
(۴۸۲۳) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ مَیْمُونِ أَبِی حَمْزَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ؛ فِی تَلْقِینِ الإِمَام : إنَّمَا ہُوَ کَلاَمٌ یُلْقِیہِ إلَیْہِ ، قَالَ : وَقَالَ إبْرَاہِیمُ : مَا أُبَالِی لَقَّنتُۃٌ ، أَوْ قُلْتُ : یَا کَبِیرۃ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮২৩) হজরত ইবনে মাসউদ ( রা .) ইমামকে খাবার দেওয়ার বিষয়ে বলেন যে , এ কথাটি । হজরত ইব্রাহীম বলেন , আমার মতে ইমামকে খাবার দেওয়া এবং ইয়া কাবি রহঃ বলে তার দাসীকে ডাকার সমান ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮২৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۲۴) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَیْسٍ ، عَنْ سَلَمِ بْنِ عَطِیَّۃَ ؛ أَنَّ رَجُلاً فَتَحَ عَلَی إمَامِ شُرَیْحٍ وَہُوَ فِی الصَّلاَۃ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ لَہُ : اقْضِ صَلاَتَک۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮২৪ ) হজরত সালাম ইবনে আতিয়াহ বলেন , এক ব্যক্তি নামাযের সময় ইমাম শরীহকে এক টুকরো খাবার দিলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮২৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۲۵) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ حُرَیْثٍ ، عَنْ حُمَیْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؛ أَنَّہُ کَرِہَ أَنْ یُلَقَّنَ الْقَارِیئُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮২৫) হজরত হামেদ বিন আবদ আল-রহমান একজন ক্বারীকে একটি মুসা দেওয়াকে জঘন্য মনে করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮২৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۲۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : مَنْ فَتَحَ عَلَی الإِمَام فَقَدْ تَکَلَّمَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৮২৬) হজরত আমীর বলেন, যে ইমামকে খাবার দিল সে কথা বলল ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮২৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۲۷) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِیٍّ ؛ أَنَّہُ کَرِہَ الْفَتْحَ عَلَی الإِمَام۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৮২৭) হযরত আলী বলতেন যে , ইমামকে লুকমা দেওয়া জঘন্য কাজ ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮২৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۲۸) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبِیْدَۃَ بْنِ رَبِیعَۃَ ، قَالَ : أَتَیْتُ الْمَقَامَ فَإِذَا رَجُلٌ حَسَنُ الثِّیَابِ طَیِّبُ الرِّیحِ یُصَلِّی فَقَرَأَ ، وَرَجُلٌ إلَی جَنْبِہِ یَفْتَحُ عَلَیْہِ ، فَقُلْتُ : مَنْ ہَذَا ؟ قَالُوا: عُثْمَانَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৮২৮) হজরত উবাইদাহ ইবনে রাবিয়াহ বলেন , আমি যখন ইবরাহীম ( আ . ) - এর কাছে পৌঁছলাম , সেখানে সুন্দর পোশাক ও সুগন্ধিধারী এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে ছিলেন এবং আমি কোরআন তেলাওয়াত করছিলাম একজন লোক তাদের পাশে দাঁড়িয়ে তাদের কামড় দিচ্ছিল । আমি জিজ্ঞাসা করলাম তারা কারা ? মানুষ তিনি আমাকে বললেন , তিনি হজরত উসমান রা .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮২৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۲۹) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَی ، عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِیٍّ، قَالَ: إذَا اسْتَطْعَمَک الإِمَام فَأَطْعِمْہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৮২৯) হযরত আলী (রাঃ) বলেন , ইমাম যদি আপনার কাছে একটি টুকরা চান তবে তাকে একটি টুকরা দিন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮২৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۳۰) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، قَالَ : کَانَ مَرْوَانُ یُلَقِّنُ فِی الصَّلاَۃ وَأَصْحَابُ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی الْمَدِینَۃِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮৩০) হজরত জাহরি বলেন , মারওয়ানকে নামাযের সময় একটি টুকরা দেওয়া হয়েছিল এবং সাহাবায়ে কেরামকেও সালাতের সময় একটি টুকরা দেওয়া হয়েছিল ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৩০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۳۱) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِیرِینَ ، أَنَّہُمَا کَانَا لاَ یَرَیَانِ بَأْسًا بِتَلْقِینِ الإِمَام۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 4831 ) হযরত হাসান ও হযরত ইবনে সীরীন ইমামের কোন ভুল ছিল বলে মনে করেননি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৩১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۳۲) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عن ہشام ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِیرِینَ ، قَالاَ : لُـقِّنَ الإِمَام۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৮৩২) হযরত হাসান ও হযরত ইবনে সীরীন বলেন , ইমামকে খাবার দেওয়া হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৩২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۳۳) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ؛ أَنَّ ابْنَ مُغَفَّلٍ أَمَرَ رَجُلاً یُلَقِّنُہُ إذَا تَعَایَی۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮৩৩) হজরত মুহাম্মদ বলেন , হজরত ইবনে মুগফিল এক ব্যক্তিকে ভুলে গেলে তাকে কামড় দেওয়ার নির্দেশ দেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৩৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۳۴) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ مُسَاوِرٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی ہِلاَلُ بْنُ أَبِی حُمَیْدٍ ، قَالَ : کُنْتُ أَفْتَحُ عَلَی عَبْدِ اللہِ بْنِ عُکَیْمٍ إذَا تَعَایَی فِی الصَّلاَۃ ، فَقَالَ لِی یَوْمًا : أَمَا صَلَّیْتَ مَعَنَا ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : لاَ ،قَالَ : قَدِ اسْتَنکَرْتُ ذَلِکَ ، تَرَدَّدْت الْبَارِحَۃَ فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا یَفْتَحُ عَلَیَّ ؟۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮৩৪) হজরত হিলাল ইবনে আবি হামিদ বলেন , আবদুল্লাহ ইবনে আকিম নামায পড়তে ভুলে গেলে আমি তাকে একটি টুকরা দিতাম । একদিন তিনি আমাকে বললেন, তুমি কি আমাদের সাথে নামাজ পড়েছ ? আমি বললাম না . তিনি বলেন , তখন রাতে আমি অনেক কষ্টে ছিলাম , একপর্যায়ে আমার মনে সন্দেহ জাগে যে , আমাকে কামড় দেওয়ার মতো কেউ নেই । !
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৩৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۳۵) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ بِتَلْقِینِ الإِمَام۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮৩৫ ) হজরত আতা বলেন , ইমামকে খাবার দিলে কোনো ক্ষতি নেই ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৩৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۳۶) حَدَّثَنَا معن بْنُ عِیسَی ، عَنْ مَالِکِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ یَزِیدَ بْنَ رُومَانَ ، قَالَ : کُنْتُ أُصَلِّی إلَی جَنْبِ نَافِعِ بْنِ جُبَیْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، فَیَغْمِزُنِی فَأَفْتَحُ عَلَیْہِ وَہُوَ یُصَلِّی۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮৩৬ ) হজরত ইয়াজিদ বিন রুমান বলেন , আমি হজরত নাফি বিন জাবির বিন মুতআম (রা.) - এর কাছে লেখাপড়া করতাম । তিনি তা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৩৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۳۷) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ : صَلَّی بِنَا ابْنُ عُمَرَ ، قَالَ : فَتَرَدَّدَ ، قَالَ : فَفَتَحْتُ عَلَیْہِ فَأَخَذَ عَنِّی۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৮৩৭) হজরত নাফি বলেন, হজরত ইবনে উমর ( রা . ) আমাদেরকে নামায পড়ালেন , যখন তিনি একটি স্থানে এলেন , আমি তাকে একটি টুকরো দিলাম এবং তিনি আমার নফল গ্রহণ করলেন
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৩৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۳۸) حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عن أَبِی وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : کُنَّا نُسَلِّمُ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَہُوَ یُصَلِّی فَیَرُدُّ عَلَیْنَا ، قَبْلَ أَنْ نَأْتِیَ أَرْضَ الْحَبَشَۃِ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَۃِ سَلَّمْتُ عَلَیْہِ فَلَمْ یَرُدَّ عَلَیَّ ، فَأَخَذَنِی مَا قَرُبَ ، وَمَا بَعُدَ ، فَلَمَّا قَضَی صَلاَتَہُ ، قَالَ : إنَّ اللَّہَ یُحْدِثُ مِنْ أَمْرِہِ مَا شَائَ ، وَقَدْ أَحْدَثَ أَنْ لاَ تَکَلَّمُوا فِی الصَّلاَۃ۔ (ابوداؤد ۹۲۱۔ احمد ۱/۳۷۷)
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৮৩৮) হজরত আবদুল্লাহ বলেন, আমরা আবিসিনিয়ায় হিজরত করার আগে নামাযের সময় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাম দিতাম এবং তিনি আমাদের সালামের জবাব দিতেন । আমরা যখন আবিসিনিয়া থেকে ফিরে আসি, তখন আমি নামাযের সময় মহানবী ( সা . ) - কে সালাম দিলাম , কিন্তু তিনি আমার সালামের জবাব দিলেন না । যখন তিনি নামায শেষ করলেন , তখন তিনি বললেন , আল্লাহ তায়ালা যখন চান তখন তাঁর আদেশ প্রয়োগ করেন , এখন আল্লাহ তায়ালা নির্দেশ দিয়েছেন যে , তোমরা নামাযের সময় কথা বলবে না
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৩৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۳۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنِ أبی الزُّبَیْرِ ، عن جابر ، قَالَ : بَعَثَنِی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی حَاجَۃٍ ، فَجِئْت وَہُوَ یُصَلِّی ، فَسَلَّمْت عَلَیْہِ ، فَلاَ یَرُدُّ عَلَیَّ السَّلاَمَ ۔(ابوداؤد ۹۲۳۔ احمد ۳/۳۷۹)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮৩৯) হজরত জাবির ( রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে কোনো কাজে পাঠিয়েছিলেন , আমি ফিরে এলে তিনি সালাত আদায় করছিলেন । আমি তোমাকে সালাম দিলাম কিন্তু তুমি আমার সালামের জবাব দাওনি
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৩৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۴۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَیْرٍ ، عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ ، قَالَ : السَّلاَمُ عَلَی الْمُصَلِّی عَجْز۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮৪০) হজরত আবু মাজালজ বলেন , নামাজে সালাম দেওয়া বোকামি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৪০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۴۱) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، وَوَکِیعٌ ، عَنْ زَکَرِیَّا ، قَالَ : قُلْتُ لِلشَّعْبِیِّ : أَدْخُلُ عَلَی قَوْمٍ وَہُمْ یُصَلُّونَ فُرَادَی ، أَأُسَلِّمُ عَلَیْہِمْ ؟ قَالَ : لاَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮৪১ ) হজরত যাকারিয়া বলেন , আমি হজরত শাবি (রা.) - কে জিজ্ঞেস করলাম যে , আমি যদি কিছু লোকের সঙ্গে একাকী নামায পড়ে , তাহলে আমি কি তাদের সাথে দেখা করব ? সে বলল না .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৪১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۴۲) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : یَرُدُّ عَلَیْہِ فِی نَفْسِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮৪২ ) হজরত ইব্রাহীম (আ.) বলেন , কেউ নামাজে সালাম দিলে সে যেন মনে মনে জবাব দেয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৪২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۴۳) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِی عَامِرٍ ، قَالَ : قُمْتُ إلَی جَنْبِ أَبِی ذَرٍّ وَہُوَ یُصَلِّی ، فَسَلَّمْت عَلَیْہِ ، فَمَا رَدَّ عَلَیَّ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮৪৩ ) বনু আমীরের এক ব্যক্তি বলেন , আমি গিয়ে হজরত আবু যারের কাছে দাঁড়ালাম , তিনি নামায পড়ছিলেন , আমি তাকে সালাম দিলাম এবং তিনি আমার সালামের জবাব দিলেন না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৪৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۴۴) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِ ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ ، عَنْ یَعْقُوبَ بن عَبْدِ اللہِ بْنِ الأَشَجِّ ، عَنْ بُسر بْنِ سَعِیدٍ ، قَالَ : سَلَّمَ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَہُوَ یُصَلِّی ، فَأَشَارَ إلَیْہِ بِیَدِہِ ، کَأَنَّہُ یَنْہَاہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮৪৪ ) হজরত বাসর ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেন যে , রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দোয়া করছিলেন যে , এই ব্যক্তি তার দিকে হাত তুলে তাকে নিষেধ করল
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৪৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۴۵) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، عَن عَلْقَمَۃَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : کُنَّا نُسَلِّمُ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَہُوَ فِی الصَّلاَۃ قَبْلَ أَنْ نَخْرُجَ إلَی النَّجَاشِیِّ فَیَرُدُّ عَلَیْنَا ، فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِیِّ سَلَّمْت عَلَیْہِ فَلَمْ یَرُدَّ ، وَقَالَ : إنَّ فِی الصَّلاَۃ شُغْلاً۔ (بخاری ۱۱۹۹۔ ابوداؤد ۹۲۰)
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৮৪৫) হজরত আবদুল্লাহ বলেন , নাজাশী যাওয়ার আগে আমরা হুজুর ( সা . ) - কে সালাম দিতাম এবং তিনি আমাদেরকে সালাম দিতেন । আমরা যখন নাজাশী থেকে ফিরে আসি, তখন আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞেস করলাম ! তিনি সালামের জবাব দিলেন না এবং সালাত শেষ করার পর বললেন যে তিনি তার প্রার্থনায় ব্যস্ত ছিলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৪৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۴۶) حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَأَلْتُ صُہَیْبًا ، کَیْفَ کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَصْنَعُ حَیْثُ کَانَ یُسَلَّمُ عَلَیْہِ ؟ قَالَ : کَانَ یُشِیرُ بِیَدِہِ۔ (ابوداؤد ۹۲۲۔ ترمذی ۳۶۷)
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৮৪৬) হজরত ইবনে উমর (রা. ) বলেন , আমি হজরত সাহেবকে জিজ্ঞেস করলাম , সালাতের সময় কেউ তাকে সালাম দিলে তিনি কী করবেন ? তিনি বললেন , আপনি হাত দিয়ে ইঙ্গিত করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৪৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۴۷) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : سَلَّمْتُ عَلَی ابْنِ عَبَّاسٍ وَہُوَ یُصَلِّی فِی وَجْہِ الْکَعْبَۃِ ، فَأَخَذَ بِیَدِی۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৮৪৭) হজরত আতা বলেন , আমি হজরত ইবনে আব্বাস (রা.) - কে সালাম করলাম , তখন তিনি কাবার সামনে দাঁড়িয়ে নামাজ পড়ছিলেন , তিনি আমার হাত ধরে উত্তর দিলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৪৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۴۸) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : سَلَّمْتُ عَلَی ابْنِ عَبَّاسٍ وَہُوَ فِی الصَّلاَۃ ،فَلَمْ یَرُدَّ عَلَیَّ ، وَبَسَطَ یَدَہُ إلَیَّ وَصَافَحَنِی۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৮৪৮) হজরত আতা বলেন , আমি হজরত ইবনে আব্বাস (রা.)-কে সালাম দিলাম , তিনি সালাত আদায় করছিলেন , তিনি আমার সালামের জবাব না দিয়ে আমার দিকে হাত বাড়িয়ে দিলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৪৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۴۹) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ سَعِیدٍ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّہِ ، عَنْ أَبِی عِیَاضٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : إذَا سُلِّمَ عَلَیْک وَأَنْتَ فِی الصَّلاَۃ ، فَرُدَّ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৮৪৯) হজরত আবু হারি রহঃ বলেন, কেউ যখন তোমাকে সালাম দেয় এবং তুমি সালাত আদায় কর , তখন তার সালামের জবাব দাও ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৪৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۵۰) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، وَأَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی سُفْیَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : مَا کُنْتُ لِأُسَلِّمُ عَلَی رَجُلٍ وَہُوَ یُصَلِّی ، زَادَ أَبُو مُعَاوِیَۃَ : وَلَوْ سَلَّمَ عَلَیَّ لَرَدَدْت عَلَیْہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮৫০ ) হজরত জাবির বলতেন , যে নামাজ পড়বে তাকে আমি সালাম দেব না । আবু মুয়াবিয়া যোগ করেছেন যে কেউ যদি আমাকে সালাতের সময় সালাম দেয় তবে আমি তার সালামের জবাব দেব ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৫০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۵۱) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : إذَا سُلِّمَ علی أَحَدِکُمْ وَہُوَ فِی الصَّلاَۃ فَلْیُشِرْ بِیَدِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৮৫১) হযরত ইবনে উমর (রাঃ) বলেন , তোমাদের কাউকে নামাযের সময় সালাম দিলে সে যেন হাত দিয়ে ইশারা করে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৫১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۸۵۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَیْرٍ ، عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ ؛ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ یُسَلَّمُ عَلَیْہِ فِی الصَّلاَۃ ؟ قَالَ : یَرُدُّ بِشِقِّ رَأْسِہِ الأَیْمَنِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৮৫২ ) হজরত আবু মাজাল (রা . ) কে জিজ্ঞেস করা হলো , নামাযে কোনো ব্যক্তিকে সালাম দিলে সে কী করবে ? তিনি বললেন যে তার মাথা ডান দিকে কাত করে উত্তর দিতে হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৮৫২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস