(৩) ( 5025 ) মুতাম্মিরের একটি হাদিস, হুমরানের সূত্রে, আল হাসানের সূত্রে, যিনি বলেছেন: আল গারি ক প্রণাম পাঠের জলে [হাদিসের সীমা (২৩৯৩-৫০২৫), সর্বমোট হাদিসঃ ২৬৩৩টি]
[মোট হাদিসঃ ৩০টি] [অবশিষ্ট হাদিসঃ ১৬১৩টি]
(৩৪১৩)
(۳۴۱۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ سُفْیَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِی ظَبْیَانَ ؛ أَنَّہُ کَرِہَ أَنْ یَقُولوا: قَدْ حَانَتِ الصَّلاَۃُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪১৩ ) হজরত মুরশাদ বলেন যে, হজরত আবুধাবী এই বাক্যটিকে অপছন্দ করতেন :
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪১৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪১৪)
(۳۴۱۴) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُغِیرَۃُ، عَنْ أَبِی مَعْشَرٍ، عَنْ إبْرَاہِیمَ، قَالَ: کَانُوا یَکْرَہُونَ أَنْ یَقُولُوا: قَدْ حَانَتِ الصَّلاَۃُ، فَقَالَ: إنَّ الصَّلاَۃَ لاَ تَحِینُ، وَلْیَقُولُوا: قَدْ حَضَرَتِ الصَّلاَۃُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪১৪) হজরত ইব্রাহীম বলতেন , পূর্বপুরুষরা কারো জন্য ক্বাদ হানাতে ছালাত বলাকে জঘন্য মনে করতেন । যেহেতু নামায নষ্ট হয় না , তাই বলা উচিত
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪১৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪১৫)
(۳۴۱۵) حَدَّثَنَا الْمُطَّلِبُ بْنُ زِیَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عِیسَی، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ؛ أَنَّہُ کَانَ یَنْتَظِرُ مَا سَمِعَ وَقْعَ نَعْلٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪১৫ ) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে ঈসা বলেন , ইবনে আবিল লায়লা কারো জুতার আওয়াজ শুনলে তার জন্য অপেক্ষা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪১৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪১৬)
(۳۴۱۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ إسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِیِّ، قَالَ: إذَا کُنْتَ إمَامًا فَدَخَلَ إنْسَانٌ وَأَنْتَ رَاکِعٌ فَانْتَظِرْہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪১৬) হযরত শাবি বলেন , আপনি যখন ইমাম হন এবং একজন লোক আসে এবং আপনি রুকু অবস্থায় থাকেন , তখন তার জন্য অপেক্ষা করুন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪১৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪১৭)
(۳۴۱۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَیْرٍ، عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ، قَالَ: إذَا جَائَ أَحَدُکُمْ وَالإِمَامُ رَاکِعٌ، فَلْیُسْرِع الْمَشْیَ فَإِنَّا نَنْتَظِرُہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪১৭ ) হজরত আবু মাজালজ বলেন , যখন তোমাদের মধ্য থেকে কেউ আসে এবং ইমাম রুকু করার অবস্থায় থাকে , তখন সে যেন দ্রুত জামাতে যোগ দেয় এবং আমরা তার জন্য অপেক্ষা করছি
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪১৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪১৮)
(۳۴۱۸) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ، عَنْ عِمْرَانَ، عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَنْتَظِرُ مَا سَمِعَ وَقْعَ النِّعَالِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪১৮) হজরত আবু মাজালজ বলেন , ইমাম যখন কারো জুতার আওয়াজ শুনতে পান , তখন তার জন্য অপেক্ষা করা উচিত।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪১৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪১৯)
(۳۴۱۹) حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حدَّثَنَا ہَمَّامٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَۃَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ ابْنِ أَبِی أَوْفَی ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَنْتَظِرُ مَا سَمِعَ وَقْعَ نَعْلٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪১৯ ) হজরত ইবনে আবি উফিয়া বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কারো জুতার আওয়াজ শুনতেন , তখন তিনি তার জন্য অপেক্ষা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪১৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪২০)
(۳۴۲۰) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَامِرٍ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَنْتَظِرُ مَا سَمِعَ وَقْعَ نَعْلٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪২০) হজরত জাবির বলেন , হজরত আমীর যখন কারো জুতার আওয়াজ শুনতেন , তখন তার জন্য অপেক্ষা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪২০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪২১)
(۳۴۲۱) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حُمَیْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ذَاتَ یَوْمٍ، فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ، فَقَالَ: مَا ہَذَا ؟ قِیلَ: فُلاَنَۃٌ تُصَلِّی یَا رَسُولَ اللہِ، فَإِذَا أَعْیَتْ اسْتَرَاحَتْ عَلَی ہَذَا الْحَبْلِ، قَالَ: فَلْتُصَلِّ مَا نَشِطَتْ، فَإِذَا أَعْیَتْ فَلْتَنَمْ۔ (احمد ۱۸۴۔ ابو یعلی ۳۷۸۶)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪২১) হজরত আনাস ( রাঃ ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) একবার তিশরীফ নিয়ে আসলেন এবং তাতে একটি দড়ি বাঁধা ছিল । আপনি জিজ্ঞাসা করলেন , এটা কি ? “ আপনাকে বলা হয়েছিল হে আল্লাহর রাসূল ! এই ধরনের একজন মহিলা নামাজ পড়ে , যখন তিনি ক্লান্ত হয়ে পড়েন , তিনি এই দড়িতে বিশ্রাম নেন । তিনি (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেছেন , যতক্ষণ সে উদ্যমী থাকে ততক্ষণ নামায পড়তে হবে এবং ক্লান্ত হলে ঘুমাতে হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪২১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪২২)
(۳۴۲۲) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ حُصَیْنٍ ، عَنْ أَبِی حَازِمٍ، عَنْ مَوْلاَتِہِ، قَالَتْ: کُنْتُ فِی أَصْحَابِ الصُّفَّۃِ، کَانَ لَنَا حِبَالٌ نَتَعَلَّقُ بِہَا إذَا فَتَرْنَا وَنَعَسْنَا فِی الصَّلاَۃِ، وَبُسُطٌ نَقُومُ عَلَیْہِمَا مِنْ غِلَظِ الأَرْضِ، قَالَتْ: فَأَتَی أَبُو بَکْرٍ، فَقَالَ: اقْطَعُوا ہَذِہِ الْحِبَالَ وَأَفْضُوا إلَی الأَرْضِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪২২ ) হজরত আবু হাজেম , যিনি শিক্ষক , বলেন , আমি সাফার সাহাবীদের একজন ছিলাম । নামাজে ক্লান্ত হয়ে পড়লে আমাদের দড়ি ছিল আমরা যদি ঘুমাতে আসতাম , আমরা এই দড়িগুলি ধরতাম এবং আমাদের কাছে মাদুরও থাকত যার উপর পৃথিবীর কঠোরতা থেকে বাঁচার জন্য আপনি এটির জন্য দাঁড়িয়েছিলেন । একবার হজরত আবু বকর তিশরিফ নিয়ে এসে বললেন , এই রশিগুলো কেটে মাটিতে নামায পড় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪২২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪২৩)
(۳۴۲۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَیْسٍ، عَنْ رَجُلٍ قَدْ سَمَّاہُ، یَحْسِبُہُ أَبُو بَکْرٍ: عَمْرَو بْنَ مُرَّۃَ، عَنْ حُذَیْفَۃَ، قَالَ: إنَّمَا یَفْعَلُ ذَلِکَ الْیَہُودُ، یَعْنِی بِالتَّعَلُّقِ مِنْ أَسْفَلَ ہَکَذَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪২৩ ) হযরত হুজাইফা ( রাঃ ) বলেন , তিনি এভাবেই কাজ করতেন । এইভাবে নিজেকে আবদ্ধ করা ইয়িন ইয়ি চে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪২৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪২৪)
(۳۴۲۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ عِکْرِمَۃَ بن عمار، عَنْ عَاصِمِ بْنِ شُمَیْخٍ، قَالَ: رَأَیْتُ أَبَا سَعِیدٍ الْخُدْرِیَّ یُصَلِّی مُتَوَکِّئًا عَلَی عَصًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪২৪ ) হজরত আসিম বিন শামিখ বলেন , আমি হজরত আবু সাঈদ খুদরি (রা.) - কে লাঠিতে টিক দিয়ে নামাজ পড়তে দেখেছি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪২৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪২৫)
(۳۴۲۵) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ، عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ، عَنْ أَبِیہِ، قَالَ: أَخْبَرَنِی مَنْ رَأَی أَبَا ذَرٍّ یُصَلِّی مُتَوَکِّئًا عَلَی عَصًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪২৫ ) হজরত ইবনে আবি নাজিহ তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি আমাকে বলেন যে , তিনি হযরত আবু যর (রা.)- কে লাঠিতে টিক দিয়ে নামায পড়তে দেখেছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪২৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪২৬)
(۳۴۲۶) حَدَّثَنَا حَفْصٌ، وَیَزِیدُ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ عَطَائٍ، قَالَ: کَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَتَوَکَّؤونَ عَلَی الْعصا فِی الصَّلاَۃِ ۔ زَادَ یَزِیدُ: إذَا اسْتَوَوْا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪২৬ ) হযরত আতা বলেন , সাহাবীগণ নামাযের সময় লাঠিতে টোকা দিতেন । ইয়াজিদ যোগ করেছেন যে যখন তিনি সোজা হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪২৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪২৭)
(۳۴۲۷) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إبْرَاہِیمَ، قَالَ: کَانَ عَمْرُو بْنُ مَیْمُونٍ أُوتِدَ لَہُ وَتَدٌ فِی حَائِطِ الْمَسْجِدِ، وَکَانَ إذَا سَئِمَ مِنَ الْقِیَامِ فِی الصَّلاَۃِ، أَوْ شَقَّ عَلَیْہِ أَمْسَکَ بِالْوَتَدِ یَعْتَمِدُ عَلَیْہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪২৭ ) হজরত ইব্রাহীম বলেন , হজরত আমর বিন মায়মুনের নামাজে দাঁড়াতে অসুবিধা হলে মসজিদে একটি কাঠের লাঠি রাখা হয়েছিল । তারা ক্লান্ত বোধ করলে এই কাঠের ওপর হেলান দিতেন । আমি
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪২৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪২৮)
(۳۴۲۸) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ، عَنْ إسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ، قَالَ: رَأَیْتُ مُرَّۃً، وَکَانَ یَؤُمُّ قَوْمَہُ، وَرَأَیْت لَہُ عُودًا فِی الطَّاقِ یَتَوَکَّأُ عَلَیْہِ إذَا نَہَضَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪২৮ ) হজরত ইসমাঈল ইবনে আবি খালিদ বলেন , আমি হযরত মুরাহ ( রা . ) - কে দেখেছি , তিনি লোকদের নামায পড়াচ্ছেন , আমি দেখলাম যে , তিনি তাদের জন্য একটি কাঠের টুকরো লাগানো ছিল , যার ওপর তারা উঠতেন .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪২৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪২৯)
(۳۴۲۹) حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرَاکِ بْنِ مَالِکٍ، عَنْ أَبِیہِ، قَالَ: أَدْرَکْت النَّاسَ فِی شَہْرِ رَمَضَانَ تُرْبَطُ لَہُمَ الْحِبَالُ یَتَمَسَّکُونَ بِہَا مِنْ طُولِ الْقِیَامِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪২৯ ) হজরত আরাক বিন মালিক বলেন , আমি রমজান মাসে লোকদের দেখেছি যে তাদের জন্য দড়ি বাঁধা , এত লম্বা কিয়াম । কী কারণে তারা তাদের ধরতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪২৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৩০)
(۳۴۳۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ أَبَانَ بن عَبْدِ اللہِ الْبَجَلِیِّ، قَالَ: رَأَیْتُ أَبَا بَکْرِ بْنَ أَبِی مُوسَی یُصَلِّی مُتَوَکِّئًا عَلَی عَصًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৩০ ) হজরত আবান ইবনে আবদুল্লাহ বজলী বলেন , আমি হজরত আবু বকর ইবনে আবি মুসা ( রা.) - কে লাঠিতে টিক দিয়ে নামাজ পড়তে দেখেছি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৩০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৩১)
(۳۴۳۱) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ، وَأَبُو مُعَاوِیَۃَ، عَنْ لَیْثٍ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّہِ، عَنْ فَاطِمَۃَ ابْنَۃِ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ یَقُولُ: بِسْمِ اللہِ، وَالسَّلاَمُ عَلَی رَسُولِ اللہِ، صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، اللَّہُمَّ اغْفِرْ لِی ذُنُوبِی وَافْتَحْ لِی أَبْوَابَ رَحْمَتِکَ، وَإِذَا خَرَجَ، قَالَ: بِسْمِ اللہِ، وَالسَّلاَمُ عَلَی رَسُولِ اللہِ، صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، اللَّہُمَّ اغْفِرْ لِی ذُنُوبِی، وَافْتَحْ لِی أَبْوَابَ فَضْلِک۔ (ترمذی ۳۱۴۔ احمد ۶/۲۸۳)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৩১) হযরত ফাতিমা বিনতে রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মসজিদে প্রবেশ করতেন তখন এই কথাগুলো বলতেন ( অনুবাদ ) আল্লাহর নামে ও সালাম ( সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ) হে আল্লাহ ! আমার গুনাহ মাফ করে দাও এবং আমার জন্য তোমার রহমতের দরজা খুলে দাও যখন তিনি মসজিদ থেকে বের হতেন, তখন তিনি এই কথাগুলো বলতেন (অনুবাদ) : আল্লাহর নামে, আল্লাহর রাসূলের উপর শান্তি বর্ষিত হোক , হে আল্লাহ ! আমার পাপ ক্ষমা করুন এবং আমার জন্য আপনার অনুগ্রহের দরজা খুলে দিন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৩১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৩২)
(۳۴۳۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ سَعِیدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِی عَمْرٍو الْمَدِینِیِّ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ حَنْطَبٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ إذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ، قَالَ: اللَّہُمَّ افْتَحْ لِی أَبْوَابَ رَحْمَتِکَ، وَیَسِّرْ لِی أَبْوَابَ رِزْقِک۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৩২) হজরত মাতাল ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে হানতাব বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মসজিদে প্রবেশ করতেন তখন এই কথাগুলো বলতেন ( অনুবাদ ) : হে আল্লাহ! আমি যেন তোমার রহমতের দরজা খুলে দিতে পারি এবং তোমার রিযিকের দরজা খুলে দিতে পারি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৩২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৩৩)
(۳۴۳۳) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِیٍّ، قَالَ: إذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ، قَالَ: اللَّہُمَّ اغْفِرْ لِی ذُنُوبِی وَافْتَحْ لِی أَبْوَابَ رَحْمَتِکَ، وَإِذَا خَرَجَ، قَالَ: اللَّہُمَّ اغْفِرْ لِی ذُنُوبِی، وَافْتَحْ لِی أَبْوَابَ فَضْلِک۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৩৩) হযরত নুমান বিন সাদ বলেন , হযরত আলী যখন মসজিদে প্রবেশ করতেন তখন বলতেন ( অনুবাদ ) হে আল্লাহ! আমার পাপ ক্ষমা করুন এবং আমার জন্য আপনার রহমতের দরজা খুলে দিন । আর যখন তারা মসজিদ থেকে বের হতেন তখন বলতেন ( অনুবাদ) হে আল্লাহ! আমার পাপ ক্ষমা করুন এবং আমার জন্য আপনার অনুগ্রহের দরজা খুলে দিন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৩৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৩৪)
(۳۴۳۴) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِِ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی سَعِیدٍ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ، قَالَ: قَالَ لِی کَعْبُ بْنُ عُجْرَۃَ: إذَا دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ فَسَلِّمْ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَقُلَ: اللَّہُمَّ افْتَحْ لِی أَبْوَابَ رَحْمَتِکَ، وَإِذَا خَرَجْتَ فَسَلِّمْ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَقُلِ: اللَّہُمَّ احْفَظْنِی مِنَ الشَّیْطَانِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩৪৩৪) হজরত আবু হারি রাহ. বলেন , হজরত কাব ইবনে আজরাহ আমাকে বললেন , যখন তুমি মসজিদে প্রবেশ করবে, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাম জানাবে , তারপর বলবেন ( অনুবাদ ) হে আল্লাহ ! মরিয়ম আপনার করুণার দরজা খুলে দিন । আর যখন তুমি মসজিদ থেকে বের হও, তখন মহানবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -কে সালাম দাও এবং এই কথাগুলো বল ( অনুবাদ : হে আল্লাহ ! আমাকে শয়তানের হাত থেকে রক্ষা কর
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৩৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৩৫)
(۳۴۳۵) حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِیُّ، عَنْ عَلِیِّ بْنِ مُبَارَکٍ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؛ أَنَّ عَبْدَ اللہِ بْنَ سَلاَمٍ کَانَ إذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ سَلَّمَ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ: اللَّہُمَّ افْتَحْ لِی أَبْوَابَ رَحْمَتِکَ، وَإِذَا خَرَجَ سَلَّمَ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَتَعَوَّذَ مِنَ الشَّیْطَانِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৩৫) হজরত মুহাম্মদ ইবনে আবদ আল-রহমান বলেন , হজরত আবদুল্লাহ ইবনে সালাম যখন মসজিদে প্রবেশ করতেন, তখন তিনি রাসূলুল্লাহ ( সা . ) - কে সালাম দিতেন এবং বলতেন (অনুবাদ) হে আল্লাহ! মরিয়ম আপনার করুণার দরজা খুলে দিন । আর যখন তারা মসজিদ থেকে বের হতেন তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর প্রতি সালাম পাঠাতেন এবং শয়তান থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৩৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৩৬)
(۳۴۳۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ سُفْیَانَ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ ذِی حُدَّانَ، عَنْ عَلْقَمَۃَ ؛ أَنَّہُ کَانَ إذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ، قَالَ: السَّلاَمُ عَلَیْک أَیُّہَا النَّبِیُّ وَرَحْمَۃُ اللہِ وَبَرَکَاتُہُ، صَلَّی اللَّہُ وَمَلاَئِکَتُہُ عَلَی مُحَمَّدٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৩৬) হজরত সাঈদ বিন জাই হাদ্দান বলেন , হযরত আল-কামা যখন মসজিদে প্রবেশ করতেন , তখন বলতেন ( অনুবাদ ) হে নবী ! আপনার উপর আল্লাহর শান্তি , রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক । আল্লাহ ও তাঁর ফেরেশতা মুহাম্মাদ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এর উপর রহমত বর্ষণ করুন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৩৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৩৭)
(۳۴۳۷) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إبْرَاہِیمَ قَالَ: کَانَ إذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ، قَالَ: بِسْمِ اللہِ وَالسَّلاَم عَلَی رَسُولِ اللہِ، وَإِذَا دَخَلَ بَیْتًا لَیْسَ فِیہِ أَحَدٌ، قَالَ: السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৩৭) হজরত আমিশ বলেন , হজরত ইবরাহীম (আ.) যখন মসজিদে প্রবেশ করতেন , তখন তিনি আল্লাহর নামের সঙ্গে (অনুবাদ) বলতেন , আল্লাহর রাসূলের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক । আর যখন তিনি এমন ঘরে প্রবেশ করতেন যেখানে কেউ ছিল না এবং বলতেন তাঁর উপর সালাম ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৩৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৩৮)
(۳۴۳۸) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ الْقَطَّانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ الزُّبَیْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَیْمٍ، عَنْ أَبِی قَتَادَۃَ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إذَا دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ فَصَلِّ رَکْعَتَیْنِ قَبْلَ أَنْ تَجْلِسَ۔ (بخاری ۴۴۴۔ مسلم ۴۹۵)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৩৮) হজরত আবু কাতাদা (রা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেছেন , যখন তোমরা মসজিদে প্রবেশ করবে তখন বসার পূর্বে দুই রাকাত নামায পড়বে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৩৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৩৯)
(۳۴۳۹) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ، عَنْ حُصَیْنٍ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَی بْنِ الْحَکَمِ، عَنْ خَارِجَۃَ بْنِ الصَّلْتِ الْبُرْجُمِیِّ، عَنْ عَبْدِ اللہِ، قَالَ: کَانَ یقال: مِنِ اقْتِرَابِ، أَوْ مِنْ أَشْرَاطِ، السَّاعَۃِ أَنْ تُتَّخَذَ الْمَسَاجِدُ طُرُقًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৩৯) হজরত আবদুল্লাহ বলেন , বলা হয়েছিল যে, উত্থানশীল জাতির একটি নিদর্শন হলো মসজিদগুলোকে পথ তৈরি করা হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৩৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৪০)
(۳۴۴۰) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِی عَمْرِو بْنِ حَمَاسٍ، عَنْ مَالِکِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ النَّضْرِیِّ، عَنْ أَبِی ذَرٍّ ؛ أَنَّہُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَأَتَی سَارِیَۃً فَصَلَّی عِنْدَہَا رَکْعَتَیْنِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৪০) হজরত মালেক বিন আওস বলেন , হজরত আবু যর (রা.) মসজিদে প্রবেশ করেন এবং একটি স্তম্ভের কাছে দুরাকাত নামাজ আদায় করেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৪০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৪১)
(۳۴۴۱) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَیْمٍ، عَنْ أَبِی قَتَادَۃَ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، قَالَ: أَعْطُوا الْمَسَاجِدَ حَقَّہَا قِیلَ: وَمَا حَقُّہَا ؟ قَالَ: رَکْعَتَانِ قَبْلَ أَنْ تَجْلِسَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৪১) হযরত আবু কাতাদা ( রাঃ ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ মসজিদসমূহের প্রাপ্য পরিশোধ কর । কে জিজ্ঞেস করলো তাদের অধিকার কি ? তিনি (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) দাঁড়ানোর আগে দুই রাকাত নামায পড়তে বলেছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৪১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩৪৪২)
(۳۴۴۲) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ، عَنِ الْمَسْعُودِیِّ، عَنْ أَبِی عُمَر، عَنْ عُبَیْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ، عَنْ أَبِی ذَرٍّ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَی رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَہُوَ فِی الْمَسْجِدِ، فَقَالَ لِی: یَا أَبَا ذَرٍّ، صَلَّیْتَ ؟ قُلْتُ: لاَ، قَالَ: فَقُمْ فَصَلِّ رَکْعَتَیْنِ۔ (احمد ۱۷۹۔ طیالسی ۴۷۸)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩৪৪২) হজরত আবু যার গাফফারী বলেন , আমি রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর খেদমতে উপস্থিত ছিলাম যখন তিনি মসজিদে ছিলেন , তিনি আমাকে বললেন হে আবু যর ! আপনি কি প্রার্থনা করেছেন ? জমা দিলাম না তিনি বললেনঃ উঠ এবং দুই রাকাত নামায পড়।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩৪৪২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস