
(۲۶۷۴۲) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا زُہَیْرٌ ، عَن سُہَیْلٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ نَامَ وَفِی یَدِہِ غَمَرٌ لَمْ یَغْسِلْہُ فَأَصَابَہُ شَیْئٌ فَلاَ یَلُومَنَّ إلاَّ نَفْسَہُ۔ (ابوداؤد ۳۸۴۸۔ ترمذی ۱۸۵۹)
থেকে বর্ণিতঃ
( ২৬৭৪২ ) হজরত আবু হারি রহঃ বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন , যে ব্যক্তি এমন অবস্থায় ঘুমায় যে , তার হাত না ধোলেও চর্বিযুক্ত মনে হয় সমস্যা তাকে নিয়ে আসে , তার নিজেকে দোষ দেওয়া উচিত নয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৪১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۴۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن سُفْیَانَ ، عَن حَبِیبِ بْنِ أَبِی ثَابِتٍ ، عَن مَیْمُونِ بْنِ أَبِی شَبِیبٍ ، قَالَ : قَالَ صَعْصَعَۃُ لابْنِ أَخِیہِ : إنِّی کُنْت أَحَبَّ إلَی أَبِیک مِنْک فَأَنْتَ أَحَبُّ إلَیَّ مِنِ ابْنِی ، إذَا لَقِیت الْمُؤْمِنَ فَخَالِطْہُ ، وَإِذَا لَقِیت الْفَاجِرَ فَخَالِقْہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26743 ) হজরত মায়মুন বিন আবু শাবিব বলেন যে, হজরত সাসাআহ তার ভাগ্নে জেকে বলেছিলেন : আমি সন্দেহ করি যে তোমার বাবা তোমাকে তোমার চেয়ে বেশি পছন্দ করেন । আমি দুঃখিত । আর তুমি আমার কাছে আমার ব্যাটের চেয়েও প্রিয় যখন আপনি কোন মুমিনের সাথে দেখা করেন, তখন তার সাথে সঙ্গী হন এবং যখন আপনি কোন খারাপ ব্যক্তির সাথে দেখা করেন , তখন তার সাথে ভাল ব্যবহার করুন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৪২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۴۴) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَن یَحْیَی بْنِ وَثَّابٍ ، عَن رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : الْمُؤْمِنُ الَّذِی یُخَالِطُ النَّاسَ وَیَصْبِرُ عَلَی أَذَاہُمْ أَفْضَلُ مِنَ الَّذِی لاَ یُخَالِطُ النَّاسَ ، وَلاَ یَصْبِرُ عَلَی أَذَاہُمْ۔ (ترمذی ۲۵۰۷۔ احمد ۲/۴۳)
থেকে বর্ণিতঃ
( 26744 ) হজরত ইয়াহইয়া বিন ওয়াতাব রাসুলুল্লাহ ( সা . ) এর একজন সাহাবী থেকে বর্ণনা করেন যে , রাসুলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : যে মুমিন মানুষের সাথে একত্রে থাকে এবং তাদের কষ্টে ধৈর্য ধারণ করে, সে উত্তম। যে ব্যক্তি মানুষের সাথে একত্রে থাকে না এবং তাদের যত্ন নেয় না তার চেয়ে সে কষ্ট সহ্য করে
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৪৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۴۵) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَن حَبِیبِ بْنِ أَبِی ثَابِتٍ عن عبد اللہ بن باہ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ بْنُ مَسْعُودٍ : خَالِطُوا النَّاسَ وَزَایِلُوہُمْ وَصَافِحُوہُمْ وَدِینُکُمْ فلاَ تَکْلِمُونَہُ۔ (طبرانی ۹۷۵۷)
থেকে বর্ণিতঃ
(26745) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে বাহ বলেন, লোকদের সাথে দেখা কর এবং তাদের থেকে আলাদা হও। এবং তাদের সাথে করমর্দন করুন এবং তাদের সাথে আপনার ধর্ম সম্পর্কে কথা বলবেন না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৪৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۴۶) حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی مُسْلِمٌ الْبَطِینُ ، عنْ إبْرَاہِیمَ التَّیْمِیِّ ، عَنْ أَبہ: ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَیْمُونٍ ، قَالَ : مَا أَخْطَأَنِی ابْنُ مَسْعُودٍ خَمِیسًا إلاَّ أَتَیْتہ فِیہِ ، قَالَ: فَمَا سَمِعْتہ یَقُولُ لِشَیْئٍ قَطُّ ، قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا کَانَ ذَاتَ عَشِیَّۃٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، قَالَ : فَنَکَّسَ ، قَالَ : فَنَظَرْت إلَیْہِ وَہُوَ قَائِمٌ مُنحَلَّۃً أَزْرَارُ قَمِیصِہِ ، قَدَ اغْرَوْرَقَتْ عَیْنَاہُ وَانْتَفَخَتْ أَوْدَاجُہُ، قَالَ : أَوْ دُونَ ذَلِکَ ، أَوْ فَوْقَ ذَلِکَ ، أَوْ قَرِیبًا مِنْ ذَلِکَ ، أَوْ شَبِیہًا بِذَلِکَ۔ (احمد ۱/۴۵۲۔ دارمی ۲۷۰)
থেকে বর্ণিতঃ
( ২৬৭৪৬) হজরত আমর ইবনে মায়মুন বলেন , আমি প্রতি বৃহস্পতিবার হজরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.)- এর কাছে যেতাম । তোমার সাথে আমার কখনো কোনো সমস্যা হয়নি আমি তাকে বলতে শুনিনি যে , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেছেনঃ আজ সন্ধ্যায় তিনি বললেনঃ যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন । এতে তোমার অবস্থা পাল্টে গেল , দেখলাম তোমার শার্টের বোতাম খোলা অবস্থায় তুমি উঠে দাঁড়িয়েছ । আর তোমার চোখ জলে ভরে গেল । এবং আপনার শিরা ফুলে গেছে . তিনি বললেনঃ তিনি এর চেয়ে কম বলেছেন বা তার চেয়েও বেশি বা এর কাছাকাছি সে যেমন বলেছিল তেমনি বললো .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৪৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۴۷) حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، قَالَ : کَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِکٍ إذَا حَدَّثَ عَن رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ حَدِیثًا فَفَرَغَ مِنْہُ ، قَالَ : أَوْ کَمَا قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ۔ (دارمی ۲۷۶۔ احمد ۲۰۵)
থেকে বর্ণিতঃ
(26747) হজরত ইবনে সীরীন বলেন , হজরত আনাস ইবনে মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর কাছে কিছু হাদীস বর্ণনা করতেন , তখন তিনি বলতেন : যেমন রাসূলুল্লাহ ( সা . ) তার উপর ) বলেন .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৪৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۴۸) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : حدَّثَ بِحَدِیثٍ فَقِیلَ لَہُ : أَتَرْفَعُ ہَذَا ؟ فَقَالَ : دُونَہُ أَحَبُّ إلَیْنَا إِنْ کَانَ خَطَأٌ فِی ذَلِکَ ، أَوْ زِیَادَۃٌ ، أَوْ نُقْصَانٌ کَانَ أَحَبَّ إلَیْنَا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26748 ) হযরত আসিম বলেন যে, ইমাম শাবি বলেছেন : আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে যে আপনি এই সীমাগুলি বলছেন কিনা আপনি বলেছেন : আমরা এর চেয়ে কম করতে পছন্দ করি যাতে এতে কোনো ভুল থাকে যদি এটি প্রথম হয় , তবে এটি আমাদের কাছে সবচেয়ে জনপ্রিয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৪৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۴۹) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَن شُعْبَۃَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّۃَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، قَالَ : قلْنَا لِزَیْدِ بْنِ أَرْقَمَ : حَدِّثْنَا ، قَالَ : کَبِرْنَا وَنَسِینَا ، وَالْحَدِیثُ علَی رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ شَدِیدٌ۔ (ابن ماجہ ۲۵۔ احمد ۳۷۰)
থেকে বর্ণিতঃ
( 26749 ) হজরত ইবনে আবুল লায়লা বলেন , আমরা লোকেরা হজরত যায়েদ ইবনে আরকামকে অনুরোধ করেছিলাম যে আপনি আমাদের এখানে আসেন । তিনি বললেনঃ আমরা বুড়ো হয়ে গেছি এবং ভুলে গেছি এবং রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এর হাদীস আমল করা খুবই কঠিন বিষয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৪৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۵۰) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ ، عَن حَمَّادِ بْنِ زَیْدٍ ، عَن یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ یَزِیدَ ، قَالَ : خَرَجْت مَعَ سَعْدِ بْنِ مَالِکٍ مِنَ الْمَدِینَۃِ إلَی مَکَّۃَ ، فَمَا سَمِعْتہ یُحَدِّثُ حَدِیثًا حَتَّی رَجَعْنا۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26750 ) হজরত সায়েব ইবনে ইয়াজিদ বলেন , আমি সাদ ইবনে মালিকের সাথে মদীনা থেকে মক্কার দিকে রওয়ানা হলাম , তাই আমি তাদের কাছে যাইনি । আমরা ফিরে না আসা পর্যন্ত আমি তাদের এমন করতে শুনিনি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৪৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۵۱) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ ، قَالَ : حدَّثَنَا شُعْبَۃُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا تَوْبَۃُ الْعَنْبَرِیُّ ، قَالَ : قَالَ لِی الشَّعْبِیُّ : أَرَأَیْت الْحَسَنَ حِینَ یَقُولُ ، قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ جَلَسْت إلَی ابْنِ عُمَرَ ، فَمَا سَمِعْتہ یُحَدِّثُ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إلاَّ حَدِیثًا ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أُتِیَ بِضَبٍّ فَقَالَ : إِنَّہُ لَیْسَ مِنْ طَعَامِی ، وَأَمَّا أَنْتُمْ فَکُلُوہُ۔ (بخاری ۷۲۶۷۔ مسلم ۱۵۴۳)
থেকে বর্ণিতঃ
(26751) হযরত তওবা আনবারী বলেন যে, ইমাম শাবী আমাকে বলেছেন যে , হযরত হাসান বসরী ( রাঃ ) সম্পর্কে তোমার একই মত রয়েছে যখন তিনি বলেন যে, “ আল্লাহর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন ! যদিও আমি হজরত ইবনে ওমর ( রা . ) - এর মজলিসে বসা ছিলাম , কিন্তু আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর কাউকে তাঁর সাথে দেখিনি .আমি তাদের এমন করতে শুনিনি , একটি হাদিস ছাড়া । তিনি বলেনঃ নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর নিকট একজন সাক্ষী আনা হলে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ এটা আমার খাবার নয় , তুমি খাও
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৫০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۵۲) حَدَّثَنَا أَبُو بَکر ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ أَبِی السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : جَلَسْت إلَی ابْنِ عُمَرَ سَنَۃً فَمَا سَمِعْتہ یُحَدِّثُ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِشَیْئٍ۔ (ابن ماجہ ۲۶۔ احمد ۲/۱۵۷)
থেকে বর্ণিতঃ
( ২৬৭৫২ ) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে আবু আল - সাফার বলেন , ইমাম শাবী বলেন , আমি এক বছর হজরত ইবনে ওমর ( রা . ) - এর সভা - সমাবেশে বসেছিলাম .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৫১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۵۳) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَن شُعْبَۃَ ، عَن سَعْدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ ، عَن أَبِیہِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرَ لابْنِ مَسْعُودٍ وَلأَبِی الدَّرْدَائِ وَلأَبِی مَسْعُودٍ وَعُقْبَۃَ بْنِ عَمْرٍو : أَحْسَبُ مَا ہَذَا الْحَدِیثُ ، عَن رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، قَالَ : وَأَحْسَبُہُ حَبَسَہُمْ بِالْمَدِینَۃِ حَتَّی أُصِیبَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(২৬৭৫৩) হজরত ইব্রাহীম বলেন , হজরত উমর ইবনে খাত্তাব (রা.) হজরত ইবনে মাসউদ, হজরত আবু দারদা এবং হজরত আবু মাসউ, উকবা ইবনে আমর (রা.)কে হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞেস করতেন । আপনার শাহাদাতের আগ পর্যন্ত আপনি এই ভদ্রলোকদের আপনার হেফাজতে রেখেছিলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৫২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۵۴) حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، سَمِعَ سَہْلَ بْنَ سَعْدٍ یَقُولُ : اطَّلَعَ رَجُلٌ مِنْ جُحْرٍ فِی حُجْرَۃِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَمَعَہُ مِدْرًی یَحُکُّ بِہِ رَأْسَہُ فَقَالَ : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّک تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِہِ فِی عَیْنِکَ : إنَّمَا الاِسْتِئْذَانُ مِنَ الْبَصَرِ۔ (بخاری ۶۲۴۱۔ مسلم ۱۶۹۸)
থেকে বর্ণিতঃ
( ২৬৭৫৪ ) হজরত সাহল ইবনে সাদ ( রা ) বলেন , এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এর ঘরে একটি ছিদ্র দিয়ে উঁকি মারলো ) তার মাথা আঁচড়াচ্ছিল। তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ যদি আমি জানতাম যে আপনি দেখছেন , তাহলে আমি করতাম । এই চিরুনিটা আমার চোখে আঘাত করবেকেননা অনুমতি চাওয়া হয় শুধু চোখ দেখে
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৫৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۵۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن بَرَکَۃَ بْنِ یَعْلَی التَّیْمِیِّ ، عَنْ أَبِی سُوَیْد الْعَبْدِیِّ ، قَالَ : کُنَّا بِبَابِ ابْنِ عُمَرَ نَسْتَأْذِنُ عَلَیْہِ ، فَحَانَتْ مِنِّی الْتِفَاتَۃٌ ، فَرَآنِی فَقَالَ : أَیُّکُمُ اطَّلَعَ فِی دَارِی ؟ قَالَ قُلْتُ : أَنَا أَصْلَحَک اللَّہُ ، حَانَتْ مِنِّی الْتِفَاتَۃٌ فَنَظَرْت ، قَالَ : وَیْحَک لَکَ أنْ تَطَّلِعَ فِی دَارِی!۔
থেকে বর্ণিতঃ
(২৬৭৫৫) হজরত আবু সুওয়াইদ আবদি বলেন , আমরা হজরত ইবনে ওমর ( রা.)- এর দরজায় অনুমতি চাইছিলাম , এমন সময় মিরির চোখ পড়ল এবং তিনি আমার দিকে তাকিয়ে বললেন , তোমাদের মধ্যে কে আমার ঘরে উঁকি দিয়েছে ? আমি আমি জমা দিয়েছি : আমি করেছি . আল্লাহ তোমাকে ঠিক রাখুক আমি তাকে দেখেছিলাম আপনি বলেছেন : মৃত্যু ! আমার ঘরে তাকালো কেন ? !
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৫৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۵۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن سُفْیَانَ ، عَن مَنْصُورٍ ، عَن طَلْحَۃَ ، عَنِ الْہُذَیْلِ بْنِ شُرَحْبِیلَ ، أَنَّ سَعْدًا اسْتَأْذَنَ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَأَدْخَلَ رَأْسَہُ ، فَقَالَ النبی صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّمَا جُعِلَ الاِسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ النَّظَرِ۔ (ابوداؤد ۵۱۳۱۔ طبرانی ۵۳۸۶)
থেকে বর্ণিতঃ
( 26756) হজরত হজরত ইবনে শাহরাবীল বলেন , হজরত সাদ ( রা . ) তার মাথা ভিতরে রেখে রাসূলুল্লাহ ( সা . ) - এর কাছে অনুমতি চাইলেন । এ বিষয়ে রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ নিঃসন্দেহে দৃষ্টিশক্তির কারণে অনুমতি চাওয়া ফরজ করা হয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৫৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۵۷) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ سَبَقَہُ بَصَرُہُ إلَی الْبُیُوتِ ، فَقَدْ دَمَرَ یَعْنِی دَخَلَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(26757) হজরত হাসান ( রা . ) থেকে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) ইরশাদ করেছেন : যে ব্যক্তি ইতিমধ্যে ঘরে উঁকি দিয়ে তা খুলেছিল সে বলল যে , সে প্রবেশ করেছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৫৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۵۸) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَن طَلْحَۃَ ، عَن ہُزَیْلٍ ، قَالَ : جَائَ رَجُلٌ فَوَقَفَ عَلَی بَابِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَسْتَأْذِنُ ، فَقَامَ عَلَی الْبَابِ ، فَقَالَ لہ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : ہَکَذَا ، عَنک ہَکَذَا ، فَإِنَّمَا الاِسْتِئْذَانُ مِنَ النَّظَرِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 26758 ) হযরত হাযীল ( রাঃ ) বলেন , এক ব্যক্তি এসে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর দরজায় দাঁড়িয়ে অনুমতি চাইলেন । তিনি ঠিক দরজায় দাঁড়িয়ে ছিলেন , তখন নবী ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ ইয়ায়া থেকে ইয়ায়ার দিকে এসো । কারণ চোখ দেখেই অনুমতি চাওয়া হয়
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৫৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۵۹) حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَن سُلَیْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ ، عَن سُہَیْلٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَنَّ أَحَدًا اطَّلَعَ عَلَی نَاسٍ بِغَیْرِ إذْنِہِمْ حَلَّ لَہُمْ أَنْ یَفْقَؤُوا عَیْنَہُ۔ (بخاری ۶۸۸۸۔ مسلم ۱۶۹۹)
থেকে বর্ণিতঃ
( 26759) হজরত আবু হারি রহঃ বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ কোন ব্যক্তি বিনা অনুমতিতে কিছু লোকের দিকে তাকায় , তারা তার চোখ ছিঁড়ে ফেলতে চায় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৫৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۶۰) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَیْدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ فِی بَیْتِہِ ، فَاطَّلَعَ رَجُلٌ مِنْ خَلَلِ الْبَابِ ، فَسَدَّدَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ علیہ بِمِشْقَصٍ ، فَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ۔ (بخاری ۶۲۴۲۔ مسلم ۱۶۹۹)
থেকে বর্ণিতঃ
(26760) হযরত আনাস বিন মালিক (রাঃ) বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘরে ছিলেন এমন সময় এক ব্যক্তি দরজার ফাটল দিয়ে উঁকি দিল । নবী ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) তার দিকে বর্শার ফল নিক্ষেপ করলেন এবং তিনি পালিয়ে গেলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৫৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۶۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَن مُسْلِمِ بْنِ نَذِیرٍ ، قَالَ : اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَی حُذَیْفَۃَ فَأَدْخَلَ رَأْسَہُ فَقَالَ لَہُ حُذَیْفَۃُ : قَدْ أَدْخَلْت رَأْسَک فَأَدْخِلْ إِسْتَک۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ২৬৭৬১ ) হযরত মুসলিম বিন নাযীর বলেন , এক ব্যক্তি হযরত হুযাইফা (রা.) - এর কাছে মাথা রেখে অনুমতি চাইলেন । তখন হযরত হুযীফা ( রাঃ ) তাকে বললেনঃ তুমি যদি ইতিমধ্যেই তোমার মাথা ঢুকিয়ে রেখেছ , তবে তোমার মাথাও ঢুকিয়ে দাও ! !
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৬০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۶۲) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ بْنُ عَبْدِ اللہِ ، عَن سِمَاکٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ کَذَبَ عَلَیَّ مُتَعَمِّدًا فَلْیَتَبَوَّأْ مَقْعَدَہُ مِنَ النَّارِ۔ (بخاری ۶۸۸۸۔ ترمذی ۲۶۵۹)
থেকে বর্ণিতঃ
(26762) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে মরিয়ম ( রা .) - এর কাছে মিথ্যা গল্প বর্ণনা করে , সে যেন তার বাসস্থান জাহান্নামে করে নেয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৬১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۶۳) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ کَذَبَ عَلَیَّ مُتَعَمِّدًِا فَلْیَتَبَوَّأْ مَقْعَدَہُ مِنَ النَّارِ۔ (بخاری ۱۰۸۔ مسلم ۱۰)
থেকে বর্ণিতঃ
(26763) হজরত আনাস (রা.) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে মরিয়মের সঙ্গে মিথ্যার কথা বর্ণনা করে , সে যেন তার বাসস্থান জাহান্নামে করে নেয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৬২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۶۴) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ عَلِیٍّ مِثْلُ حَدِیثِ ابْنِ فُضَیْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَن حَبِیبٍ۔ (بزار ۶۲۱)
থেকে বর্ণিতঃ
(26764) এটি আইক ও সনদ থেকেও বর্ণিত হয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৬৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۶۵) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَن حَسَّانَ بْنِ عَطِیَّۃَ ، عَنْ أَبِی کَبْشَۃَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ کَذَبَ عَلَیَّ مُتَعَمِّدًا فَلْیَتَبَوَّأْ مَقْعَدَہُ مِنَ النَّارِ۔ (بخاری ۳۴۶۱۔ ترمذی ۲۶۶۹)
থেকে বর্ণিতঃ
(২৬৭৬৫) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রা) বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেছেন : যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে মরিয়ম সম্পর্কে মিথ্যা বলে , সে যেন তার বাসস্থান জাহান্নামে করে নেয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৬৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۶۶) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَن شُعْبَۃَ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ الزُّبَیْرِ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قُلْتُ لِلزُّبَیْرِ : یَا أَبَتِی ، مَالِی لاَ أَسْمَعُک تُحَدِّثُ عَن رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَمَا أسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ وَفُلاَنًا وَفُلاَنًا ؟ فَقَالَ : أما إنِّی لَمْ أُفَارِقْہُ مُنْذُ أَسْلَمْت ، وَلَکِنِّی سَمِعْت مِنْہُ کَلِمَۃً : مَنْ کَذَبَ عَلَیَّ مُتَعَمِّدًا فَلْیَتَبَوَّأْ مَقْعَدَہُ مِنَ النَّارِ۔ (بخاری ۱۰۷۔ ابوداؤد ۳۶۴۳)
থেকে বর্ণিতঃ
(26766) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে যুবাইর বলেন , আমি আমার পিতা হজরত যুবাইর (রা.) -কে জিজ্ঞেস করলাম , হে পিতা ! আমি তোমাকে কখনো রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর প্রশংসা করতে শুনিনি । আমি তাদেরকে তা করতে শুনেছি । তিনি বললেনঃ আমি ইসলাম গ্রহণ করার পর থেকে আমি রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) থেকে বিচ্ছিন্ন হইনি । ইচ্ছাকৃতভাবে আমার সম্পর্কে মিথ্যা বলে তার আবাস জাহান্নামে করা উচিত ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৬৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۶۷) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا زَکَرِیَّا ، عَن خَالِدِ بْنِ سَلَمَۃَ ، عَن مُسْلِمٍ مَوْلَی خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَۃَ ، أَنَّ خَالِدَ بْنَ عُرْفُطَۃَ ذَکَرَ الْمُخْتَارَ فَقَالَ : کَذَّابٌ ، وَسَمِعْت رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ : مَنْ کَذَبَ عَلَیَّ مُتَعَمِّدًا فَلْیَتَبَوَّأْ مَقْعَدَہُ مِنْ جَہَنَّمَ۔ (احمد ۵/۲۹۲۔ ابویعلی ۶۸۳۳)
থেকে বর্ণিতঃ
(26767) হজরত মুসলিম , যিনি হজরত খালিদ বিন আরাফাতের আযাদকৃত ক্রীতদাস, বলেন যে, হজরত খালিদ বিন আরাফাত মুখতারের কথা উল্লেখ করে বলেছেন যে সে মিথ্যাবাদী। আর আমি রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -কে বলতে শুনেছি যে , “ যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে মরিয়মের প্রতি মিথ্যা আরোপ করে , সে যেন আমাকে জাহান্নামের স্থান বানিয়ে দেয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৬৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۶۸) حَدَّثَنَا یَحیَی بْنُ یَعْلَی التَّیْمِیُّ ، عَن مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَن مَعْبَدِ بْنِ کَعْبٍ ، عَنْ أَبِی قَتَادَۃَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ عَلَی ہَذَا الْمِنْبَرِ : إیَّاکُمْ وَکَثْرَۃَ الْحَدِیثِ عَلَیَّ ، فَمَنْ قَالَ فَلْیَقُلْ حَقًّا ، أَوْ صِدْقًا ، وَمَنْ تَقَوَّلَ عَلَیَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْیَتَبَوَّأْ مَقْعَدَہُ مِنَ النَّارِ۔ (احمد ۵/۲۹۷۔ دارمی ۲۳۷)
থেকে বর্ণিতঃ
( ২৬৭৬৮ ) হজরত আবু কাতাদা ( রাঃ ) বলেনঃ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এই মিম্বরে বলতে শুনেছি যে , তোমরা প্রায়শই মৃত্যু বরণ কর । আর যে এটা করবে , তার উচিত সত্যের সাথে করা , যে আমার কাছে এমন কথা বলে যা আমি বলিনি , সে তার বাসস্থান জাহান্নামে করতে চায় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৬৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۶۹) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، وَأَبُو أُسَامَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَبِیہِ، عَنْ جَدِّہِ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إنَّ الَّذِی یَکْذِبُ عَلَیَّ یُبْنَی لَہُ بَیْتٌ فِی النَّارِ۔ (احمد ۲/۲۲۔ طبرانی ۱۳۱۵۴)
থেকে বর্ণিতঃ
( ২৬৭৬৯) হজরত আবদুল্লাহ ইবনে উমর ( রা . ) বলেন , রাসুলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : যে ব্যক্তি মরিয়মের ওপর মিথ্যা আরোপ করবে , তার জন্য জাহান্নামে একটি ঘর তৈরি করা হবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৬৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۷۰) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَن شُعْبَۃَ ، عَن مَنْصُورٍ ، عَن رِبْعِیِّ بْنِ حِرَاشٍ ، أَنَّہُ سَمِعَ عَلِیًّا یَخْطُبُ یَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: لاَ تَکْذِبُوا عَلَیَّ، فَإِنَّہُ مَنْ یَکْذِبْ عَلَیَّ یَلِجَ النَّارَ۔(بخاری ۱۰۶۔ مسلم ۱۲۳)
থেকে বর্ণিতঃ
(26770) হজরত রুবাই ইবনে হারাশ বলেন , আমি হজরত আলী ( রা. ) - কে খুতবা দিতে শুনেছি যে , তিনি বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন , আমার বিরুদ্ধে মিথ্যারোপ করো না যে আমার বিরুদ্ধে মিথ্যারোপ করবে সে জাহান্নামে প্রবেশ করবে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৬৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۶۷۷۱) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا ہَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ یَسَارٍ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ کَذَبَ عَلَیَّ ، أَحْسَبُہُ قَالَ : مُتَعَمِّدًا ، فَلْیَتَبَوَّأْ مَقْعَدَہُ مِنَ النَّارِ۔ (مسلم ۲۲۹۸۔ احمد ۳/۴۴)
থেকে বর্ণিতঃ
( 26771) হজরত আবু সাঈদ খুদরি ( রা . ) বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন : যে ব্যক্তি মরিয়মের প্রতি মিথ্যারোপ করবে । বর্ণনাকারী বলেন , আমার মনে হয় তিনিও বলেছেন
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৬৭৭০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস