছে আসব , তখন আপনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এই লোকদেরকে আমাদের থেকে উঠিয়ে দেবেন এবং আমরা শেষ করার পর যদি আপনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) ) চান , তারপর তাদের সঙ্গে বসুন । তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ হ্যাঁ ! এটা ঠিক আছে , লোকেরা বলল । আপনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) আমাদের জন্য এই লেখাটি লিখেছেন তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এটি লিখতে একটি হাত পাঠালেন । আর হযরত আলী ( রাঃ ) কে ডাকা হয়েছিল যাতে তিনি তা লিখতেন । আপনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) যখন এটি লিখার সিদ্ধান্ত নিলেন , তখন আমরা এক কোণে বসে ছিলাম , তখন হযরত জিব্রাইল ( আঃ ) তা নিয়ে নেমে এলেন : আমি সকালের নাস্তা ও বিশ্রামের জন্য তাদের পালনকর্তাকে ডাকি । ইউরি দুন ওয়াজাহা } থেকে { فَتَتْرَدَهُمْ فَتَكُونَ MIN َ آَّلَّمِينَ } পর্যন্ত ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৮৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۸۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی الْمِقْدَامِ ، عَنْ حَبَّۃَ ، قَالَ : جَائَ رَجُلٌ إلَی عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ ، فَقَالَ : إنِّی اشْتَرَیْت بَعِیرًا وَتَجَہَّزْت وَأُرِیدُ الْمَقْدِسَ ، فَقَالَ : بِعْ بَعِیرَک وَصَلِّ فِی ہَذَا الْمَسْجِدِ ، قَالَ أَبُو بَکْرٍ : یَعْنِی مَسْجِدَ الْکُوفَۃِ فَمَا مِنْ مَسْجِدٍ بَعْدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ أَحَبُّ إلَیَّ مِنْہُ ، لَقَدْ نَقَصَ مِمَّا أُسِّسَ خَمْسُ مِئَۃِ ذِرَاعٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৮৬ ) হজরত হাবা ( রা . ) বলেন , এক ব্যক্তি হজরত আলী ( রা . ) ইবনে আবি তালিবের খেদমতে এসে বললেন , আমি একটি উট কিনেছি এবং সফরের জন্য প্রস্তুত হয়েছি এবং মিরাবাইতুল যাওয়ার ইচ্ছা করছি । মাকদিস । তিনি (রাঃ ) বললেনঃ তোমার উট বিক্রি করে এই মসজিদে নামায পড় । ইমাম আবু বকর ( রা . ) বলেন : আমি কুফার মসজিদ বলতে চাই , কারণ মসজিদে হারামের পর আর কোনো মসজিদ আমার কাছে প্রিয় নয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৮৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۸۷) حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْرَائِیلُ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ بْنِ مُہَاجِرٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ : لَقِیَنِی کَعْبٌ بِبَیْتِ الْمَقْدِسِ ، فَقَالَ : مِنْ أَیْنَ جِئْتَ ؟ قُلْتُ : مِنْ مَسْجِدِ الْکُوفَۃِ ، فَقَالَ : لأَنْ أَکُونَ جِئْتُ مِنْ حَیْثُ جِئْتَ أَحَبُّ إلَیَّ مِنْ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِأَلْفَیْ دِینَارٍ ، أَضَعُ کُلَّ دِینَارٍ مِنْہَا فِی یَدِ کُلِّ مِسْکِینٍ ، ثُمَّ حَلَفَ : إِنَّہُ لَوَسَطُ الأَرْضِ کَقَعْرِ الطَّسْتِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(33187) হজরত আসওয়াদ (রা.) বলেন যে, হজরত কাব (রা.) বায়তুল মাকদিসে আমার সঙ্গে দেখা করলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন , তুমি কোথা থেকে এসেছ? আমি বললামঃ কুফা মসজিদ থেকে । তিনি ( রাঃ ) বললেনঃ আমিও সেখান থেকে এসেছি । তুমি কোথা থেকে এসেছ? আর আমি সেই জায়গাটিকে দুই হাজার দিনার দান করা এবং প্রত্যেক গরিবকে প্রতি দিনার দেওয়ার চেয়েও বেশি পছন্দ করি । অতঃপর তিনি শপথ করলেন এবং বললেনঃ প্রকৃতপক্ষে ওই মসজিদটি পৃথিবীর মাঝখানে , ঠিক থালার ডগায় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৮৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۸۸) حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ حُمَیْدِ بْنِ صَخْرٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِیِّ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ : مَنْ جَائَ مَسْجِدِی ہَذَا ، قَالَ أَبُو بَکْرٍ : یَعْنِی مَسْجِدَ الْمَدِینَۃِ ، لَمْ یَأْتِہِ إلاَّ لِخَیْرٍ یُعَلِّمُہُ ، أَوْ یَتَعَلَّمُہُ فَہُوَ بِمَنْزِلَۃِ الْمُجَاہِدِ فِی سَبِیلِ اللہِ ، وَمَنْ جَائَ لِغَیْرِ ذَلِکَ فَہُوَ بِمَنْزِلَۃِ الرَّجُلِ یَنْظُرُ إلَی مَتَاعِ غَیْرِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৩১৮৮) হজরত আবু হুরায়রা ( রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : যে ব্যক্তি মারা যায় এবং ইমাম আবু বকর (রা.) বলেন : এটা মুনোরার মসজিদ নয় আর তিনি আসেননি কিন্তু ভালো কিছু শেখাতে এটা খাওয়ার জন্য সুতরাং সে ব্যক্তি আল্লাহর পথে জিহাদকারীর মর্যাদায় রয়েছে । আর যে ব্যক্তি তা ব্যতীত অন্য কোন উদ্দেশ্যে এসেছেন , তাহলে তিনি সেই ব্যক্তির শ্রেণীভুক্ত হবেন যিনি অন্য কারো সম্পত্তি দেখেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৮৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۸۹) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ ، قَالَ : حدَّثَنَا لَیْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، عن بْنِ مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَیْمُونَۃَ قَالَتْ : سَمِعْت رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ : صَلاَۃٌ فِیہِ ، یَعْنِی مَسْجِدَ الْمَدِینَۃِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَۃٍ فِیمَا سِوَاہُ إلاَّ مَسْجِدَ مَکَّۃَ۔ قَالَ أَبُو بَکْرٍ : وَرُوَاۃُ أَہْلِ مِصْرَ لاَ یُدْخِلُونَ فِیہِ ابْنَ عَبَّاسٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৮৯ ) হযরত মায়মুনা ( রাঃ ) উম্মুল মুমিনীন বলেনঃ আমি রাসূলুল্লাহ ( সাঃ ) কে বলতে শুনেছিঃ মরিয়ম , আমি এই মসজিদ ... মসজিদে নববীতে একটি নামাজ অন্য যেকোনো মসজিদে হাজার নামাজের চেয়ে উত্তম । মক্কার মসজিদ ছাড়া । ইমাম আবু বকর ( রহঃ ) বলেন : মিসরের লোকেরাও এই হাদীসটি বর্ণনা করেছে , কিন্তু তাদের সনদে ইবনে আব্বাস ( রাঃ ) উল্লেখ করা হয়নি
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৮৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۹۰) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِی أَنَسٍ ، عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أُبَیِّ بْنِ کَعْبٍ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْمَسْجِدُ الَّذِی أُسِّسَ عَلَی التَّقْوَی ہُوَ مَسْجِدِی۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৯০ ) হজরত উবাই ইবনে কাব ( রা ) বলেন , রাসুলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : যে মসজিদের ভিত্তি তাকওয়ার ওপর প্রতিষ্ঠিত সেটি হচ্ছে মরিয়ম মসজিদ
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৮৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۹۱) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِیدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو الأَبْرَدِ مَوْلَی بَنِی خَطْمَۃَ أَنَّہُ سَمِعَ أُسَیْدَ بْنَ ظَہِیرٍ الأَنْصَارِیَّ وَکَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُحَدِّثُ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : صَلاَۃٌ فِی مَسْجِدِ قُبَائَ کَعُمْرَۃٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৯১ ) হজরত আসায়েদ বিন জাহের আনসারী ( রা . ) যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর অন্যতম সাহাবী , তিনি বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম । বলেছেন : মসজিদে কুবাতে নামায পড়া ওমরাহ করার সওয়াবের সমান ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৯০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۹۲) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ مُوسَی بْنِ عُبَیْدَۃَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی یُوسُفُ بْنُ طَہْمَانَ ، عَنْ أَبِی أُمَامَۃَ بْنِ سَہْلِ بْنِ حُنَیْفٍ ، عَنْ أَبِیہِ سَہْلِ بْنِ حُنَیْفٍ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوئَہُ ، ثُمَّ جَائَ مَسْجِدَ قُبَائَ فَرَکَعَ فِیہِ أَرْبَعَ رَکَعَاتٍ کَانَ ذَلِکَ کَعَدْلِ عُمْرَۃٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৩১৯২) হজরত সাহল ইবনে হানিফ ( রা.) বলেন , রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেছেন : যে ব্যক্তি ওযু করল এবং ভালোভাবে ওযু করল । অতঃপর মসজিদে কুবায় এসে চার রাকাত নামাজ আদায় করলে তার সওয়াব হবে ওমরার সমান ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৯১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۹۳) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَأْتِی قُبَائَ رَاکِبًا وَمَاشِیًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৯৩ ) হজরত ইবনে ওমর ( রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) হৃদয় ও ঘোড়ায় চড়ে মসজিদে কুবায় আসতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৯২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۹۴) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَیْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَۃَ بْنِ رُکَانَۃَ الْمُطَّلِبِیَّ ، عَنْ جُبَیْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ صَلاَۃً فِی مَسْجِدِی ہَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَۃٍ فِیمَا سِوَاہُ إلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৯৪ ) হজরত জাবির ইবনে মুতআম ( রা. ) বলেন , রাসুলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন , নিশ্চয়ই আমি এ মসজিদে থাকব না , এ ছাড়া অন্য কোনো মসজিদে নামায পড়া উত্তম মসজিদে হারাম ছাড়া এক হাজার নামাজ ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৯৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۳۳۱۹۵) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُوسَی بْنُ عُبَیْدَۃَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ مُدْرِکٍ ، عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : صَلاَۃٌ فِی مَسْجِدِی ہَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَۃٍ فِیمَا سِوَاہُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৩১৯৫) হজরত আয়েশা ( রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : হে মরিয়ম , মসজিদে হারাম ছাড়া অন্য মসজিদে এক হাজার নামাজ পড়া উত্তম বিশ্বজগতের পালনকর্তা আল্লাহর কাছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৩১৯৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস