
(۲۶۰۵۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنِ ابْنٍ لأَبِی الدَّرْدَائِ ، أَنَّ رَجُلاً وَقَعَ فِی رَجُلٍ فَرَدَّ عَنْہُ آخَرُ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَائِ : سَمِعْت رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ : مَنْ ذَبَّ عَنْ عِرْضِ أَخِیہِ کَانَ لَہُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ۔ (ترمذی ۱۹۳۱۔ احمد ۶/۴۵۰)
থেকে বর্ণিতঃ
( 26052 ) হজরত হাকাম বলেন , হজরত আবু আল - দারদাইয়ের ছেলে বলেছেন : যে ব্যক্তি অন্য ব্যক্তির ইবাদত করে না সে অন্য ব্যক্তি । তিনি তা বন্ধ করলেন । এ প্রসঙ্গে হজরত আবু আল-দারদাই (রা.) বলেন , আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -কে বলতে শুনেছি যে , যে ব্যক্তি তার ভাইয়ের সম্মান রক্ষা করবে , তা তার জন্য জাহান্নামের আবরণ হয়ে যাবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৫১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۵۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَوْنٍ ، قَالَ : وَقَعَ رَجُلٌ فِی رَجُلٍ فَرَدَّ عَلَیْہِ آخَرُ فَقَالَتْ أُمُّ الدَّرْدَائِ : لَقَدْ غَبَطْتُک ، إِنَّہُ مَنْ ذَبَّ عَنْ عِرْضِ أَخِیہِ ، وَقَاہُ اللَّہُ ، قَالَ مِسْعَرٌ : نَفْحَ ، أَوْ لَفْحَ النَّارِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26053 ) হজরত আওন বলেন , কোনো ব্যক্তি অন্য ব্যক্তিকে ভুল কিছু বললে অন্য ব্যক্তি তা ফিরিয়ে নেয় । এ বিষয়ে হযরত উম্মুল দারদাই (রা.) বললেন , আমি তোমাকে ঈর্ষা করছি । অতএব , যে ব্যক্তি তার ভাইয়ের সম্মান রক্ষা করবে , মহান আল্লাহ তাকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করবেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৫২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۵۴) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : إذَا قُلْتَ مَا فِی الرَّجُلِ فَلَمْ تُزَکِّہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26054 ) হজরত ইব্রাহীম ( রা . ) বলেন , হজরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ ( রা . ) বলেছেন : যখন তুমি জানলে আদমের মধ্যে কী আছে , তখন তাকে পবিত্র করেছ
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৫৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۵۵) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ زِیَادِ بْنِ عِلاَقَۃَ ، عَنْ أُسَامَۃَ بْنِ شَرِیکٍ ، قَالَ : شَہِدْت الأَعْرَابَ یَسْأَلُونَ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : عَلَیْنَا حَرَجٌ فِی کَذَا وَکَذَا ؟ فَقَالَ : عِبَادَ اللہِ ، وَضَعَ اللَّہُ الْحَرَجَ إلاَّ مَنِ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ أَخِیہِ شَیْئًا فَذَلِکَ الَّذِی حَرَجٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(26055) হযরত যায়েদ বিন আল-গুলাহা ( রাঃ) বলেন , হযরত উসামা বিন শারিক ( রাঃ) বলেনঃ আমি সেখানে উপস্থিত ছিলাম যখন জালেমরা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞেস করলঃ এটা করা আমাদের জন্য গুনাহ হবে এবং এই পথে ? বলেছেন হজরত মুহাম্মদ ( সা . ) ! আল্লাহর বান্দারা! আল্লাহ পাপ দূর করেছেন , কিন্তু যে তার ভাইকে অপবাদ দেয় সে পাপী হয়ে যায় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৫৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۵۶) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنِ قُرَّۃَ ، قَالَ : لَوْ رَأَیْت أَقْطَعَ فَذَکَرْتہ فَقُلْت الأَقْطَعُ کَانَتْ غِیبَۃً ، قَالَ : فَذَکَرْتہ لأَبِی إِسْحَاقَ فَقَالَ : صَدَقَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26056) হজরত শুবা বলেন , হজরত মুয়াবিয়া ইবনে কুরা ( রা . ) বলেছেন : যদি তুমি কাউকে কাটা হাত দাও , তাহলে তুমি তা এভাবে উল্লেখ করো : সেই হাতটিও মূর্তি হবে বর্ণনাকারী বলেন , আমি হযরত আবু ইসহাক ( রাঃ ) -এর কাছে এ কথা উল্লেখ করেছিলাম , তখন তিনি বললেনঃ তিনি সত্য বলেছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৫৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۵۷) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ بَکْرٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ أَبُو مُوسَی الأَشْعَرِیُّ : لَوْ رَأَیْت رَجُلاً یَرْضَعُ شَاۃً فِی الطَّرِیقِ فَسَخِرْت مِنْہُ خِفْت أَنْ لاَ أَمُوتَ حَتَّی أَرْضَعَہَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26057 ) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে বকর বলেন , হজরত আবূ মূসা আশআরী (রা.) বলেন , আমি যদি কোনো ব্যক্তিকে রাস্তায় বকরীর দুধ পান করতে দেখি এবং তা নিয়ে ঠাট্টা-বিদ্রূপ করি , তাহলে আমি ভয় পাই যে আমি মরে না যাই হ্যাঁ , যতক্ষণ না আমি ছাগলের দুধ পান করি
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৫৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۵۸) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ مُوسَی ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَسَنٌ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : إذَا قُلْتَ مَا ہُوَ فِیہِ ، وَہُوَ لاَ یَسْمَعُ ، فَقَدِ اغْتَبْتہ ، وَإِذَا قُلْتَ مَا لَیْسَ فِیہِ ، فَقَدْ بَہَتَّہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(26058) হজরত শাবি বলেন , হজরত ইবনে মাসউদ (রা.) বলেছেন : যখন তুমি তোমার ভাইয়ের মধ্যে যা আছে তার কথা বললে এবং সে তা শোনে না , তখন তুমি তাকে অপবাদ দিলে এবং যখন তার মধ্যে নেই এমন কথা বললে তাকে
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৫৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۵۹) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : لَوْ سَخِرْت مِنْ کَلْبٍ لَخَشِیت أَنْ أَکُونَ کَلْبًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26059 ) হজরত ইব্রাহিম (রা) বলেন , হজরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা. ) বলেন , আমি যদি কুকুরকে ঠাট্টা করি তাহলে আমি ভয় পাই যে আমি কুকুর হয়ে না যাই ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৫৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۶۰) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : الْبَلاَئُ مُوَکَّلٌ بِالْقَوْلِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26060 ) হজরত ইব্রাহিম বলেন , হজরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ ( রা .) বলেছেন : কথার কারণে দুঃখ-কষ্ট আরোপ করা হয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৫৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۶۱) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، عَن أَبِی الضُّحَی ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: إذَا قُلْتَ مَا فِیہِ، فَقَدِ اغْتَبْتہ ، وَإِنْ قُلْتَ مَا لَیْسَ فِیہِ ، فَقَدْ بَہَتَّہ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26061 ) হজরত আবু লাযহা বলেন , হজরত মাসরূক (রা. ) বলেন , আপনি যখন এই ব্যক্তির মধ্যে যা ছিল তা বলেছেন , তখন আপনি যা বলেছেন তা যাচাই করেছেন এবং যখন আপনি এমন কথা বলেছেন যা ওই ব্যক্তির মধ্যে ছিল না , তখন আপনি তাকে অপবাদ দিয়েছেন আমি
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৬০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۶۲) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : کُنْتُ أَخِذًا بِیَدِ إبْرَاہِیمَ وَنَحْنُ نُرِید الْمَسْجِدَ ، قَالَ : فَذَکَرْت رَجُلاً فَاغْتَبْتہ ، قَالَ فَقَالَ لی إبْرَاہِیمُ : ارْجِعْ فَتَوَضَّأْ ، کَانُوا یَعُدُّونَ ہَذَا ہُجْرًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26062 ) হজরত ইবনে আজলান বলেন , হজরত হারিছ বলেন , আমি হজরত ইব্রাহীম ( রা . ) - এর হাত ধরেছিলাম এবং আমরা দুজনেই মসজিদে যাওয়ার নিয়ত করলাম ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৬১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۶۳) حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ، عَنْ عُرْوَۃَ ، أَنَّہُ کَانَ لَہُ مُشْطٌ مِنْ عِظَامِ الْفِیلِ وَمَدْہَنٌ مِنْ عِظَامِ الْفِیلِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26063 ) হজরত হিশাম বিন আরওয়া বলেন , হজরত আরওয়ার একটি হাতির হাড় দিয়ে তৈরি একটি চিরুনি এবং একটি হাতির হাড় দিয়ে তৈরি একটি বোতল ছিল ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৬২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۶۴) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنْ ہِشَامٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ أَبِی یَدَّہِنُ فِی مَدْہَنٍ مِنْ عِظَامِ الْفِیلِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26064 ) হজরত হিশাম বলেন , আমি আমার পিতা হজরত আরওয়াকে দেখেছি যে তিনি একটি হাতের হাড় দিয়ে তৈরি । তারা এটি ব্যবহার করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৬৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۶۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، أَنَّہُ کَانَ لَہُ مَدْہَنٌ مِنْ عَاجٍ یَدَّہِنُ فِیہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26065 ) হজরত হিশাম বলেন , তাঁর পিতা হজরত আরওয়া - এর একটি হাতের হাড় থেকে তৈরি তেলের বোতল ছিল , যা দিয়ে তিনি তেল মাখতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৬৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۶۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ أُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ بْنِ أُمَیَّۃَ ، عَنْ أُمہِ ، عَنْ سُرِّیَّۃٍ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ ، قَالَتْ : أَتَیْتہ بِمَدْہَنٍ مِنْ عَاجٍ ، أَوْ مُشْطٍ مِنْ عَاجٍ فَکَرِہَہُ وَقَالَ : ہُوَ مَیْتَۃٌ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26066 ) হজরত ইসমাইল ইবনে উমাইয়া তার মা থেকে বর্ণনা করেন যে , হজরত উমর ইবনে আবদুল আজিজ ( রা . ) তাকে বলেন যে , আমি তার কাছ থেকে হাতির দাঁত কিনেছিলাম ইয়া কাঙ্গী তখন তুমি এটা অপছন্দ করে বললে তিনি মৃত .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৬৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۶۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، أَنَّہُ کَرِہَ الْعَاجَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26067 ) হজরত ইবনে জারিজ বলেন , হজরত আত্তাই হাতির দাঁত অপছন্দ করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৬৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۶۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، أَنَّہُ کَرِہَ الْعَاجَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26068 ) হযরত লাইছ বলেন , হযরত তাওস হাতির দাঁত অপছন্দ করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৬৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۶۹) حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، أَنَّہُ کَرِہَ الْعَاجَ کُلَّہُ ، وَأَنْ یُتَّخَذَ مِنْہُ مِشْطًا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26069) হজরত লাইছ বলেন , হজরত তাওস যে কোনো অবস্থাতেই হাতির দাঁতকে অসম্মতি জানিয়েছিলেন এবং এটিকে চিরুনি বানিয়ে দিতে হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৬৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۷۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ أَبِی خُزَیْمَۃَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّرَجُّلِ إلاَّ غِبًّا۔ (ابوداؤد ۴۱۵۶۔ ترمذی ۱۷۵۶)
থেকে বর্ণিতঃ
(26070) হজরত হাসান বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চিরুনি করতে নিষেধ করতেন, তবে মাঝে মাঝে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৬৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۷۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ جُوَیْرِیَۃَ بْنِ أَسْمَائَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ کَانَ رُبَّمَا ادَّہَنَ فِی الْیَوْمِ مَرَّتَیْنِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(26071) হজরত নাফি বলেন , হজরত ইবনে উমর (রা . ) মাঝে মাঝে দিনে দুবার তেল লাগাতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৭০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۷۲) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا سَعِید ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّرَجُّلِ إلاَّ غِبًّا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(26072) হজরত হাসান বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চিরুনি করতে নিষেধ করতেন, তবে মাঝে মাঝে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৭১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۷۳) حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو ہِلاَلٍ ، عَنْ شَیْبَۃَ بْنِ ہِشَامٍ ، عَنْ مُغِیرَۃَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : التَّرَجُّلُ غِبًّا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26073) হজরত মুগীরাহ ইবনে হারিস বলতেন যে , হজরত আবু হাররাহ বলেছেন : মাঝে মাঝে চিরুনি কর ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৭২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۷۴) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی عَدِیٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : کَانُوا یَکْرَہُونَ التَّرَجُّلَ کُلَّ یَوْمٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(26074) হজরত ইবনে আউন বলেন, হজরত মুহাম্মদ বলেছেন : সাহাবায়ে কেরাম প্রতিদিন চিরুনি করাকে জঘন্য মনে করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৭৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۷۵) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، وَعَبْدُ اللہِ بْنُ نُمَیْرٍ ، قَالاَ : حدَّثَنَا عُبَید اللہِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا کَانَ ثَلاَثَۃٌ فَلاَ یَتَسَارَّ اثْنَانِ دُونَ الآخَرِ ، وَقَالَ ابْنُ نُمَیْرٍ : یَتَنَاج۔ (مسلم ۱۷۱۷۔ احمد ۲/۱۴۱)
থেকে বর্ণিতঃ
(26075) হজরত ইবনে উমর ( রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : যখন তিনজন লোক থাকে , তখন তাদের দুই প্রান্ত ব্যতীত ফিসফিস করো না এবং হজরত ইবনে নিমির তানাজ শব্দের অর্থ উল্লেখ করেছেন ফিসফিস করে
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৭৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۷۶) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَص ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِی وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا کنا ثَلاَثَۃً أَنْ یَتَنَاجَی اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ أَجْلَ أَنْ یُحْزِنَہُ حَتَّی یَخْتَلِطَ بِالنَّاسِ۔ (مسلم ۱۷۱۸۔ بخاری ۶۲۹۰)
থেকে বর্ণিতঃ
(26076) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) বলেন , রাসুলুল্লাহ ( সা . ) নিষেধ করেছেন যে , যখন তিনজন থাকে , তারা যেন তাদের মাথার দুই - তৃতীয়াংশ ছাড়া ফিসফিস না করে । তারপর তারা তাকে দুঃখিত করবে যতক্ষণ না সে লোকেদের সাথে মিলিত হয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৭৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۷۷) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَص ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الأَحْوَص ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : إذَا کَانَ ثَلاَثَۃُ نَفَرٍ فلا یَنْتَجِی اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ ، فَإِنَّ ذَلِکَ یَسُوئُہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(26077) হজরত আবু আল-হাউস বলেন , হজরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) বলেন , যদি নয়জনের একটি দল হয় , তবে তৃতীয় প্রান্ত ব্যতীত দুজন ব্যক্তি ফিসফিস করবে না । এতে তার কষ্ট হবে
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৭৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۷۸) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی سَعِیدٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ ابْنَ عُمَرَ وَہُوَ یُنَاجِی رَجُلاً ، فَأَدْخَلْت رَأْسِی بَیْنَہُمَا فَضَرَبَ ابْنُ عُمَرَ صَدْرِی وَقَالَ : إذَا رَأَیْت اثْنَیْنِ یَتَنَاجَیَانِ فَلاَ تَدْخُلْ بَیْنَہُمَا إلاَّ بِإِذْنِہِمَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26078 ) হজরত সাঈদ ইবনে আবি সাঈদ বলেন , আমি হজরত ইবনে উমর (রা.)-কে দেখেছি যে, তিনি এক ব্যক্তির সঙ্গে ফিসফিস করছেন । তারা যখন তাদের মাঝখানে প্রবেশ করল , তখন হজরত ইবনে ওমর (রা.) আমার বুকে আঘাত করলেন এবং বললেন , তুমি যখন দেখবে দুই ব্যক্তি ফিসফিস করছে। তাদের মধ্যে প্রবেশ করবেন না কিন্তু তাদের অনুমতি নিয়ে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৭৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۷۹) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : إذَا کَانَ الْقَوْمُ أَرْبَعَۃً فَلاَ بَأْسَ أَنْ یَتَنَاجَی اثْنَانِ دُونَ صَاحِبَیْہِمَا۔ (ابوداؤد ۴۸۱۸)
থেকে বর্ণিতঃ
(26079) হজরত আবু সালেহ বলেন , হজরত ইবনে ওমর ( রা . ) বলেছেন : যখন চারজন ব্যক্তি থাকে, তখন দুই ব্যক্তি তাদের সঙ্গী ছেড়ে কানাঘুষা করে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৭৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۸۰) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرًا یَقُولُ : مَرَّ رَجُلٌ فِی الْمَسْجِدِ بِسِہَامٍ فَقَالَ لَہُ : رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَمْسِکْ بِنِصَالِہَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(26080) হজরত জাবির (রা.) বলেন , এক ব্যক্তি একটি মিনটার নিয়ে একটি মসজিদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিল , তখন রাসূলুল্লাহ ( সা . ) তাকে বললেন , নিজেকে আঁকড়ে ধর ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৭৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۰۸۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ بُرَیْدِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : إذَا مَرَّ أَحَدُکُمْ فِی الْمَسْجِدِ بِنَبْلٍ فَلْیُمْسِکْ بِنِصَالِہَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(26081) হজরত আবু বুরদা (রা) বলেন, তার পিতা বলেছেন : যখন তুমি একটি মিনতার নিয়ে মসজিদের পাশ দিয়ে যাবে , তখন সে যেন তার ফল নিজের থেকে নিয়ে নেয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬০৮০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস