
(۲۵۱۱۳) حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی إِسْحَاقَ ، قَالَ : رَأَیْتُ عَلَی أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ مِطْرَفَ خَزٍّ ، وَرَأَیْتُ عَلَی الْقَاسِمِ مِطْرَفَ خَزٍّ ، وَرَأَیْتُ عَلَی عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ اللہِ خَزًّا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(25113) হজরত ইয়াহইয়া ইবনে ইবনে ইসহাক ( রহ . ) থেকে । তারা বলে . যে আমি হজরত আনাস ইবনে মালিকের শরীরে রেশমের একটি কাপড় পরিয়েছিলাম এবং আমি হযরত কাসিম ( রা .)-এর শরীরে রেশমের তৈরি একটি কাপড় পরিয়েছিলাম এবং হযরত উবাই আল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ (রা.)- এর শরীরে রেশমের তৈরি একটি কাপড় পরিয়েছিলাম । সিল্কের তৈরি একটি কাপড় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১১২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۱۴) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَص ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَیْزَارِ بْنِ حُرَیْثٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ الْحُسَیْنَ بْنَ عَلِیٍّ وَعَلَیْہِ کِسَائُ خَزٍّ ، وَکَانَ یُخَضِّبُ بِالْحِنَّائِ وَالْکَتَمِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 25114 ) হজরত আইজার ইবনে হুরায়ত থেকে বর্ণিত , তিনি বলেন , আমি হজরত হুসাইন ইবনে আলীকে এমনভাবে দেখেছি যে , তিনি সিল্কের তৈরি একটি চাদর ছিল এবং আপনি তা মেহেদি ও কাতম ( একটি বিশেষ উদ্ভিদ ) দিয়ে রঞ্জিত করেছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১১৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۱۵) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، قَالَ : رَأَیْتُ عَلَی عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِی أَوْفَی مِطْرَفَ خَزٍّ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 25115 ) হজরত শিবানী থেকে বর্ণিত , তিনি বলেন , আমি হজরত আবদুল্লাহ ইবনে আবিউফ ( রা.) - এর ওপর রেশমের তৈরি একটি চাদর দেখতে পেলাম ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১১৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۱۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عُیَیْنَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : کَانَ لأَبِی بَکْرَۃَ مِطْرَفُ خَزٍّ سَدَاہُ حَرِیرٌ ، فَکَانَ یَلْبَسُہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(25116 ) হযরত আয় নাহ বিন আব্দুল রহমান তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন । তারা বলেন , হজরত আবু বকর (রা.) - এর সিল্কের তৈরি একটি চাদর ছিল এবং তিনি তা পরিধান করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১১৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۱۷) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ یَزِیدَ أَبِی بْنِ زِیَادٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ عَلَی عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی مِطْرَفَ خَزٍّ فَلَبِسَہُ حَتَّی تَقَطَّعَ ، ثُمَّ نَقَضَہُ مَرَّۃً أُخْرَی۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 25117 ) হজরত ইয়াজিদ বিন আবিয়াজিদ থেকে বর্ণিত আছে , তিনি বলেন , আমি হজরত আবদ আল রহমান বিন আবি লায়লাকে একটি রেশমী চাদর দিয়েছিলাম । দেখুন তিনি কী পরিধান করেছিলেন , এমনকি চাদরটি ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল । তারপর তুমি তাকে একবার থাপ্পড় দিয়েছিলে ...
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১১৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۱۸) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ؛ أَنَّہُ کَانَ لَہَا کِسَائُ خَزٍّ ، فَکَسَتْہُ ابْنَ الزُّبَیْرِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 25118 ) হজরত হিশাম বিন আরওয়া তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে , হজরত আয়েশা (রা.)- এর রেশমের তৈরি একটি শাল ছিল । তিনি তা হজরত ইবনে জুবায়েরকে পরিয়ে দেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১১৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۱۹) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ الأَحْنَفَ بْنَ قَیْسٍ عَلَی بَغْلَۃٍ ، وَرَأَیْتُ عَلَیْہِ عِمَامَۃَ خَزٍّ ، وَمِطْرَفَ خَزٍّ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(25119) হযরত ইসমাইল বিন খালিদ রা . তারা বলেন , আমি হযরত আহনাফ বিন কায়সকে খচ্চরে চড়তে দেখেছি এবং আমি তাকে রেশমী পাগড়ী ও রেশমের চাদর পরিহিত দেখেছি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১১৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۲۰) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ عَلَی قَیْسِ بْنِ أَبِی حَازِمٍ ، وَشُبَیْلِ بْنِ عَوْفٍ ، وَالشَّعْبِیِّ ؛ مَطَارِفَ الْخَزِّ ، وَرَأَیْتُ عَلَی شُرَیْحٍ مِطْرَفَ خَزٍّ ، وَبُرْنُسَ خَزٍّ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 25120) হজরত ইসমাইল ইবনে খালিদ থেকে বর্ণিত , তিনি বলেন , আমি হজরত কায়েস ইবনে আবি হাযিম , হজরত শাবীল ইবনে আউফ এবং হজরত শাবি ( রা . ) - এর কাছে পশম ও বৃষ্টি পাঠিয়েছিলাম এবং আমি একটি পশমের তৈরি চাদর দেখেছি পশম ও রেশম এবং হযরত শারিয়ার উপর পশম ও রেশমের তৈরি একটি বড় টুপি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১১৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۲۱) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّیَالِسِیُّ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی عَمَّارٌ ، قَالَ : رَأَیْتُ عَلَی أَبِی قَتَادَۃَ مِطْرَفَ خَزٍّ ، وَرَأَیْتُ عَلَی أَبِی ہُرَیْرَۃَ مِطْرَفَ خَزٍّ ، وَرَأَیْتُ عَلَی ابْنِ عَبَّاسٍ مَا لاَ أُحْصِی۔
থেকে বর্ণিতঃ
(25121) হজরত ইমরান কাতান থেকে বর্ণিত , তিনি বলেন , হজরত আম্মার ( রা . ) আমাকে বলেছেন , তিনি বলেন , আমি হজরত আবু হুরায়রা ( রা . ) - এর ওপর পশম ও রেশমের একটি কাপড় পরিয়েছিলাম হজরত ইবনে আব্বাসকে ( রেশমের কাপড় ) অনেকবার দেখেছি ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১২০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۲۲) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنِ الْوَلِیدِ بْنِ جُمَیْعٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ عَلَی أَبِی عُبَیْدَۃَ بْنِ عَبْدِ اللہِ بُرْنُسَ خَزٍّ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(25122) হজরত ওয়ালিদ ইবনে জামী ( রা . ) থেকে বর্ণিত , তিনি বলেন , আমি হজরত আবু উবাইদা ইবনে আবদুল্লাহ (রা . ) - এর ওপর একটি বড় পশমী ও রেশমি টুপি পরিয়েছিলাম
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১২১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۲۳) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ، قَالَ : رَأَیْتُ عَلَی عَبْدِ اللہِ بْنِ الزُّبَیْرِ ، وَعُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ ، وَعَلَی أَبِی بَکْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ ہِشَامٍ أَکْسِیَۃَ خَزٍّ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 25123 ) হজরত হিশাম ইবনে আরওয়া থেকে বর্ণিত , তিনি বলেন , আমি হজরত আবদুল্লাহ ইবনে যুবাইর , হজরত আরওয়া ইবনে যুবাইর এবং হজরত আলী আবু বকর ইবনে আবদ আল-রহমান ইবনে হারিস ইবনে হিশামকে বার্তা পাঠালাম উল এবং সিল্কের তৈরি শাল
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১২২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۲۴) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : رَأَیْتُ عَلَی الْقَاسِمِ ، وَأَبِی جَعْفَرٍ جُبَّتَیْنِ مِنْ خَزٍّ ، وَجُبَّۃُ أَبِی جَعْفَرٍ مِنْ خَزِّ أَدْکَنَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(25124) হজরত মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি হজরত কাসিম (রা.) ও হজরত আবু জাফর (রা.) ও হজরত আবু জাফর (রা.)- এর গায়ে পশম ও রেশমের তৈরি দুটি পোশাক দেখেছি , তাঁর গায়ের রং ছিল অত্যন্ত গাঢ় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১২৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۲۵) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ، عَنِ الأَجْلَحِ، عَنْ حَبِیبٍ، قَالَ: کَانَ لِعَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ کِسَائُ خَزٍّ ، یَلْبَسُہُ کُلَّ جُمُعَۃٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(25125) হযরত হাবীব ( রাঃ ) থেকে বর্ণিত । তারা বলে যে হযরত আলীর পশম ও রেশমের তৈরি একটি চাদর ছিল যা তিনি প্রতি শুক্রবার পরিধান করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১২৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۲۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عُیَیْنَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِیِّ بْنِ زَیْدٍ ، قَالَ : جَلَسْتُ إِلَی سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ وَعَلَیَّ جُبَّۃُ خَزٍّ ، فَأَخَذَ بِکُمِّ جُبَّتِی وَقَالَ : مَا أَجْوَدَ جُبَّتَکَ ہَذِہِ ، قَالَ : قُلْتُ : وَمَا تُغْنِی وَقَدْ أَفْسَدُوہَا عَلَیَّ ، قَالَ: وَمَنْ أَفْسَدَہَا؟ قُلْتُ: سَالِمٌ ، قَالَ: إِذَا صَلُحَ قَلْبُک فَالْبَسْ مَا بَدَا لَکَ ، قَالَ : فَذَکَرْتُ قَوْلَہُمَا لِلْحَسَنِ، فَقَالَ : إِنَّ مِنْ صَلاَحِ الْقَلْبِ تَرْکَ الْخَزِّ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 25126 ) হজরত আলী ইবনে যায়দ থেকে বর্ণিত , তিনি বলেন , আমি হজরত সাঈদ ইবনে মুসাইয়্যেব ( রা . )- এর পাশে বসেছিলাম , তখন আমার গায়ে পশম ও রেশম ছিল । তাই সে আমার কোটের হাতা ধরে বলল , তোমার এই কোটটা কত সুন্দর ? এই বলে আমি বললাম . লোকেরা আমার উপর এটি অবৈধ ঘোষণা করেছে । তিনি জানতে চাইলেন কে এটাকে অবৈধ ঘোষণা করেছে । আমি বললাম . হজরত সেলিম (রা.) বললেন, যখন তোমার মন ঠিক থাকে, তুমি যা খুশি পরো। বর্ণনাকারী বলেনঃ আমি হযরত হাসান (রাঃ ) -এর নিকট এ দুটি বিষয় উল্লেখ করেছিলাম এবং তিনি বলেনঃ পশম ও রেশমের কাপড় পরিত্যাগ করে অন্তরের শুদ্ধতা হয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১২৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۲۷) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، سَأَلْتُہُ ، قُلْتُ : کَانُوا یَلْبَسُونَ الْخَزَّ ؟ قَالَ : کَانُوا یَلْبَسُونَہُ وَیَکْرَہُونَہُ ، وَیَرْجُونَ رَحْمَۃَ اللہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 25127) হজরত ইবনে আউন হজরত মুহাম্মদ ( সা .) সম্পর্কে বর্ণনা করেন যে, আমি তাকে একটি প্রশ্ন করেছিলাম এবং তিনি বলেন , প্রথমে লোকেরা পশম ও রেশমের তৈরি পোশাক পরিধান করতেন ? তিনি বলেন , ঐ লোকেরা খুয পরিধান করত, কিন্তু তারা তা অপছন্দ করত এবং আল্লাহর রহমতের আশা করত ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১২৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۲۸) حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ، قَالَ: رَأَیْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ بِعَرَفَاتٍ، وَعَلَیْہِ مِطْرَفٌ مِنْ خَزٍّ أَصْفَرَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 25128 ) হজরত শিবানীর সূত্রে একটি রেওয়ায়েত আছে , তিনি বলেছেন যে আমি মাকাম আরাফাতে হজরত মুহাম্মদ বিন আলীর ইবাদত করেছি যখন তিনি হলুদ পশম এবং রেশম পরিহিত একটি চাদর ছিল ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১২৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۲۹) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : اسْتَأْذَنَ سَعْدٌ عَلَی ابْنِ عَامِرٍ ، وَتَحْتَہُ مَرَافِقُ مِنْ حَرِیرٍ ، فَأَمَرَ بِہَا فَرُفِعَتْ ، فَلَمَّا دَخَلَ سَعْدٌ دَخَلَ وَعَلَیْہِ مِطْرَفٌ مِنْ خَزٍّ ، فَقَالَ لَہُ : اسْتَأْذَنْتَ عَلَیَّ وَتَحْتِی مَرَافِقُ مِنْ حَرِیرٍ ، فَأَمَرْت بِہَا فَرُفِعَتْ ، فَقَالَ لَہُ سَعْدٌ : نِعْمَ الرَّجُلُ أَنْتَ إِنْ لَمْ تَکُنْ مِمَنْ قَالَ اللَّہُ : {أَذْہَبْتُمْ طَیِّبَاتِکُمْ فِی حَیَاتِکُمُ الدُّنْیَا} وَاللَّہ لأَنْ أَضْطَجِعَ عَلَی جَمْرِ الْغَضَی أَحَبَّ إِلَیَّ مِنْ أَنْ أَضْطَجِعَ عَلَیْہَا ، قَالَ : فَہَذَا عَلَیْک شَطْرُہُ حَرِیرٌ وَشَطْرُہُ خَزٌّ ، قَالَ : إِنَّمَا یَلِی جِلْدِی مِنْہُ الْخَزُّ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(25129) হযরত সাফওয়ান ইবনে আবদুল্লাহ (রা) থেকে বর্ণিত । তারা বলেন , হযরত সাদ হযরত ইবনে আমীরের কাছে আসার অনুমতি চাইলেন । হজরত ইবনে আমীরের পা রেশমের তৈরি ছিল , তাই হজরত ইবনে আমির ( রা . ) তাদের সম্পর্কে হুকুম দিয়ে সেগুলোকে তুলে ধরেন , তারপর হজরত সাদ, হজরত ইবনে আমির যখন প্রবেশ করেন, তখন ইবনে আমির পশম ও রেশমের তৈরি একটি ডোরাকাটা পোশাক পরেছিলেন । হজরত ইবনে আমীর (রা.) হজরত সাদকে বললেন , আপনি যখন আমার কাছে প্রবেশের অনুমতি চাইলেন , তখন আমার নিচে রেশমের বালিশ ছিল , তাই আমি তাদের ব্যাপারে নির্দেশ দিয়েছিলাম এবং সেগুলো তুলে নেওয়া হয়েছিল । এতে হযরত সাদ ইবনে আমিরকে বললেন। আপনি যদি সেই লোকদের অন্তর্ভুক্ত না হন যাদের সম্পর্কে আল্লাহ তায়ালা বলেন । ( অনুবাদ ) তুমি দুনিয়াতে তোমার আনন্দ পূর্ণ করেছ । সুতরাং আপনি একজন উত্তম ব্যক্তি , একটি গুল্ম গাছের উপর শুয়ে থাকা আমার কাছে এটির একটি অংশ রেশম এবং একটি অংশ পশমের তৈরি ।হজরত ইবনে আমির বলেন, আমার শরীর এই চুলের সঙ্গে মিশে আছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১২৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۳۰) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی شُعْبَۃُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ عَلَی أَبِی ہُرَیْرَۃَ مِطْرَفَ خَزٍّ قَدْ ثَنَاہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(25130) হজরত মুহাম্মদ ইবনে যায়েদ থেকে বর্ণিত , তিনি বলেন , আমি হজরত আবু হুরায়রা (রা. ) - এর গায়ে পশমের তৈরি একটি চাদর দেখেছি , যা তিনি পেঁচিয়ে রেখেছিলেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১২৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۳۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إِسْرَائِیلَ ، عَنْ حَکِیمِ بْنِ جُبَیْرٍ ، عَنْ خَیْثَمَۃَ ؛ أَنَّ ثَلاَثَۃَ عَشَرَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانُوا یَلْبَسُونَ خَزًّا۔
থেকে বর্ণিতঃ
(25131) হযরত খায়সামা ( রাঃ ) থেকে বর্ণিত । যে ত্রিশজন সাহাবী রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পশম ও রেশমের কাপড় পরিধান করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১৩০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۳۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِی ہِنْدٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ عَلَی أَبِی عُبَیْدَۃَ مِطْرَفَ خَزٍّ ، وَرَأَیْتُ عَلَی عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ مِطْرَفَ خَزٍّ أَبْیَضَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 25132) হজরত উসমান ইবনে আবি হিন্দ ( রা .) থেকে বর্ণিত , তিনি বলেন , আমি হজরত আবু উবাইদা ( রা .)- এর ওপর পশম ও রেশমের তৈরি একটি ডোরাকাটা চাদর দেখতে পেলাম এবং হজরত উমর ইবনে আবদুল আজিজ (রা. )- এর ওপর পশম ও রেশমের একটি সাদা ডোরাকাটা চাদর দেখতে পেলাম ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১৩১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۳۳) حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ صُہَیْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ لَبِسَ الْحَرِیرَ فِی الدُّنْیَا لَمْ یَلْبَسْہُ فِی الآخِرَۃِ۔ (بخاری ۵۸۳۲۔ مسلم ۲۱)
থেকে বর্ণিতঃ
(25133) হজরত আনাস (রা . ) থেকে বর্ণিত , তিনি বলেন , রাসুলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেছেন : যে ব্যক্তি দিনের বেলায় রেশম পরিধান করবে , সে পরকালে সিল্ক পরবে না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১৩২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۳۴) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَص ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ ہُبَیْرَۃَ ، قَالَ : أُہْدِیَ لِرَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ حُلَّۃٌ مِنْ حَرِیرٍ ، فَأَہْدَاہَا لِعَلِیٍّ فَلَبِسَہَا عَلِیٌّ ، فَلَمَّا رَآہَا النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنِّی أَکْرَہُ لَکَ مَا أَکْرَہُ لِنَفْسِی ، اجْعَلْہَا خُمُرًا بَیْنَ النِّسَائِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 25134 ) হজরত হাবিরা ( রা . ) থেকে বর্ণিত একটি রেওয়ায়েত আছে যে , তিনি বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর নিকট রেশমের একটি জোড়া পেশ করা হলো তিনি ) সেই জোড়াটি হযরত আলীকে উপহার দিয়েছিলেন এবং তারপর হযরত আলী তা পরিধান করেছিলেন । তাই যখন তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) এই দম্পতিকে দেখলেন , তিনি বললেনঃ যা আমি নিজের জন্য অপছন্দ করি , আমি তা তোমাদের জন্যও চাই । মহিলাদের জন্য দোপাট্টা বানিয়ে নিন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১৩৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۳۵) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ بْنُ سُلَیْمَانَ ، وَابْنُ نُمَیْرٍ ، وَأَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی ہِنْدٍ ، عَنْ أَبِی مُوسَی ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : الْحَرِیرُ وَالذَّہَبُ حَرَامٌ عَلَی ذُکُورِ أُمَّتِی ، حِلٌّ لإِنَاثِہِمْ۔ (ترمذی ۱۷۲۰۔ احمد ۴/۳۹۲)
থেকে বর্ণিতঃ
(25135) হজরত আবূ মূসা ( রা .) থেকে বর্ণিত , তিনি বলেন , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : রেশম ও সোনা মরিয়ম জাতির লোক , তবে তা হারাম ও হালাল তাদের মহিলাদের জন্য ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১৩৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۳۶) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِی الشَّعْثَائِ ، عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنِ سُوَیْد ، عَنِ الْبَرَائِ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ الدِّیبَاجِ وَالْحَرِیرِ وَالإِسْتَبْرَقِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 25136 ) হজরত বারাই থেকে একটি রেওয়ায়েত আছে , তিনি বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দিবাজ , হারির ও ইস্তবারককে নিষেধ করেছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১৩৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۳۷) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ ، عَنْ أَبِی فَاخِتَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنِی ہُبَیْرَۃُ بْنُ یَرِیمٍ ، عَنْ عَلِیٍّ ؛ أَنَّہُ أُہْدِیَ إِلَی رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ حُلَّۃٌ مُسَیَّرَۃٌ بِحَرِیرٍ إِمَّا سَدَاہَا ، أَوْ لُحْمَتُہَا ، فَأَرْسَلَ بِہَا إِلَیَّ ، فَأَتَیْتُہُ فَقُلْتُ: یَا رَسُولَ اللہِ ، مَا أَصْنَعُ بِہَا، أَلْبَسُہَا؟ قَالَ: لاَ ، إِنِّی لاَ أَرْضَی لَکَ مَا أَکْرَہُ لِنَفْسِی، وَلَکِنِ اجْعَلْہَا خُمُرًا بَیْنَ الْفَوَاطِمِ۔ (ابن ماجہ ۳۵۹۶)
থেকে বর্ণিতঃ
(25137) হযরত আবু ফাখতা রা . তারা বলেন যে , আমাকে হাবিরা বিন রীম হযরত আলী ( রাঃ ) -এর মাধ্যমে বলেছিল যে , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর রেশম ছিল এক জোড়া তার । যার ফ্যাব্রিক সিল্কের তৈরি ছিল । এই উপহার আমার কাছে এসেছিল . তাই আপনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) আমার ( হযরত আলীর ) কাছে সেই জোড়া পাঠালেন । ইয়া রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) তাকে নিয়ে কি করব ? এটা পরুন তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ না আমি নিজের জন্য যা পছন্দ করি না , আমি আপনার জন্যও পছন্দ করি না । দয়া করে এই পোশাকটি পরুন । ফাতিমা বিনতে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) , ফাতিমা বিনতে আসাদ এবং ফাতিমা বিনতে হামজা। দোপাট্টা বানিয়ে ভাগ করে নিন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১৩৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۳۸) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ حُذَیْفَۃَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَہَانَا أَنْ نَلْبَسَ الْحَرِیرَ وَالدِّیبَاجَ ، وَقَالَ : ہُوَ لَہُمْ فِی الدُّنْیَا ، وَلَکُمْ فِی الآخِرَۃِ۔ (مسلم ۱۶۳۷۔ نسائی ۹۶۱۵)
থেকে বর্ণিতঃ
( ২৫১৩৮ ) হজরত হুযায়ফা ( রা . ) থেকে বর্ণিত যে , রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) আমাদেরকে রেশম ও রেশম পরিধান করতে নিষেধ করেছেন বর্তমান দিনে অবিশ্বাসীদের জন্য এবং পরকালে তোমাদের জন্য
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১৩৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۳۹) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ ، عَنْ أَبِی فَاخِتَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنِی جَعْدَۃُ بْنُ ہُبَیْرَۃَ ، عَنْ عَلِیٍّ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ؛ بِنَحْوِ حَدِیثِ عَبْدِ الرَّحِیمِ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ ، عَنْ أَبِی فَاخِتَۃَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 25139 ) হজরত আলী আবু ফাখতাহ ( রা . ) থেকে নবী করীম ( সা . ) থেকে বর্ণনা করেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১৩৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۴۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ حُذَیْفَۃَ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنْ لبْسِ الْحَرِیرِ وَالذَّہَبِ ، وَقَالَ : ہُوَ لَہُمْ فِی الدُّنْیَا ، وَلَنَا فِی الآخِرَۃِ۔ (بخاری ۵۸۳۱۔ مسلم ۱۶۳۷)
থেকে বর্ণিতঃ
( 25140 ) হজরত হুজাইফা ( রা . ) থেকে বর্ণিত আছে যে , তিনি বলেন , রাসুলুল্লাহ ( সা . ) রেশম ও সোনার কাপড় পরিধান করতে নিষেধ করেছেন । এবং তিনি বললেনঃ এই জিনিসগুলো বর্তমান দিনে কাফেরদের জন্য এবং আখিরাতে আমাদের জন্য ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১৩৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۴۱) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ؛ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَہُ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابَ رَأَی حُلَّۃً سِیَرَائَ مِنْ حَرِیرٍ ، فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ ، لَوِ ابْتَعْتَ ہَذِہِ الْحُلَّۃَ لِلْوَفْدِ وَلِیَوْمِ الْجُمُعَۃِ ؟ فَقَالَ : إِنَّمَا یَلْبَسُ ہَذِہِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَہُ فِی الآخِرَۃِ۔ (بخاری ۸۸۶۔ مسلم ۱۶۳۸)
থেকে বর্ণিতঃ
(25141) হজরত নাফি থেকে বর্ণিত যে , হজরত ইবনে উমর রা তিনি জানান যে, হযরত উমর বিন খাত্তাব তাকে এক জোড়া খাঁটি রেশম দিয়েছিলেন এবং খেতে বললেন । রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) ! আপনি যদি প্রতিনিধি দল এবং শুক্রবারের জন্য একই জোড়া কিনবেন ? এ বিষয়ে রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বলেছেনঃ আখিরাতে যার কোন অংশ নেই তার পরিধান করা হয় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১৪০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۵۱۴۲) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ ، وَیَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ ، عَنْ مَرْثَدَ بْنِ عَبْدِ اللہِ الْیَزَنِیِّ ، عَنْ عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ الْجُہَنِیِّ ، قَالَ : صَلَّی بِنَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ وَعَلَیْہِ فَرُّوجٌ ، یَعْنِی قَبَائً مِنْ حَرِیرٍ ، فَلَمَّا قَضَی صَلاَتَہُ نَزَعَہُ نَزْعًا عَنِیفًا ، فَقُلْتُ : یَا رَسُولَ اللہِ ، صَلَّیْتَ وَہُوَ عَلَیْک ، قَالَ : إِنَّ ہَذَا لاَ یَنْبَغِی لِلْمُتَّقِینَ۔ (بخاری ۳۷۵۔ مسلم ۲۳)
থেকে বর্ণিতঃ
( 25142 ) হজরত উকবা ইবনে আমির জাহনি ( রা . ) থেকে বর্ণিত , তিনি বলেন , রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে মাগরিবের সালাত শিখিয়েছিলেন যখন তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) রেশমের আবরণ , অতঃপর যখন তিনি (সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) নামায শেষ করলেন , তখন তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) অত্যন্ত তিক্ততার সাথে তা সরিয়ে দিলেন । আমি এই জমা দিয়েছি . ইয়া রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) ! আপনি (এখন ) নামায পড়েছিলেন , তখন তা আপনার উপর ছিল । তিনি ( রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ) বললেনঃ মুমিনদের জন্য এটা উপযুক্ত নয় .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৫১৪১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস