(৩) ( 5025 ) মুতাম্মিরের একটি হাদিস, হুমরানের সূত্রে, আল হাসানের সূত্রে, যিনি বলেছেন: আল গারি ক প্রণাম পাঠের জলে [হাদিসের সীমা (২৩৯৩-৫০২৫), সর্বমোট হাদিসঃ ২৬৩৩টি]
[মোট হাদিসঃ ৩০টি] [অবশিষ্ট হাদিসঃ ১৯১৩টি]
(৩১১৩)
(۳۱۱۳) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَیَّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَی الْمُغِیرَۃِ بْنِ شُعْبَۃَ ، قَالَ : کَتَبَ مُعَاوِیَۃُ إلَی الْمُغِیرَۃِ بْنِ شُعْبَۃَ : أَیُّ شَیْئٍ کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ ، إذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلاَۃِ ؟ قَالَ : فَأَمْلاَہَا عَلَی الْمُغِیرَۃِ بْنِ شُعْبَۃَ ، فَکَتَبَ بِہَا إلَی مُعَاوِیَۃَ ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَقُولُ إذَا سَلَّمَ : لاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَحْدَہُ لاَ شَرِیکَ لَہُ، لَہُ الْمُلْکُ وَلَہُ الْحَمْدُ ، وَہُوَ عَلَی کُلِّ شَیْئٍ قَدِیرٌ ، اللَّہُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَیْت ، وَلاَ مُعْطِیَ لِمَا مَنَعْت ، وَلاَ یَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْک الْجَدُّ۔ (مسلم ۴۱۵۔ ابوداؤد ۱۵۰۰)
থেকে বর্ণিতঃ
(৩১১৩) হজরত ওয়ারাদ বলেন , হজরত মুয়াবিয়া হজরত মুগিরা বিন শুবাকে একটি চিঠি লিখে জিজ্ঞেস করেছিলেন যে , নামাযের সালাম বলার পর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কী বলতেন হযরত মুগী রহঃ সে কথাগুলো আমাকে লিখে হযরত মুয়াবিয়ার কাছে পাঠান । এই চিঠিতে তিনি লিখেছেন যে , নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে সালাম করার পর এই কথাগুলো বলতেন । ( অনুবাদ ) আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই , তিনি ছাড়া কোন উপাস্য নেই । রাজত্ব তাঁরই এবং সমস্ত প্রশংসাও তাঁরই তিনি সব কিছু করতে সক্ষম । হে আল্লাহ! কেউ তাকে কিছু দিতে বাধা দিতে পারে না এবং কেউ তাকে কিছু দিতে পারে না যা সে আটকে রাখে । একজন মানুষের ধন-সম্পদ , পুঁজি ও সন্তান - সন্ততি তাকে আপনার তুলনায় কোনো সুবিধা দিতে পারে না
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১১৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১১৪)
(۳۱۱۴) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ أَبِی ہَارُونَ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ غَیْرَ مَرَّۃٍ یَقُولُ فِی آخِرِ صَلاَتِہِ عِنْدَ انْصِرَافِہِ : سُبْحَانَ رَبِّکَ رَبِّ الْعِزَّۃِ عَمَّا یَصِفُونَ وَسَلاَمٌ عَلَی الْمُرْسَلِینَ وَالْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ۔ (طیالسی ۲۱۹۸۔ ابو یعلی ۱۱۱۸)
থেকে বর্ণিতঃ
( 3114) হজরত আবু সাঈদ আল - খুদরি ( রা . ) বলেন , আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে অনেকবার সালাম করার পর একথা বলতে শুনেছি ( অনুবাদ ) আপনার রব পবিত্র , যিনি সম্মানিত ও মুক্ত কাফেরদের শিরক, শান্তি বর্ষিত হোক সকল রসূলের উপর এবং সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য , যিনি সমস্ত জগতের পালনকর্তা ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১১৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১১৫)
(۳۱۱۵) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَیْنٌ ، عَنْ أَبِی الْیَقْظَانِ ، عَنْ حُصَیْنِ بْنِ یَزِیدَ الثَّعْلَبِیِّ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مَسْعُودٍ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ إذَا فَرَغَ مِنَ الصَّلاَۃِ : اللَّہُمَّ إنِّی أَسْأَلُک مِنْ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِکَ ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِکَ ، وَأَسْأَلُک الْغَنِیمَۃَ مِنْ کُلِّ بِرٍّ ، وَالسَّلاَمَۃَ مِنْ کُلِّ إِثْمَ ، اللَّہُمَّ إنِّی أَسْأَلُک الْفَوْزَ بِالْجَنَّۃِ وَالْجَوَازَ مِنَ النَّارِ ، اللَّہُمَّ لاَ تَدَعْ لَنَا ذَنْبًا إِلاَّ غَفَرْتَہُ ، وَلاَ ہَمًّا إِلاَّ فَرَّجْتَہُ ، وَلاَ حَاجَۃً إِلاَّ قَضَیْتَہَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(3115) হজরত হুসাইন ইবনে ইয়াজিদ থালবী বলেন , হজরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ সালাত শেষ করার পর এই কথাগুলো বলতেন ( অনুবাদ ) : হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে এমন কাজ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করি যা আপনার রহমতকে বাধ্য করবে , আমি আপনার কাছে আপনার ক্ষমার কারণ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছি , আমি আপনার কাছে সমস্ত গুনাহ থেকে মুক্তি চাইছি । আমি আপনার কাছে স্বর্গ ও নরক থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি । হে আল্লাহ! আমি যেন প্রতিটি পাপ দূর করতে পারি এবং আমি যেন প্রতিটি সমস্যা দূর করতে পারি এবং আমি যেন প্রতিটি প্রয়োজন পূরণ করতে পারি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১১৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১১৬)
(۳۱۱۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عَبْدِ السَّلاَمِ بْنِ شَدَّادٍ الْجُرَیْرِیِّ ، عَنْ غَزْوَانَ بْنِ جَرِیرٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَلِیٍّ ، أَنَّہُ قَالَ حِینَ سَلَّمَ : لاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ اللَّہَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 3116) হজরত জারীর বলেন , হযরত আলী ( রা . ) যখন তাকে সালাম দিতেন তখন বলতেন ( অনুবাদ ) আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই , আমরা তাকে ছাড়া কারো ইবাদত করি না
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১১৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১১৭)
(۳۱۱۷) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَوْسَجَۃَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی الْہُذَیْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، وَعَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَقُولُ إِذَا سَلَّمَ : اللَّہُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْک السَّلاَمُ ۔ إِلاَّ أَنَّ فِی حَدِیثِ عَبْدِ اللہِ : وَإِلَیْک السَّلاَمُ ، تَبَارَکْت یَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِکْرَامِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(3117) হজরত আয়েশা (রাঃ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এই কথাগুলো বলতেন ( অনুবাদঃ ) হে আল্লাহ ! আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক এবং আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক । হজরত আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণিত এটি সংযোজন ( অনুবাদ ) .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১১৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১১৮)
(۳۱۱۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، قَالَ : کَانَ إبْرَاہِیمُ إذَا سَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَیْنَا بِوَجْہِہِ وَہُوَ یَقُولُ : لاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَحْدَہُ لاَ شَرِیکَ لَہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩১১১৮) হজরত মুগীরাহ বলেন , হজরত ইব্রাহিম (আ. ) যখন আমাদেরকে সালাম দিতেন , তখন তিনি আমাদের দিকে মুখ করে বলতেন ( অনুবাদ ) আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই , তিনি একক , তার কোনো শরীক নেই
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১১৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১১৯)
(۳۱۱۹) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِی الْبَخْتَرِیِّ ، قَالَ : مَرَرْت أَنَا وَعُبَیْدَۃُ فِی الْمَسْجِدِ ، وَمُصْعَبٌ یُصَلِّی بِالنَّاسِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، فَقَالَ : لاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَاللَّہُ أَکْبَرُ ، رَفَعَ بِہَا صَوْتَہُ ، فَقَالَ عبیدَۃُ : قَاتَلَہُ اللَّہُ تَعَالَی ، نَعَّارٌ بِالْبِدَعِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩১১১৯) হজরত আবুল বাখত্রী বলেন , আমি ও হজরত উবাইদাহ যখন মসজিদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম , তখন হজরত মুসআব (রা. ) লোকদের নামায পড়াচ্ছিলেন, যখন তিনি নামায শেষ করলেন, তখন তিনি উচ্চস্বরে বললেন (অনুবাদ) আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ। . একথা শুনে হযরত উবাইদা ( রাঃ ) বললেন , আল্লাহ তাদের ধ্বংস করুন , কারণ তারা ধর্মদ্রোহিতা করছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১১৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১২০)
(۳۱۲۰) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ أَبِی سِنَانٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِی الْہُذَیْلِ ، قَالَ : کَانُوا یَقُولُونَ إذَا انْصَرَفُوا مِنَ الصَّلاَۃِ : اللَّہُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْک السَّلاَمُ ، تَبَارَکْت یَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِکْرَامِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(3120) হজরত ইবনে আবী হাযায়েল বলেন , পূর্ববর্তীগণ যখন তাদের নামায শেষ করতেন, তখন তারা এই কথাগুলো বলতেন (অনুবাদ) : হে আল্লাহ ! আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক, আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক , আপনি ধন্য ও মহিমান্বিত ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১২০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১২১)
(۳۱۲۱) حَدَّثَنَا الثَّقَفِیُّ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ ، قَالَ : ذَکَرْت لِلْقَاسِمِ أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَہْلِ الْیَمَنِ ذَکَرَ لِی : أَنَّ النَّاسَ کَانُوا إذَا سَلَّمَ الإِمَامُ مِنْ صَلاَۃِ الْمَکْتُوبَۃِ کَبَّرُوا ثَلاَثَ تَکْبِیرَاتٍ ، أَوْ تَہْلِیلاَتٍ ، فَقَالَ الْقَاسِمُ : وَاللَّہِ إِنْ کَانَ ابْنُ الزُّبَیْرِ لِیَصْنَع ذَلِکَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩১২১ ) হজরত ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বলেন , আমি হযরত কাসিমকে উল্লেখ করেছি যে , ইয়েমেনের এক ব্যক্তি আমাকে বলেছিল যে , যখন ইমাম সালাম করেন তখন লোকেরা তিনবার আল্লাহু আকবার বলে । এতে হযরত কাসেম (রাঃ ) বললেনঃ আল্লাহর কসম ! হজরত ইবনে জুবায়ের রা তারা কিছুই করত না .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১২১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১২২)
(۳۱۲۲) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، قَالَ : سُئِلَ إبْرَاہِیمُ عَنِ الإِمَامِ إذَا سَلَّمَ فَیَقُولُ : صَلَّی اللَّہُ عَلَی مُحَمَّدٍ ، وَلاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ؟ فَقَالَ : مَا کَانَ مَنْ قَبْلَہُمْ یَصْنَعُ ہَکَذَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩১২২) হজরত আমীশ বলেন , হজরত ইবরাহীমকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল যে, ইমাম যদি সালাম বলার পর সালায় আল্লাহু আলি মুহাম্মাদ ইয়া ওয়ালা ইলা ইল্লাল্লাহ বলেন , তাহলে তার কি কোনো আদেশ আছে ? তিনি বলেন , পূর্বপুরুষরা এটা করেননি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১২২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১২৩)
(۳۱۲۳) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِی الْبَخْتَرِیِّ ، قَالَ : ہَذِہِ بِدْعَۃٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩১২৩ ) হযরত আবুল বাখতারি বলেন , এটা বিদআত ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১২৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১২৪)
(۳۱۲۴) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی مُعَاوِیَۃُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِی مَالِکُ بْنُ زِیَادٍ الأَشْجَعِیُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ یَقُولُ : مِنْ تَمَامِ الصَّلاَۃِ أَنْ تَقُولَ إذَا فَرَغْتَ : لاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَحْدَہُ لاَ شَرِیکَ لَہُ، لَہُ الْمُلْکُ وَلَہُ الْحَمْدُ ، وَہُوَ عَلَی کُلِّ شَیْئٍ قَدِیرٌ ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩১২৪) হজরত উমর বিন আবদুল আজিজ বলেন , নামাজের পরিপূর্ণতা হলো নামাজ শেষ করে তিনবার এই কথাগুলো বল ( অনুবাদ ) আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই , তিনি একক , তাঁর কোনো শরীক নেই তাঁর জন্যই রাজ্য , আর তাঁর জন্যই গৌরব এবং তিনি সব কিছু করতে সক্ষম ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১২৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১২৫)
(۳۱۲۵) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ وَوَکِیعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَۃَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : لاَ یَجْعَلَنَّ أَحَدُکُمْ لِلشَّیْطَانِ مِنْ نَفْسِہِ جُزْئً ا ، لاَ یَرَی إِلاَّ أَنَّ حَقًّا عَلَیْہِ أَِنْ لاَ یَنْصَرِفَ إِلاَّ عَنْ یَمِینِہِ ، أَکْثَرُ مَا رَأَیْت رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِہِ۔ (بخاری ۸۵۲۔ ابوداؤد ۱۰۳۵)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩১২৫ ) হজরত আবদুল্লাহ বলেন , তোমাদের কেউ যেন নিজের শরীরের কোনো অংশ শয়তানের জন্য ছেড়ে না দেয় । এবং মনে করবেন না যে তার জন্য ডান দিকে ঘুরতে হবে । আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্রায়ই বাম দিকে ফিরতে দেখেছি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১২৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১২৬)
(۳۱۲۶) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ سِمَاکِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَبِیصَۃَ بْنِ ہُلْبٍ یُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّہُ صَلَّی مَعَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَرَآہُ یَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّیْہِ۔ (احمد ۲۲۷۔ طیالسی ۱۰۸۷)
থেকে বর্ণিতঃ
(3126) হজরত কুবাইসা ইবনে হালাব তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে , তিনি রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর সাথে সালাত আদায় করেন এবং তিনি বলেন যে , তিনি রাসূলুল্লাহ ( সা . ) তাকে) সালাতের পর তার দিকে ফিরলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১২৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১২৭)
(۳۱۲۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ السُّدِّیّ ، عَنْ أَنَسٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَنْصَرِفُ عَنْ یَمِینِہِ۔ (مسلم ۶۱۔ احمد ۲۸۰)
থেকে বর্ণিতঃ
(3127) হজরত আনাস ( রা . ) বলেন , রাসুলুল্লাহ ( সা . ) ডান দিকে ফিরতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১২৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১২৮)
(۳۱۲۸) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : إذَا قُضِیَتِ الصَّلاَۃُ وَأَنْتَ تُرِیدُ حَاجَۃً ، فَکَانَتْ حَاجَتُک عَنْ یَمِینِکَ ، أَوْ عَنْ یَسَارِکَ فَخُذْ نَحْوَ حَاجَتِک۔
থেকে বর্ণিতঃ
(3128) হযরত আলী বলেন , আপনি যখন নামায শেষ করবেন এবং আপনাকে কোন কাজ থেকে উঠতে হবে , তখন আপনি লক্ষ্য করবেন আপনার প্রয়োজনগুলি ডান দিকে আছে নাকি বাম দিকে , তাই আপনার যে দিকেই প্রয়োজন সেদিকে যান ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১২৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১২৯)
(۳۱۲۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عَبْدِ السَّلاَمِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ غَزْوَانَ بْنِ جَرِیرٍ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّ عَلِیًّا کَانَ إذَا سَلَّمَ لاَ یُبَالِی انْصَرَفَ عَلَی یَمِینِہِ ، أَوْ عَلَی شِمَالِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(3129) হজরত জারীর বলেন , হজরত আলী ( রা . ) যখন সালাম ফিরিয়ে দেন , তখন তিনি ডান দিকে ফিরতে চাননি । দুই দিকেই .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১২৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১৩০)
(۳۱۳۰) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنْ سَعِیدٍ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ أَنَسٍ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَکْرَہُ أَنْ یَسْتَدِیرَ الرَّجُلُ فِی صَلاَتِہِ ، کَمَا یَسْتَدِیرُ الْحِمَارُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩১৩০) হজরত কাতাদাহ বলেন , হজরত আনাস ( রা .) মনে করতেন, কোনো ব্যক্তির নামাজের সময় গাধার মতো ঘোরাফেরা করা জঘন্য কাজ ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১৩০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১৩১)
(۳۱۳۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ نَاجِیَۃَ ؛ أَنَّ أَبَا عُبَیْدَۃَ رَأَی رَجُلاً انْصَرَفَ عَنْ یَسَارِہِ ، فَقَالَ : أَمَّا ہَذَا فَقَدْ أَصَابَ السُّنَّۃَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩১৩১) হজরত নাজিয়্যাহ বলেন , হজরত আবু উবাইদা ( রা . ) এক ব্যক্তিকে নামায পড়ার পর বাম দিকে ফিরতে দেখে বললেন , সে সুন্নাতের অনুসরণ করেছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১৩১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১৩২)
(۳۱۳۲) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَسْتَحِبُّ أَنْ یَنْصَرِفَ الرَّجُلُ مِنْ صَلاَتِہِ عَنْ یَمِینِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩১৩২) হজরত মনসুর বলেন , হজরত হাসান পছন্দ করতেন যে, কোনো ব্যক্তি নামাজ পড়ার পর ডান দিকে উঠবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১৩২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১৩৩)
(۳۱۳۳) حَدَّثَنَا یَعْلَی بْنُ عُبَیْدٍ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَمِّہِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ، قَالَ : کُنْتُ أُصَلِّی ، وَابْنُ عُمَرَ مُُسْنِدٌ ظَہْرَہُ إلَی جِدَارِ الْقِبْلَۃِ ، فَانْصَرَفْت عَنْ یَسَارِی ، فَقَالَ : مَا یَمْنَعُک أَنْ تَنْصَرِفَ عَنْ یَمِینِکَ ؟ قُلْتُ : لاَ ، إِلاَّ أَنِّی رَأَیْتُکَ فَانْصَرَفْت إلَیْک ، فَقَالَ : أَصَبْتَ ، إنَّ نَاسًا یَقُولُونَ : تَنْصَرِفُ عَنْ یَمِینِکَ ، فَإِذَا کُنْت تُصَلِّی فَانْصَرِفْ إِنْ أَحْبَبْت عَنْ یَمِینِکَ ، أَوْ عَنْ یَسَارِک۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩১৩৩) হজরত ওয়াসী ইবনে হাব্বান বলেন , আমি সালাত আদায় করছিলাম এবং হজরত আবদুল্লাহ ইবনে উমর কিবলার দেয়ালের দিকে মুখ করে বসে ছিলেন । আমি নামায পড়ে বাম দিকে ফিরলে তিনি বললেন , তুমি ডান দিকে ফিরলে না কেন ? আমি সাবমিট করলাম যে না , আমি তোমাকে দেখেছি , তাই আপনি উঠে তার দিকে হাঁটলেন সে বললো তুমি ভালো করেছ . কিছু লোক বলে যে আপনি নামাজের সময় ডান দিকে উঠবেন (প্রয়োজনীয় বিবেচনা করে ) , আপনি চাইলে ডান দিকে ঘুরবেন এবং আপনি চাইলে বাম দিকে ফিরবেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১৩৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১৩৪)
(۳۱۳۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : انْصَرِفْ عَلَی أَیِّ شِقَّیْک شِئْت۔
থেকে বর্ণিতঃ
(৩১৩৪) হজরত ইব্রাহিম বলেন , তুমি যে দিকে চাও সেদিকেই ফিরে যাও ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১৩৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১৩৫)
(۳۱۳۵) حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الْوَلِیدِ الْبَجَلِیِّ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : عَلَیْکُمْ بِحَدِّ الصَّلاَۃِ ؛ التَّکْبِیرَۃِ الأَولَی۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩১৩৫ ) হজরত আবদুল্লাহ বলেন , নামাযের সীমাবদ্ধতার ব্যবস্থা করা আপনার জন্য আবশ্যক ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১৩৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১৩৬)
(۳۱۳۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْن مُسْلِمٍ ، عَنْ خَیْثَمَۃَ ، قَالَ : بِکْرُ الصَّلاَۃِ التَّکْبِیرَۃُ الأَولَی۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩১৩৬ ) হযরত খায়সামা বলেন , তাকবীর আউলি দিয়ে নামাজ শুরু হয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১৩৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১৩৭)
(۳۱۳۷) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ أَبِی فَرْوَۃَ یَزِیدَ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو عُبَیْدٍ الْحَاجِبُ ، قَالَ : سَمِعْتُ شَیْخًا فِی الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ یَقُولُ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَائِ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ لِکُلِّ شَیْئٍ أُنْفَۃً ، وَإِنَّ أُنْفَۃَ الصَّلاَۃِ التَّکْبِیرَۃُ الأَولَی ، فَحَافِظُوا عَلَیْہَا ۔ قَالَ أَبُو عُبَیْدٍ : فَحَدَّثْت بِہِ رَجَائَ بْنَ حَیْوَۃَ ، فَقَالَ : حَدَّثَتْنِیہِ أُمُّ الدَّرْدَائِ ، عَنْ أَبِی الدَّرْدَائِ۔ (مسندہ ۴۶)
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩১৩৭ ) হজরত আবু দারদা ( রা . ) থেকে বর্ণিত যে , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন , সবকিছুরই শুরু আছে এবং নামাজের সূচনা হলো তাকবি , সুতরাং তোমরা তাঁর আনুগত্য কর । আবু উবাইদ বলেন যে , আমি এই হাদিসটি রাজা বিন হায়াকে বর্ণনা করেছি এবং তিনি বলেছেন যে হযরত উম্মুল দারদা আমাকে হযরত আবুল দারদা সম্পর্কে কিছু বলেছেন
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১৩৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১৩৮)
(۳۱۳۸) حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الْجَرِیرِیِّ ، عَنِ الرَّیَّانِ الرَّاسِبیِّ ، عَنْ أَشْیَاخِ بَنِی رَاسِبٍ ؛ أَنَّ طَلْحَۃَ وَالزُّبَیْرَ صَلَّیَا فِی بَعْضِ مَسَاجِدِہِمْ ، وَلَمْ یَکُنِ الإِمَامُ ثَمَّ ، فَقُلْنَا لَہُمَا : لِیَتَقَدَّمْ أَحَدُکُمَا ، فَإِنَّکُمَا مِنْ صَحَابَۃِ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَأَبَیَا وَقَالاَ : أَیْنَ الإِمَامُ ، أَیْنَ الإِمَامُ ؟ فَجَائَ الإِمَامُ وَصَلَّی بِہِمْ ، قَالاَ : کُلُّ صَلاَتِکُمْ کَانَتْ مُقَارِبَۃً إِلاَّ شَیْئًا رَأَیْتُہُ تَصْنَعُونَہُ ، لَیْسَ بِحَسَنٍ فِی صَلاَتِکُمْ ، فَقُلْنَا : مَا ہُوَ ؟ قَالاَ : إذَا سَلَّمَ الإِمَامُ فَلاَ یَقُومَنَّ رَجُلٌ مِنْ خَلْفِہِ حَتَّی یَنْفَتِلَ الإِمَامُ بِوَجْہِہِ ، أَوْ یَنْہَضَ مِنْ مَکَانِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(3138) বনু রাসাবের কিছু বুজুর্গ বলেন যে, হযরত তালহা ও হযরত যুবাইর (রাঃ) আমাদের মসজিদে নামায পড়েছিলেন , কিন্তু সেখানে কোন ইমাম ছিলেন না , তাই আমরা তাদেরকে বললাম যে, তোমরা তাকে এগিয়ে যেতে দাও এবং ইমামতি কর এবং বল যে, তোমরা তাদের মধ্যে আছ । রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এর সাহাবীগণ । এই দুই ব্যক্তি ইমামতি করতে অস্বীকার করে বললেন , ইমাম কোথায় ? ইমাম কোথায়? এমন সময় ইমাম আসেন এবং লোকদের নামাজে ইমামতি করেন । নামায শেষ করে দুজনেই বললো , তোমার নামাজের প্রতিটি কাজই ঠিক , কিন্তু কিছু কাজ আছে যা ভালো নয় । আমরা জিজ্ঞেস করলাম সে কি । তিনি বলেন , ইমাম যখন সালাম ফিরিয়ে দেন , তখন মুক্তাদা দাঁড়াবেন না যতক্ষণ না ইমাম তার দিক পরিবর্তন করেন বা তার স্থান থেকে উঠে না যান ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১৩৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১৩৯)
(۳۱۳۹) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَمُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ أَنَّہُمَا قَالاَ : لاَ یَقْضِی حَتَّی یَنْحَرِفَ الإِمَامُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩১৩৯) হজরত মুগীরাহ ও হজরত ইব্রাহীম বলেন , ইমাম মুখ না ফেরানো পর্যন্ত নামায শেষ করবেন না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১৩৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১৪০)
(۳۱۴۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، وَخَالِدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِیرِینَ ، قَالَ : قُلْتُ لابْنِ عُمَرَ : أُسْبَقُ بِبَعْضِ الصَّلاَۃِ فَیُسَلِّمُ الإِمَامُ ، فَأَقُومُ فَأَقْضِی مَا سُبِقْتُ بِہِ ، أَوْ أَنْتَظِرُ أَنْ یَنْحَرِفَ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : کَانَ الإِمَامُ إذَا سَلَّمَ قَامَ ، وَقَالَ خَالِدٌ : کَانَ الإِمَامُ إذَا سَلَّمَ انْکَفَأَ ، کَانَ الانکِفَائُ مَعَ التَّسْلِیمِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩১৪০ ) হজরত আনাস ইবনে সিরীন বলেন , আমি হজরত ইবনে উমর (রা.) - কে জিজ্ঞেস করলাম যে , কখনো কখনো জামাত থেকে কিছু নামায পড়ে থাকে , এমতাবস্থায় ইমাম যখন সালাম দিবেন , তখন আমি কি উঠে দাঁড়াবো এবং নামায পড়া শেষ করব নাকি অপেক্ষা করব ? ইমাম কি তার দিক পরিবর্তন করবেন? হজরত ইবনে উমর (রা.) বলেন , ইমাম যখন সালাম দেয় , তখন উঠে দাঁড়াও এবং সালাত শেষ কর । হযরত খালিদ বলেন , ইমাম ইউনাহ সালাম করার সাথে সাথেই তার দিক পরিবর্তন করতেন । এ যেন ঘুরতে ঘুরতে এবং দিক পরিবর্তনের সাথে সংযোগ করা হতো ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১৪০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১৪১)
(۳۱۴۱) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ مَکْحُولٍ ؛ فِی رَجُلٍ سُبِقَ بِرَکْعَۃٍ ، أَوْ رَکْعَتَیْنِ ؟ قَالَ : لاَ یَقُومُ إذَا سَلَّمَ الإِمَامُ حَتَّی یَنْحَرِفَ ، أَوْ یَقُومَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩১৪১ ) হযরত মাখুলকে এই ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো , যদি দুই রাকাত বাকি থাকে , তাহলে তিনি বললেন , ইমাম সালাম করার পর না দাঁড়ানো পর্যন্ত দাঁড়াবেন না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১৪১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস
(৩১৪২)
(۳۱۴۲) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَیْسٍ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ؛ أَنَّہُ سُئِلَ عَنِ الإِمَامِ إذَا سَلَّمَ ، ثُمَّ لاَ یَنْحَرِفُ ؟ قَالَ : دَعْہُ حَتَّی یَفْرُغَ مِنْ بِدْعَتِہِ ، وَکَانَ یَکْرَہُ أَنْ یَقُومَ فَیَقْضِیَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ৩১৪২ ) হজরত শাবিকে জিজ্ঞেস করা হলো , ইমাম সালাম বলার পর একই দিকে না ফিরলে কী করতে হবে ? তিনি বললেনঃ তার জন্য অপেক্ষা কর যতক্ষণ না সে বিদআত থেকে মুক্ত হয়। হযরত শাবি (রা. ) ইমামের দিকে মুখ ফিরিয়ে না দাঁড়িয়ে নামাজ পড়াকে জঘন্য মনে করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ৩১৪২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস