
(۴۳۱۳) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَسْجُدُ بِالأُولَی۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৩১৩ ) হজরত ইবনে উমর ( রা . ) সূরা হাম আল - সাজ্জাদের প্রথম আয়াতে সিজদা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩১৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۱۴) حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ، عَنْ أَبِی الضُّحَی، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: کَانَ أَصْحَابُ عَبْدِاللہِ یَسْجُدُونَ بِالأُولَی۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৩১৪ ) হযরত আবদুল্লাহর সাহাবীগণ সূরা হাম আল - সাজ্জাদের প্রথম আয়াতে সিজদা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩১৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۱۵) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَسْجُدُ بِالآَیَۃِ الأُولَی مِنْ (حم)۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৩১৫ ) হজরত আবু আবদুল রহমান সূরা হাম আল - সাজ্জাদের প্রথম আয়াতে সিজদা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩১৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۱۶) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، قَالَ : أَدْرَکْتُ إبْرَاہِیمَ ، وَأَبَا صَالِحٍ ، وَطَلْحَۃَ ، وَیَحْیَی ، وَزُبَیْدًا الْیَامِیَّ ؛ یَسْجُدُونَ بِالآَیَۃِ الأُولَی مِنْ (حم) السَّجْدَۃِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(4316) হজরত আমিশ বলেন , হজরত ইব্রাহিম , হজরত আবু সালেহ, হজরত তালহা, হজরত ইয়াহিয়া এবং হজরত জুবায়েদ রা. ইমামগণ সূরা হাম আল - সাজ্জাতের প্রথম আয়াতে সিজদা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩১৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۱۷) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَمُحَمَّدٍ ؛ أَنَّہُمَا کَانَا یَسْجُدَانِ بِالآَیَۃِ الأُولَی مِنْ (حم) السَّجْدَۃِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 4317 ) হজরত হাসান ও হজরত মুহাম্মদ সূরা হাম আল - সাজ্জাদের প্রথম আয়াতে সিজদা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩১৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۱۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ سَجَدَ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ ، ثُمَّ قَالَ : إنَّ ہَذِہِ السُّورَۃَ فُضِّلَتْ عَلَی سَائِرِ السُّوَرِ بِسَجْدَتَیْنِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(4318) হজরত ইবনে উমর বলেন , হজরত উমর (রা . ) সূরা হজ - এ দুবার সিজদা করেছেন এবং বলেছেন যে, দুটি সেজদা করার কারণে এ সূরাটি বাকি সূরাগুলোর ওপর শ্রেষ্ঠত্ব পেয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩১৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۱۹) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ سَعد بْنِ إِبْرَاہِیمَ ، عَن ثَعْلَبَۃَ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ الأَصْعَرِ ؛ أَنَّہُ صَلَّی مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَرَأَ بِالْحَجِّ فَسَجَدَ فِیہَا سَجْدَتَیْنِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩১৯) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে আসার বলেন , তিনি হজরত ওমর (রা.) -এর সঙ্গে সালাত আদায় করেন । হজরত ওমর (রা.) সূরা আল - হজ তিলাওয়াত করলেন এবং দুবার সিজদা করলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩১৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۲۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ خُمَیْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَیْرِ بْنِ نُفَیْرٍ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّ أَبَا الدَّرْدَائِ سَجَدَ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৩২০ ) হজরত আবু দারদা সূরা হিজমিতে দুইবার সিজদা করেছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩২০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۲۱) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِی الْعَالِیَۃِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : فِی سُورَۃِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩২১) হজরত ইবনে আব্বাস (রা) বলেন , সূরা হজ - এ দুটি সিজদা রয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩২১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۲۲) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرنَا أَبُو عَبْدِ اللہِ الْجُعْفِیُّ ، عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیِّ ، عَنْ عَلِیٍّ ؛ أَنَّہُ سَجَدَ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩২২ ) হযরত আলী বলেন , সূরা হজ্জে দুটি সেজদা রয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩২২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۲۳) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ حُصَیْنٍ ، عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَسْجُدُ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(4323) হজরত আবু আবদুল রহমান সূরা আল- হজ্জে দুটি সেজদা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩২৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۲۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِی رَوَّادٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَہْلِ الطَّائِفِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ؛ أَنَّہُ سَجَدَ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩২৪) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রা.) সূরা হজ - এ দুটি সিজদা করেছিলেন।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩২৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۲۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِینَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِیَۃِ یَقُولُ : فِی الْحَجِّ سَجْدَتَانِ مُبَارَکَتَانِ طَیِّبَتَانِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩২৫) হজরত আবুল আলিয়া বলেন , সূরা হজ - এ দুটি বরকতময় ও বিশুদ্ধ সিজদা রয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩২৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۲۶) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَدْرَکْتُ النَّاسَ مُنْذُ سَبْعِینَ سَنَۃً یَسْجُدُونَ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩২৬) হজরত আবু ইসহাক বলেন, সত্তর বছর ধরে আমি সূরা আল - হিজ্জামে মানুষকে দুটি সেজদা করতে দেখে আসছি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩২৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۲۷) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَۃَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، وَأَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؛ أَنَّہُمَا کَانَا یَسْجُدَانِ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩২৭) হযরত জার ও হযরত আবু আবদুল রহমান সূরা হিজমীতে দুটি সেজদা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩২৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۲۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِی الْعُرْیَانِ الْمُجَاشِعِیِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: فِی الْحَجِّ سَجْدَۃٌ وَاحِدَۃٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩২৮) হজরত ইবনে আব্বাস (রা) বলেন , সূরা আল - হজ হলো নবীজির সেজদা ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩২৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۲۹) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : فِی الْحَجِّ سَجْدَۃٌ وَاحِدَۃٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৩২৯ ) হজরত সাঈদ ইবনে জাবির বলতেন , সূরা হজ আমার সাজদা ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩২৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۳۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِیرَۃُ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، قَالَ : فِی الْحَجِّ سَجْدَۃٌ وَاحِدَۃٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 4330) হজরত ইব্রাহিম বলেন , সূরা আল - হজ তাঁর জন্য একটি সিজদা ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩৩০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۳۱) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ فِی السَّجْدَۃِ : ہِیَ السَّجْدَۃُ الأُولَی مِنْ سُورَۃِ الْحَجِّ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩৩১) হজরত হাসান বলতেন , সূরা হজের প্রথম সেজদা ফরজ ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩৩১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۳۲) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ سَعِیدٍ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ، وَالْحَسَنِ ، قَالاَ : فِی الْحَجِّ سَجْدَۃٌ وَاحِدَۃٌ ، الأُولَی مِنْہُمَا۔ (۴۳۳۲) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إبْرَاہِیمَ؛ أَنَّہُ قَالَ: لَیْسَ فِی الْحَجِّ إِلاَّ سَجْدَۃٌ وَاحِدَۃٌ، وَہِیَ الأُولَی۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৪৩৩২) হজরত সাঈদ বিন মুসাইব ও হজরত হাসান বলেন , সূরা হজ একটি সেজদা , প্রথমটি । ( ৪৩৩২ ) হজরত ইব্রাহীম বলতেন , সূরা হজ হল প্রথম সেজদা ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩৩২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۳۳) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ أَبِی مَعَنْ ، قَالَ : قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَیْد : رَجُلٌ سَجَدَ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ ؟ قَالَ : لاَ یَسْجُدُ إِلاَّ وَاحِدَۃً۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩৩৩) হজরত আবু মাআন বলেন , আমি হজরত জাবির ইবনে যায়েদ ( রা . ) - কে জিজ্ঞেস করলাম , কোনো ব্যক্তি সূরা হজের দুইটি সেজদা করবে কি না ? তিনি বলেননি , তবে তিনি সিজদা করবেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩৩৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۳۴) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ إدْرِیسَ ، وَحَفْصٌ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ؛ فِی الرَّجُلِ یَسْمَعُ السَّجْدَۃَ وَہُوَ فِی الصَّلاَۃ ، قَالَ : لاَ یَسْجُدُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩৩৪) হজরত তাওয়াস বলেন , যে ব্যক্তি নামাযের সময় সেজদার আয়াত শুনলে সে সেজদা করবে না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩৩৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۳۵) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا یُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : لاَ یَسْجُدُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩৩৫) হজরত হাসান বলেন , যে ব্যক্তি নামাযের সময় সিজদার আয়াত শুনলে সে সেজদা করবে না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩৩৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۳۶) حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ مَالِکٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ؛ فِی الرَّجُلِ یَسْمَعُ السَّجْدَۃَ وَہُوَ یُصَلِّی ، قَالَ : لاَ یَسْجُدُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩৩৬) হজরত আবু কালাবা (রা.) বলেন , কেউ নামাযের সময় সিজদা শুনলে সে সেজদা করবে না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩৩৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۳۷) حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَکِ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : لاَ تُدْخِلْ فِی صَلاَتِکَ صَلاَۃَ غَیْرِک۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩৩৭) হজরত মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন , তোমার নামাযে অন্য কারো দোয়া অন্তর্ভুক্ত করো না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩৩৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۳۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، قَالَ : یَسْجُدُ إذَا انْصَرَفَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩৩৮) হজরত ইবনে সীরীন বলেন , নামাযের সময় সেজদার আয়াতটি শুনলে সে নামায শেষ করে সেজদা করবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩৩৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۳۹) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ حَبِیبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ ہَرِمٍ ، قَالَ : سُئِلَ جَابِرُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ رَجُلٍ قَائِمٍ یُصَلِّی ، وَرَجُلٌ یُصَلِّی قَرِیبًا مِنْہُ ، فَقَرَأَ السَجْدَۃً ، أَیَسْجُدُ إذَا سَمِعَہَا ؟ قَالَ : لاَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩৩৯) হজরত আমর ইবনে হারাম বলেন, হজরত জাবির ইবনে যায়েদ ( রা. ) - কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল যে, যদি কোনো ব্যক্তি সালাত আদায় করে এবং তার নিকটে অন্য একজন থাকে যে সে যদি সেজদার আয়াত পাঠ করে , তাহলে শ্রোতা কি সেজদা করবে নাকি ? সে বলেছিল সে সেজদা করবে না ...
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩৩৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۴۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِیرَۃُ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : إذَا سَمِعَ الرَّجُلُ السَّجْدَۃَ وَہُوَ یُصَلِّی فَلْیَسْجُدْ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩৪০) হজরত ইব্রাহিম বলেন , যে ব্যক্তি নামাজের সময় সেজদা আয়াতটি শুনবে সে সেজদা করবে।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩৪০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۴۱) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ طَلْحَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : یَسْجُدُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩৪১) হজরত ইব্রাহিম বলেন , যে ব্যক্তি নামাজের সময় সিজদার আয়াত শুনবে সে সেজদা করবে।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩৪১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۴۳۴۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : کَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللہِ إذَا سَمِعُوا السَّجْدَۃَ سَجَدُوا ، فِی صَلاَۃٍ کَانُوا ، أَوْ غَیْرِہَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৪৩৪২) হজরত আমীর বলেন , হজরত আবদুল্লাহর সাহাবীরা যখন সিজদার আয়াত শুনলেন , তখন তারা নামাজে হোক বা নামাজের বাইরে সেজদা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৪৩৪২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস