(৩১) ( ৩৩১৯৫ ) আবূ দাআল্লাহ থেকে বর্ণিতঃ আমরা মুসা ইবনু উব দাউদ ইবনু মুদরিক থেকে , উর ইবনুল জুব আয়েশা (রাঃ ) থেকে জানালাম , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ এই মসজিদে নামায পড় [হাদিসের সীমা (৩৩৫০৬-৩৪৪০৫), সর্বমোট হাদিসঃ ৯০০টি]
[মোট হাদিসঃ ৩০টি] [অবশিষ্ট হাদিসঃ ২৪০টি]
(৩২৯৫৫)
(۳۲۹۵۶) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی صَالِحٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَتَی جِبْرِیلُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بَشِّرْ خَدِیجَۃَ بِبَیْتٍ فِی الْجَنَّۃِ مِنْ قَصَبٍ لاَ صَخَبَ فِیہِ ، وَلاَ نَصَبَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৯৫৬ ) হজরত আবু সালেহ ( রা. ) রাসুলুল্লাহ ( সা . )- এর কয়েকজন সাহাবী থেকে বর্ণনা করেন যে, হজরত জিব্রাইল ( আ . ) মহানবী ( সা . ) - এর কাছে এসে বললেন , হজরত খাদিজা ( রা . ) ) জান্নাতে মুক্তা দিয়ে তৈরি এমন একটি ঘর ধন্য হোক যেখানে কোন প্রকার কোলাহল বা ক্লান্তি থাকবে না
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৫৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৫৬)
(۳۲۹۵۷) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : حَسْبُک مِنْ نِسَائِ الْعَالَمِینَ بِأَرْبَعٍ : خَدِیجَۃَ ابْنَۃِ خُوَیْلِدٍ وَفَاطِمَۃَ ابْنَۃِ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَآسِیَۃَ امْرَأَۃِ فِرْعَوْنَ وَمَرْیَمَ ابْنَۃِ عِمْرَانَ۔ (ترمذی ۳۸۷۸۔ احمد ۱۳۳۸)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৯৫৭ ) হজরত হাসান ( রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : তোমার জন্য দুনিয়ার চারটি নারীই যথেষ্ট । খাদিজা বিনতে খুওয়াইলিদ (রা.), ফাতিমা বিনতে মুহাম্মাদ (রা.) , ফেরাউনের স্ত্রী আসিয়া ( রা. ) এবং মরিয়ম বিনতে ইমরান ( রা . ) ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৫৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৫৭)
(۳۲۹۵۸) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی ، قَالَ : بَیْنَمَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ مَعَہُ جِبْرِیلُ إذْ أَقْبَلَتْ خَدِیجَۃُ ، فَقَالَ جِبْرِیلُ : یَا رَسُولَ اللہِ ، ہَذِہِ خَدِیجَۃُ فَأَقْرِئْہَا مِنَ اللہِ تَبَارَکَ وَتَعَالَی السَّلاَمَ وَمِنِّی۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৯৫৮) হজরত আবদ আল-রহমান ইবনে আবিল লায়লা ( রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা. ) যখন সফরে ছিলেন এবং হজরত জিবরাঈল ( আ . ) তখন তিনি ( আ . ) আপনার সঙ্গে ছিলেন , যখন হজরত সা . খাদিজা ( রাঃ ) এলেন । তখন হজরত জিব্রাইল ( আ. ) বললেন , হে আল্লাহর রাসূল! এই ঈশ্বর . তাই আপনি তাদেরকে আল্লাহ তাবারক ওয়া তায়ালার পক্ষ থেকে এবং মরিয়মের পক্ষ থেকে সালাম জানান ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৫৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৫৮)
(۳۲۹۵۹) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَیْدِ اللہِ الثَّقَفِیِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مُعَاذٌ بَیْنَ یَدَیِ الْعُلَمَائِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ رَتْوَۃٌ۔ (طبرانی ۴۱)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৫৯) হজরত মুহাম্মাদ বিন উবাইদ আল্লাহ আল- থাক্কী ( রা.) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা. ) বলেছেন : মুআয (রা.) আলেমদের সামনে উম্মত থাকবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৫৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৫৯)
(۳۲۹۶۰) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ زَائِدَۃَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مُعَاذٌ بَیْنَ یَدَیِ الْعُلَمَائِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ نُبْذَۃٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৬০) হজরত হাসান (রা.) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা. ) বলেছেন : কিয়ামতের দিন আলেমদের সামনে মুআয (রা.) অনেক মর্যাদার অধিকারী হবেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৫৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৬০)
(۳۲۹۶۱) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ لِکُلِّ أُمَّۃٍ أَمِینًا ، وَإِنَّ أَمِینَنَا أَیَّتُہَا الأُمَّۃُ أَبُو عُبَیْدَۃَ بْنُ الْجَرَّاحِ۔ (مسلم ۱۸۸۱۔ ابویعلی ۲۸۰۰)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৯৬১ ) হজরত আবু কালাবা (রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেছেন : নিশ্চয়ই প্রত্যেক উম্মতের একজন আমিন রয়েছে । আর প্রকৃতপক্ষে আমাদের উম্মতের আমিন হলেন আবু উবাইদাহ বিন জাররাহ ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৬০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৬১)
(۳۲۹۶۲) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ أَصْحَابِی أَحَدٌ إلاَّ لَوْ شِئْت اتَّخَذْت عَلَیْہِ بَعْضَ خُلُقِہِ غَیْرَ أَبِی عُبَیْدَۃَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৯৬২ ) হজরত হাসান (রা.) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : আমার সাহাবীরা ( রা ) আমার কাছে কিছু চান না , তবে আমি আবু উবাইদা ( রা . ) ব্যতীত তার নৈতিকতা পরিবর্তন করতে চাই ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৬১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৬২)
(۳۲۹۶۳) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ زَکَرِیَّا بْنِ أَبِی زَائِدَۃَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَۃَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ حُذَیْفَۃَ قَالَ : أَتَی النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أُسْقُفُ نَجْرَانَ الْعَاقِبُ وَالسَّیِّدُ فَقَالاَ : ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلاً أَمِینًا حَقَّ أَمِینٍ ، فَاسْتَشْرَفَ لَہَا أَصْحَابُ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : قُمْ یَا أَبَا عُبَیْدَۃَ بْنَ الْجَرَّاحِ۔ (بخاری ۳۷۴۵۔ مسلم ۱۸۸۲)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৬৩) হজরত হুজাইফা (রা. ) বলেন , নাজরানের দুই পুরোহিত আকিব ও সৈয়দ রাসুলুল্লাহ ( সা . ) - এর কাছে এলেন । তারা উভয়ে বললঃ আপনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) আমাদের সাথে এমন একজনকে পাঠান যিনি সম্পূর্ণ বিশ্বস্ত । তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর সাহাবীগণ কামনা করতে লাগলেন । তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ হে আবু উবাইদাহ ! তুমি উঠে দাঁড়াও।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৬২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৬৩)
(۳۲۹۶۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَۃَ ، عَنْ حُذَیْفَۃَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِہِ۔ (مسلم ۱۸۸۲۔ ترمذی ۳۷۹۶)
থেকে বর্ণিতঃ
(32964) হজরত হুযীফা (রা.)-এর নবী ( সা . ) - এর পূর্ববর্তী উক্তিটিও এই সনদ থেকে বর্ণিত হয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৬৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৬৪)
(۳۲۹۶۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : مَنْ أَسْتَخْلِفُ لَوْ کَانَ أَبُو عُبَیْدَۃَ بْنُ الْجَرَّاحِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৬৫) হজরত ইব্রাহিম ( রা.) বলেন , হজরত ওমর (রা.) বলতে শুরু করেন । আমি কাকে খলিফা করব ? ! আমি যদি আবু উবায়দা বিন জাররাহ সেখানে থাকতেন।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৬৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৬৫)
(۳۲۹۶۶) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ سُہَیْلِ بْنِ أَبِی صَالِحٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو عُبَیْدَۃَ بْنُ الْجَرَّاحِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৬৬) হজরত আবু সালেহ (রা. ) বলেন , রাসুলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : আবু উবাইদা ইবনে জাররাহ ( রা . ) একজন ভালো ব্যক্তি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৬৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৬৬)
(۳۲۹۶۷) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَطِیَّۃَ ، قَالَ : جَائَ رَجُلٌ یُقَالُ لَہُ عُبَادَۃُ بْنُ الصَّامِتِ ، فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ إنَّ لِی مَوَالِیَ مِنَ الْیَہُودِ کَثِیرٌ عَدَدُہُمْ حاضر نصرہم ، وَأَنَا أَبْرَأُ إلَی اللہِ وَرَسُولِہِ مِنْ وِلاَیَۃِ یَہُودٍ ، فَأَنْزَلَ اللَّہُ فِی عُبَادَۃَ : {إنَّمَا وَلِیُّکُمُ اللَّہُ وَرَسُولُہُ وَالَّذِینَ آمَنُوا} الآیَۃَ إلَی قَوْلِہِ : {بِأَنَّہُمْ قَوْمٌ لاَیَعْقِلُونَ}۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৬৭) হযরত আতিয়াহ ( রাঃ ) বলেন , হযরত উবাদা বিন সামিত (রাঃ) এসে বললেন , হে আল্লাহর রাসূল! মিঃ রায় আমার অনেক ভক্ত আছে যার সংখ্যা অনেক বেশি । এবং তাদের সাহায্য আছে. এবং আমি ইয়াহুদ প্রদেশ থেকে আল্লাহ ও তাঁর রসূল ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) আসবেন । তাই মহান আল্লাহ হযরত উবাদা (রা.) সম্পর্কে বলেছেন । এই আয়াতটি : {ইন্নামা ওয়াল - ইয়ি কুম - আল্লাহ ওয়া রসূলহু ওয়াল- ধা - য়ি না আমনুওয়া } থেকে {বি- আন -নাহুম কওম না লা- ইয়া -আকিলুন } থেকে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৬৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৬৭)
(۳۲۹۶۸) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ رُفَیْعٍ ، قَالَ : لَمَّا سَارَ عَلِیٌّ إلَی صِفِّینَ اسْتَخْلَفَ أَبَا مَسْعُودٍ عَلَی النَّاسِ ، قَالَ : فَلَمَّا قَدِمَ عَلِیٌّ ، قَالَ لَہُ : أَنْتَ الْقَائِلُ مَا بَلَغَنِی عَنْک یَا فَرُّوخُ ، إنَّک شَیْخٌ قَدْ ذَہَبَ عَقْلُک ، قَالَ : أَذَہَبَ عَقْلِی وَقَدْ وَجَبَتْ لِی الْجَنَّۃُ فِی اللہِ وَرَسُولِہِ ، أَنْتَ تَعْلَمُہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৬৮) হজরত আবদুল আজিজ ইবনে রাফি ( রা. ) বলেন , হজরত আলী (রা.) যখন সাফিনের যুদ্ধে যেতে শুরু করেন , তখন তিনি হজরত আবু মাসউদ (রা.)-কে জনগণের ওপর খলিফা নিযুক্ত করেন অতঃপর হযরত আলী ( রাঃ) ফিরে এলে তিনি তাকে বললেনঃ হে ফারুক , আমি তোমার কাছ থেকে যা শুনেছি তা কি তুমি বলেছ ? ! নিশ্চয়ই আপনি বুড়ো হয়ে গেছেন , সত্যিই আপনার মন চলে গেছে তিনি ( রাঃ ) বললেনঃ আমার বুদ্ধি চলে গেছে অতঃপর আল্লাহ ও তাঁর রসূল ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এর মতে আমার জন্য জান্নাত ওয়াজিব হয়ে গেছে , আপনিই ভালো জানেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৬৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৬৮)
(۳۲۹۶۹) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ زَائِدَۃَ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : قالَتْ عَائِشَۃُ : مَا یَنْبَغِی لأَحَدٍ أَنْ یُبْغِضَ أُسَامَۃَ بَعْدَ مَا سَمِعْت مِنْ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ : مَنْ کَانَ یُحِبُّ اللَّہَ وَرَسُولَہُ فَلْیُحِبَّ أُسَامَۃَ۔ (احمد ۱۵۶)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৬৯) হজরত আয়েশা (রা. ) বলেন , ওসামা ( রা . ) - এর প্রতি কারো বিদ্বেষ পোষণ করা ঠিক নয় । আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এ কথা শোনার পর । তিনি (সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেছেনঃ যে ব্যক্তি আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ভালবাসে সে যেন ওসামাকেও ভালবাসে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৬৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৬৯)
(۳۲۹۷۰) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ ، عَنْ قَیْسٍ أَنَّ أُسَامَۃَ بْنَ زَیْدٍ لَمَّا قُتِلَ أَبُوہُ قَامَ بَیْنَ یَدَیَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَدَمَعَتْ عَیْنُ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَائَ مِنَ الْغَدِ فَقَامَ مَقَامَہُ بِالأَمْسِ ، فَقَالَ لَہُ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أُلاَقِی مِنْک الْیَوْمَ مَا لاَقَیْت مِنْک أَمْسِ۔ (احمد ۱۵۳۰)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৭০) হজরত কায়েস ( রা .) বলেন , যখন হজরত ওসামা ইবনে যায়েদ ( রা. ) নিহত হন , তখন রাসূলুল্লাহ ( সা . ) সামনে দাঁড়িয়ে ছিলেন আর নবী ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর অশ্রু প্রবাহিত হচ্ছিল । অতঃপর পরের দিন এলেন এবং তিনি রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর স্থানে দাঁড়ালেন । তখন রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) তাদেরকে বললেনঃ গতকাল যেখানে তোমাদের সাথে দেখা হয়েছিল সেখানে আজ আমি তোমাদের সাথে সাক্ষাৎ করছি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৬৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৭০)
(۳۲۹۷۱) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ قَطَعَ بَعْثًا قِبَلَ مُؤْتَۃَ وَأَمَّرَ عَلَیْہِمْ أُسَامَۃَ بْنَ زَیْدٍ ، وَفِی ذَلِکَ الْبَعْثِ أَبُو بَکْرٍ ، وَعُمَرُ ، قَالَ : فَکَأنَّ نَاسًا مِنَ النَّاسِ طَعَنُوا فِی ذَلِکَ لِتَأْمِیرِ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أُسَامَۃَ عَلَیْہِمْ ، فَقَامَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَقَالَ : إنَّ أُنَاسًا مِنْکُمْ قَدْ طَعَنُوا عَلَیَّ فِی تَأْمِیرِ أُسَامَۃَ ، وَإِنَّمَا طَعَنُوا فِی تَأْمِیرِ أُسَامَۃَ کَمَا طَعَنُوا فِی تَأْمِیرِ أَبِیہِ ، وَایْمُ اللہِ إِنْ کَانَ لَخَلِیقًا لِلإِمَارَۃِ ، وَإِنْ کَانَ لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إلَیَّ ، وَإِنَّ ابْنَہُ لأَحَبُّ النَّاسِ إلَیَّ مِنْ بَعْدِہِ ، وَإِنِّی لأَرْجُو أَنْ یَکُونَ مِنْ صَالِحِیکُمْ ، فَاسْتَوْصُوا بِہِ خَیْرًا۔ (بخاری ۳۷۳۰۔ مسلم ۱۸۸۴)
থেকে বর্ণিতঃ
( 32971) হজরত উরওয়া (রা. ) বলেন যে, রাসূলুল্লাহ ( সা. ) মুতাহ ও হজরত উসামা ইবনে জেড ( রা.) - এর কাছে যাওয়ার জন্য একটি সৈন্যদল প্রস্তুত করেছিলেন । তাঁকে (রা.) তাদের আমির করা হয়েছিল, যদিও হজরত আবু বকর ( রা.) ও হজরত উমর (রা.) (র.আ.) ও এই সেনাবাহিনীতে ছিলেন । বর্ণনাকারী বলেন . তাই যেন রাসুলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) ওসামাকে সেনাবাহিনীর সেনাপতি করায় জনগণ অসন্তোষ প্রকাশ করেছে । রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) খুতবা দিতে দাঁড়ালেন এবং বললেনঃ নিশ্চয়ই তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ আমার প্রতি অসন্তুষ্টি প্রকাশ করেছে এবং প্রকৃতপক্ষে , ওসামাকে ধনী করার আগে তিনি তার বাবাকে ধনী করায় বিরক্তি প্রকাশ করেছিলেন । আর আল্লাহর কসম ! তিনি আমিরাতের চেয়ে বেশি যোগ্য ছিলেন । এবং প্রকৃতপক্ষে , তিনি সমস্ত মানুষের মধ্যে সবচেয়ে প্রিয়ও ছিলেন । আর তার পর তার ছেলেও আমার কাছে মানুষের সবচেয়ে প্রিয় । এবং আমি অবশ্যই তাই আশা করি . যে এটা তোমার সাথে ঘটবে . তাই তার সাথে সদয় আচরণ করুন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৭০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৭১)
(۳۲۹۷۲) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذُرَیْحٍ، عَنِ الْبَہِیِّ، عَنْ عَائِشَۃَ، قَالَتْ: عَثَرَ أُسَامَۃُ بِعَتَبَۃِ الْبَابِ فَشُجَّ فِی وَجْہِہِ ، فَقَالَ لِی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَمِیطِی عَنْہُ الأَذَی ، فَقَذَرْتُہُ فَجَعَلَ یَمُصُّ الدَّمَ وَیَمُجُّہُ، عَنْ وَجْہِہِ وَیَقُولُ : لَوْ کَانَ أُسَامَۃُ جَارِیَۃً لَکَسَوْتُہُ وَحَلَّیْتُہُ حَتَّی أُنَفِّقہُ۔ (ابن ماجہ ۱۹۷۶۔ ابن سعد ۶۱)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৭২) হজরত আয়েশা (রা.) বলেন, হজরত ওসামা (রা.) দরজার ফ্রেমের ওপর দিয়ে ছিটকে পড়েন এবং তাঁর মুখমণ্ডল আহত হন । এতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেনঃ তুমি তাকে কষ্ট দিয়েছ । জিনিসটা সরিয়ে ফেললে ছিঁড়ে ফেলব । তাই রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) রক্ত চুষে ও পায়খানা করতেন । এবং তিনি বলতেন: ওসামা যদি মেয়ে হত তবে আমি তাকে পোশাক পরাতাম এবং সাজিয়ে দিতাম , এমনকি আমি তাকে বিক্রি করে দিতাম ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৭১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৭২)
(۳۲۹۷۳) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُد ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَہِیَّ یُحَدِّثُ أَنَّ عَائِشَۃَ کَانَتْ تَقُولُ : مَا بَعَثَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ زَیْدَ بْنَ حَارِثَۃَ فِی جَیْشٍ قَطُّ إلاَّ أَمَّرَہُ عَلَیْہِمْ وَلَوْ کَانَ حَیًّا بَعْدَہُ اسْتَخْلَفَہُ۔ (احمد ۲۲۷)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৯৭৩) হজরত আয়েশা ( রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) হজরত যায়েদ বিন হারিছা ( রা . ) - কে কখনো কোনো সৈন্যবাহিনীর কাছে পাঠাননি , বরং তিনি তাদেরকে ধনী করেছেন আর যদি তিনি (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) আপনার পরে বেঁচে থাকতেন তবে আপনি ( সাঃ ) তাঁকে খলিফা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৭২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৭৩)
(۳۲۹۷۴) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُہَیْبٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا مُوسَی بْنُ عُقْبَۃَ ، قَالَ : حَدَّثَنِی سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عَبْدَ اللہِ بْنَ عُمَرَ ، قَالَ : مَا کُنَّا نَدْعُوہُ إلاَّ زَیْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَتَّی نَزَلَ الْقُرْآنُ : {ادْعُوہُمْ لأَبَائِہِمْ ہُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللہِ}۔ (بخاری ۴۷۸۲۔ مسلم ۱۸۸۴)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৭৪) হজরত সালিম ইবনে আবদুল্লাহ (রা.) বলেন , হজরত আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) বলেছেন : আমরা তাদেরকে জায়েদ ইবনে মুহাম্মাদ ( সা. ) ছাড়া আর কেউ ডাকিনি , যতক্ষণ না এ আয়াতটি এসেছে কোরান নাজিল হয়েছে ( অনুবাদ ) আপনি তাদের পিতার নামে ডাকেন । এটা আল্লাহর কাছে ন্যায়বিচারের বিষয়
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৭৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৭৪)
(۳۲۹۷۵) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَائِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لِزَیْدٍ : أَمَّا أَنْتَ یَا زَیْدُ فَأَخُونَا وَمَوْلاَنَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(32975) হজরত বারা ইবনে আযিব (রা.) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা. ) যায়েদ ( রা.) -কে বলেছেন : তুমি আমাদের ভাই এবং আমাদের বন্ধু হও ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৭৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৭৫)
(۳۲۹۷۶) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ ہَانِئِ بْنِ ہَانِئٍ ، عن علی ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِثْلَہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 32976 ) এটি হজরত আলী ( রা. ) থেকে নবী ( সা. )- এর কাছে প্রেরণ করা হয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৭৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৭৬)
(۳۲۹۷۷) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنِی خَالِدُ بْنُ أَبِی کَرِیمَۃَ ، عَنْ سَعِیدٍ أن یَسَارًا السَّدُوسِیِّ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لأُبَیِّ بْنِ کَعْبٍ : إنِّی أُمِرْت أَنْ أُقْرِئَک الْقُرْآنَ ، قَالَ : وَذَکَرَنِی رَبِّی ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَما أَقْرَأَنِی آیَۃً فَأَعَدْتہَا عَلَیْہِ ثَانِیَۃً۔ (بخاری ۳۸۰۹۔ مسلم ۵۵۰)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৯৭৭ ) হজরত ইকরামা (রা. ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) হজরত আবি ইবনে কাব ( রা . ) - কে বললেন , আমি তোমাকে কুরআন শিক্ষা দিতে চাই । তিনি ( রাঃ ) জিজ্ঞেস করলেনঃ আমার প্রভু কি আমাকে উল্লেখ করেছেন ? তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ হ্যাঁ ! তিনি ( রাঃ ) বলেন , আপনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ) যদি আমাকে কোন আয়াত শিখাতেন তবে আমি আপনার ( সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) সামনে আবার তা পুনরাবৃত্তি করতাম ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৭৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৭৭)
(۳۲۹۷۸) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ نُمَیْرٍ ، عَنِ الأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَی ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أُبَیٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أُمِرْت أَنْ أَقْرَأَ عَلَیْک الْقُرْآنَ ، قَالَ : قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللہِ : وَذُکِرْتُ ثَمَّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ أُبَیٌّ : فبِفَضْلِ اللہِ وَبِرَحْمَتِہِ فَبِذَلِکَ فَلْیَفْرَحُوا فِی قِرَائَۃِ أُبَیٍّ : فَلْتَفْرَحُوا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৭৮) হযরত আবি ( রাঃ ) বলেন যে , রাসূলুল্লাহ ( সাঃ ) বলেছেনঃ আমাকে আদেশ করা হয়েছে যেন আমি তোমাকে কুরআন শিক্ষা দিই । আমি জিজ্ঞেস করলামঃ ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে উল্লেখ করা হয়েছিল ? তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ হ্যাঁ ! হজরত আবি ( রা.) বললেন , সুতরাং আল্লাহর রহমত ও রহমতের কারণেই তাদের খুশি হওয়া উচিত । আর হজরত আবিয়ার তিলাওয়াত হলো তুমি খুশি হও । ফিলিফার হল হাওয়ার পরিবর্তে ফিল্টফারহুয়া ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৭৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৭৮)
(۳۲۹۷۹) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی سُفْیَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لَقَدِ اہْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ۔ (بخاری ۳۸۰۳۔ مسلم ۱۹۱۵)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৯৭৯ ) হজরত জাবির (রা.) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : হজরত সাদ ইবনে মুআয (রা. ) - এর ইন্তেকালের কারণে আরশও নড়ল
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৭৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৭৯)
(۳۲۹۸۰) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ جَدِّہِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، عَنْ أُسَیْدَ بْنِ حُضَیْرٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لَقَدِ اہْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ۔ (طبرانی ۵۵۳۔ ابن ابی عاصم ۱۹۲۷)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩২৯৮০) হজরত আসিয়াদ ইবনে হুদাইর ( রা. ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা. ) বলেছেন : সাদ ইবনে মুআয (রা.)- এর মৃত্যুর সঙ্গে সঙ্গে আমি সিংহাসন সরানো শুরু করলাম
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৭৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৮০)
(۳۲۹۸۱) حَدَّثَنَا ہَوْذَۃُ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ أَبِی نَضْرَۃَ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَقَدِ اہْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ۔ (احمد ۲۳۔ ابویعلی ۱۲۵۵)
থেকে বর্ণিতঃ
( 32981) হজরত আবু সাঈদ ( রা .) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : “ সাদ বিন মুআয ( রা.) এর মৃত্যু সম্পর্কে খোঁজখবর নিতে আরশও চলতে শুরু করে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৮০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৮১)
(۳۲۹۸۲) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : اہْتَزَّ الْعَرْشُ لِحُبِّ لِقَائِ سَعْدًا ، قَالَ : إنَّمَا ، یَعْنِی السَّرِیرَ ، قَالَ : تَفَسَّخَتْ أَعْوَادُہُ ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَبْرَہُ فَاحْتَبَسَ، فَلَمَّا خَرَجَ، قِیلَ: یَا رَسُولَ اللہِ ، مَا حَبَسَک ، قَالَ : ضُمَّ سَعْدُ فِی الْقَبْرِ ضَمَّۃً فَدَعَوْت اللَّہَ أَنْ یَکْشِفَ عَنْہُ۔ (نسائی ۲۱۸۲۔ حاکم ۲۰۶)
থেকে বর্ণিতঃ
(32982) হজরত মুজাহিদ (র.) বলেন , হজরত ইবনে ওমর (রা.) বলেছেন : হজরত সাদ (রা.)-এর সঙ্গে আমার দেখা হলে সিংহাসন প্রেমে ভেসে ওঠে । এবং এর কাঠগুলোকে টুকরো টুকরো করে ভেঙ্গে ফেলা হয়েছিল . তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেনঃ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কবরে প্রবেশ করলেন । রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দীর্ঘকাল অবস্থান করেন । যখন আপনি (সা. ) আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বের হয়ে আসলেন এবং জিজ্ঞেস করা হলঃ ইয়া রাসূলাল্লাহ ! আপনাকে (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) কিসে বাধা দিল ? তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ সাদ (রাঃ) সম্পূর্ণভাবে কবরের সাথে বাঁধা ছিল , তারপর আমি আল্লাহর কাছে দোয়া করলাম এবং কবরটি প্রশস্ত হয়ে গেল ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৮১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৮২)
(۳۲۹۸۳) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَہُ ، عَنْ حُذَیْفَۃَ ، قَالَ : لَمَّا مَاتَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : اہْتَزَّ الْعَرْشُ لِرُوحِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ۔ (ابن سعد ۴۳۴)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৮৩) হজরত হুযিফা (রা.) বলেন , হজরত সাদ ইবনে মুআয (রা.) ইন্তেকাল করলে রাসুলুল্লাহ ( সা . ) বলেন : সাদ ইবনে মুআয ( রা . ) - এর আত্মার কারণে সিংহাসনও নড়ে যায় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৮২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৮৩)
(۳۲۹۸۴) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی خَالِدٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ امْرَأَۃٍ مِنَ الأَنْصَارِ یُقَالُ لَہَا أَسْمَائُ ابْنَۃُ یَزِیدَ ، قَالَتْ : لَمَّا أُخْرِجَ بِجِنَازَۃِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ صَاحَتْ أُمُّہُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لأُمِّ سَعْدٍ : أَلاَ یَرْقَأُ دَمْعُک وَیَذْہَبُ حُزْنُک فَإِنَّ ابْنَک أَوَّلُ مَنْ ضَحِکَ لَہُ اللَّہُ وَاہْتَزَّ لَہُ الْعَرْشُ۔ (احمد ۴۵۶۔ طبرانی ۴۶۷)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৮৪) হজরত ইসহাক বিন রশিদ (রা.) বলেন , একজন আনসার মহিলা যার নাম আসমা বিনতে যায়েদ (রা.) বলেন , যখন হজরত সাদ বিন মুআয (রা. ) - এর জানাজা বের করা হলো তখন তার মা চিৎকার করে উঠলেন তখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার মাকে বললেনঃ কেন তোমার চোখের পানি শুকাচ্ছে না এবং তোমার দুঃখ কেন শেষ হচ্ছে না ? ! নিঃসন্দেহে আপনার পুত্রই প্রথম ব্যক্তি যার উপর আল্লাহ হেসেছিলেন এবং তার কারণে সিংহাসন নড়েছিল ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৮৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩২৯৮৪)
(۳۲۹۸۵) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، وَقَالَ : حَدَّثَنَا وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَی أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ حِینَ قَدِمَ الْمَدِینَۃَ مَعَ ابْنِ أَخِی فَسَلَّمْت عَلَیْہِ ، فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَقُلْتُ : أَنَا وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ : فَبَکَی فَأَکْثَرَ الْبُکَائَ ، ثُمَّ قَالَ : إنَّک شَبِیہُ بِسَعْدٍ ، إنَّ سَعْدًا کَانَ مِنْ أَعْظَمِ النَّاسِ وَأَطْوَلِہِمْ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا إلَی أُکَیْدِرِ دُومَۃَ فَأَرْسَلَ بِحُلَّۃٍ مِنْ دِیبَاجٍ مَنْسُوجٍ فِیہَا الذَّہَبُ ، فَلَبِسَہَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ النَّاسُ یَلْمِسُونَہَا بِأَیْدِیہِمْ فَقَالَ : أَتَعْجَبُونَ مِنْ ہَذِہِ ، قَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، مَا رَأَیْنَاک أَحْسَنَ مِنْک الْیَوْمَ ، قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لَمَنَادِیلُ سَعْدٍ فِی الْجَنَّۃِ أَحْسَنُ مِمَّا تَرَوْنَ۔ (احمد ۱۲۱۔ ترمذی ۱۷۲۳)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩২৯৮৫) হজরত ওয়াকদ ইবনে আমর ইবনে সাদ ইবনে মুআয (রা.) বলেন, আমি যখন আমার ভাইয়ের সঙ্গে মদীনায় আসিনি , তখন হজরত আনাস (রা .) - এর সঙ্গে প্রবেশ করলাম । এবং আমি তাদের শুভেচ্ছা জানালাম . তিনি জিজ্ঞেস করলেনঃ তুমি কে? আমি বললামঃ আমি ওয়াকিদ বিন আমর বিন সাদ বিন মুআয । আপনি (রহঃ) কাঁদতে লাগলেন এবং অনেক কান্নাকাটি করলেন। অতঃপর তিনি (রাঃ ) বললেনঃ নিশ্চয়ই আপনি হযরতের অনুরূপ । প্রকৃতপক্ষে , তিনি ছিলেন সর্বশ্রেষ্ঠ এবং সর্বশ্রেষ্ঠ মানুষ . রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুমার এক দরজায় একটি সৈন্যদল পাঠালেন , তখন তিনি আপনার ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) কাছে এক দম্পতি পাঠালেন । তখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) তাকে পোশাক পরিয়ে দিলেনঃ লোকে এই কাপড়ের সৌন্দর্যের কারণে স্পর্শ করছিল , তিনি বললেনঃ তুমি কি এটা পছন্দ কর ? লোকেরা বললঃ ইয়া রাসূলাল্লাহ! আজ পর্যন্ত আমরা এর মতো সুন্দর ও সুন্দর কোনো কাপড় দেখিনি । রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেছেনঃ জান্নাতে সাদ ( রাঃ ) -এর রুমাল আপনি যে কাপড় দেখছেন তার চেয়েও সুন্দর ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩২৯৮৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস