
(۲۳۱۴۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا دَاوُد بْنُ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِیَّ یَقُولُ : قَالَتْ عَائِشَۃُ : وَلَدُ الرَّجُلِ مِنْ کَسْبِہِ ، یَأْکُلُ مِنْ مَالِہِ مَا شَائَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(২৩১৪৭ ) হজরত আয়েশা (রা.) বলেন , একজন মানুষের সন্তান তার উপার্জন থেকে , সে তার সম্পদ থেকে যা খুশি ব্যবহার করতে পারে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৪৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۴۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا ابْنُ أَبِی لَیْلَی ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : جَائَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ إلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ ، إنَّ أَبِی غَصَبَنِی مَالِی ، فَقَالَ : أَنْتَ وَمَالُکَ لأَبِیکَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 23148 ) হজরত শাবি ( রা . ) থেকে বর্ণিত যে, আনসারদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর দরবারে এসে বলল , হে আল্লাহর রাসূল! আমার পিতা আমার সম্পদ আত্মসাৎ করেছেন , রাসুলুল্লাহ ( সাঃ ) বলেছেনঃ তুমি এবং তোমার সম্পদ তোমার পিতার ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৪৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۴۹) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی زَائِدَۃَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِی ہِنْدٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ، قَالَ : یَأْکُلُ الْوَالِدُ مِنْ مَالِ وَلَدِہِ مَا شَائَ ، وَلاَ یَأْکُلُ الْوَلَدُ مِنْ مَالِ وَالِدِہِ إلاَّ بِطِیبِ نَفْسِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(23149) হজরত সাঈদ বিন আল -মুসাইব বলেন , একজন পিতা তার সন্তানদের সম্পত্তি থেকে যা ইচ্ছা ব্যবহার করতে পারেন , কিন্তু কোন ছেলে তার পিতার সম্পত্তি বিনা অনুমতিতে ব্যবহার করতে পারে এবং সে নিজে ব্যবহার করতে পারে না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৪৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۵۰) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی زَائِدَۃَ وَوَکِیعٍ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، مِثْلَہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ২৩১৫০ ) হযরত শাবী ( রাঃ ) থেকে এভাবে বর্ণিত হয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৪৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۵۱) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی زَائِدَۃَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، مِثْلَہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ২৩১৫১) হযরত জাবিরও অনুরূপ বর্ণনা করেছেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৫০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۵۲) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی زَائِدَۃَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَیٍّ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : الرَّجُلُ فِی حِلٍّ مِنْ مَالِ وَلَدِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(23152) হজরত আমীর (রা.) বলেন, কোনো পুরুষের জন্য তার ছেলের সম্পদ ব্যবহার করা বৈধ ও বৈধ ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৫১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۵۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : صَنَعَ رَجُلٌ فِی مَالِہِ شَیْئًا وَلَمْ یَسْتَأْذِنْ أَبَاہُ ، قَالَ ہِشَامٌ : قَالَ أَبِی : فَسَأَلَ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، أَوْ أَبَا بَکْرٍ ، أَوْ عُمَرَ فَقَالَ : اُرْدُدْہ عَلَیْہِ فَإِنَّمَا ہُوَ سَہْمٌ مِنْ کِنَانَتِک۔ (عبدالرزاق ۱۶۶۲۷)
থেকে বর্ণিতঃ
(২৩১৫৩) হযরত উরওয়া ( রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি তার পুত্রের সম্পত্তি ব্যবহার করলো এবং তার নিকট অনুমতি চাইল না , তখন হযরত আবু বকর (রাঃ) অথবা হযরত উমর (রাঃ) তা কি জানতে পারলেন ? তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ তাকে ফিরিয়ে দাও, নিশ্চয় সে তোমার পুত্রবধূর অংশ ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৫২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۵۴) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، قَالَ : کَانَ عَطَائٌ لاَ یَرَی بَأْسًا أَنْ یَأْخُذَ الرَّجُلُ مِنْ مَالِ وَلَدِہِ مَا شَائَ مِنْ غَیْرِ ضَرُورَۃٍ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(২৩১৫৪) হযরত আতা ( রাঃ ) কোন ব্যক্তি তার পুত্রের সম্পত্তি বিনা অনুমতিতে ইচ্ছামত ব্যবহার করায় দোষের কিছু আছে বলে মনে করতেন না ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৫৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۵۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : أَنْتَ مِنْ ہِبَۃِ اللہِ لأَبِیکَ ، أَنْتَ وَمَالُکَ لأَبِیکَ ، ثُمَّ قَرَأ : {یَہَبُ لِمَنْ یَشَائُ إنَاثًا وَیَہَبُ لِمَنْ یَشَائُ الذُّکُورَ}۔
থেকে বর্ণিতঃ
(২৩১৫৫) হযরত মাসরূক (আঃ ) বলেন , তুমি তোমার পিতার জন্য আল্লাহর দান , তোমার সম্পদ তোমার পিতার , তারপর তিনি এই আয়াতটি পাঠ করলেন । { ইয়া হাব্বু লিমান ই শাইউ ইনাত এবং ইয়া হাব্বু লিমান ই শাইউ জাকুর }।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৫৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۵۶) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ جَدِّہِ : أَنَّ رَجُلاً أَتَی النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ إنَّ أَبِی اجْتَاحَ مَالِی ، فَقَالَ : أَنْتَ وَمَالُکَ لأَبِیکَ۔ (ابوداؤد ۳۵۲۴۔ احمد ۲/۲۰۴)
থেকে বর্ণিতঃ
(23156) হজরত আমর বিন শুয়াইব ( রা . ) থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি নবী ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) -এর খেদমতে এসে বলল , হে আল্লাহর রাসূল ! আমার পিতা আমার সম্পদ নিয়ে গেছেন , তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ তুমি এবং তোমার সম্পদ তোমার পিতার ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৫৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۵۷) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، قَالَ : عَلَی الْوَلَدِ أَنْ یَبَرَّ وَالِدَہُ ، وَکُلُّ إنْسَانٍ أَحَقُّ بِالَّذِی لَہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(23157) হজরত ইবনে সিরীন ( রহ. ) বলেন , একজন পিতার জন্য তার সন্তানদের সঙ্গে ভালো ব্যবহার করা আবশ্যক এবং প্রত্যেক মানুষেরই তার মালিকানার অধিকার রয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৫৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۵۸) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی زَائِدَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ : أَیَعْتَصِرُ الرَّجُلُ مِنْ مَالِ وَلَدِہِ مَا شَائَ ؟ فَقَالَ : مَا أَدْرِی مَا ہَذَا ؟۔
থেকে বর্ণিতঃ
(23158) হজরত ইবনে আউন থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি হজরত কাসিম ইবনে মুহাম্মদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, একজন ব্যক্তি ( পিতা) তার ছেলের সম্পদ থেকে যা ইচ্ছা তা গ্রহণ করতে পারবেন ? আপনি বলেছেন : আমি জানি না এটা কি
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৫৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۵۹) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ مُوسَی ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاہِدٍ : قَالَ خُذْ مِنْ مَالِ وَلَدِکَ مَا أَعْطَیْتَہُ ، وَلاَ تَأْخُذْ مِنْہُ مَا لَمْ تُعْطِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(২৩১৫৯) হযরত মুজাহিদ বলেনঃ তোমার ছেলের সম্পদ থেকে সে যা দেয় তা নিয়ে নাও এবং যা দেয় না তা গ্রহণ করো না।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৫৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۶۰) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ جَرِیرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ یُونُسَ بْنِ یَزِیدَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ سَالِمٍ : أَنَّ حَمْزَۃَ بْنَ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ نَحَرَ جَزُورًا ، فَجَائَ سَائِلٌ فَسَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللہِ : مَا ہِیَ لِی ، فَقَالَ حَمْزَۃُ : یَا أَبَتَاہُ ، فَأَنْتَ فِی حِلٍّ فَأَطْعِمْ مِنْہَا مَا شِئْتَ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(23160) হজরত সালিম (রা.) থেকে বর্ণিত যে, হজরত হামজা ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) একটি উট যবেহ করেছিলেন : জনৈক প্রশ্নকারী হজরত ইবনে ওমর (রা .) - কে জিজ্ঞেস করেছিলেন ? হজরত আবদুল্লাহ বললেন , এটা আমার সম্পদ নয় হযরত হামজা (রাঃ ) বললেন , এটা তোমার জন্যও হালাল । আপনি এই খনি থেকে যাকে খুশি খাওয়াতে পারেন .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৫৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۶۱) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، قَالَ : یُنْفِقُ الرَّجُلُ مِنْ مَالِ وَلَدِہِ إذَا کَانَ مُحْتَاجًا بِقَدْرِ مَا أَنْفَقَ عَلَیْہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(২৩১৬১) হজরত জাহরি বলেন , পিতার অভাব হলে তিনি তার জন্য যতটুকু ব্যয় করবেন ততটুকুই ব্যয় করবেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৬০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۶۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْرَائِیلُ ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَی ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِیَّۃِ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : الرَّجُلُ أَحَقُّ بِمَالِ وَلَدِہِ إذَا کَانَ صَغِیرًا ، فَإِذَا کَبُرَ وَاحْتَازَ مَالَہُ کَانَ أَحَقَّ بِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(২৩১৬২) হযরত আলী ( রাঃ) বলেন , পুত্র ছোট হলে পিতা তার সম্পত্তির অধিক হকদার । আর ছেলে যখন বড় হয় এবং সম্পদ ভাগ করে দেয় , তখন ছেলের বেশি অধিকার থাকে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৬১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۶۳) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو ، قَالَ رَجُلٌ لِجَابِرِ بْنِ زَیْدٍ : إنَّ أَبِی یَحْرِمُنِی مَالَہُ ، یَقُولُ : لاَ أُعْطِیکَ مِنْہُ شَیْئًا ، قَالَ : کُلْ مِنْ مَالِ أَبِیک بِالْمَعْرُوفِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(২৩১৬৩) হজরত আমর থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি হজরত জাবির ইবনে যায়েদ (রা.) থেকে জানতে পারলেন যে, আমার পিতা আমাকে তার সম্পত্তি থেকে বঞ্চিত করেছেন এবং তিনি বলেছেন, আমি এর থেকে তোমাকে কিছু দেব না , তিনি বললেন : তোমার পিতার সম্পদ ব্যবহার কর । একটি সুপরিচিত উপায় ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৬২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۶۴) حَدَّثَنَا جَرِیرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ علِیٍّ وَعَبْدُ اللہِ ، قَالاَ : قضَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِالشُّفْعَۃِ لِلْجِوَارِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(২৩১৬৪) হজরত আলী ও হজরত আবদুল্লাহ ( রা . ) থেকে বর্ণিত আছে যে , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) প্রতিবেশীর জন্য সুপারিশ করার সিদ্ধান্ত নেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৬৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۶۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَکَمِ عَمَّنْ سَمِعَ عَلِیًّا ، وَعَبْدَ اللہِ یَقُولاَنِ : قَضَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِالْجِوَارِ۔ (نسائی ۶۳۰۴۔ عبدالرزاق ۱۴۳۸۳)
থেকে বর্ণিতঃ
( 23165 ) মহানবী ( সাঃ ) প্রতিবেশীর হকের বিচার করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৬৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۶۶) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ بْنِ مَیْسَرَۃَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِیدِ ، عَنْ أَبِی رَافِعٍ یَبْلُغُ بِہِ إلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : الْجَارُ أَحَقُّ بِصَقَبہِ۔ (بخاری ۶۹۷۷۔ ابوداؤد ۳۵۱۰)
থেকে বর্ণিতঃ
(২৩১৬৬) হজরত আবু রাফি ( রা.) থেকে বর্ণিত যে , রাসূলুল্লাহ ( সা . ) বলেছেন : প্রতিবেশী তার সুপারিশের অধিক হকদার ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৬৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۶۷) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ سَعِیدٍ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَۃَََ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ۔ (ابوداؤد ۳۵۱۱۔ احمد ۵/۱۲)
থেকে বর্ণিতঃ
(২৩১৬৭) হজরত সামরা ( রা . ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন : এ ঘরের প্রতি ( শাফিয়ার সুপারিশের মাধ্যমে ) প্রতিবেশীর বেশি হক রয়েছে।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৬৬]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۶۸) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَۃِ جَارِہِ إذَا کَانَ طَرِیقُہُمَا وَاحِدًا یُنْتَظَرُ بِہَا ، وَإِنْ کَانَ غَائِبًا۔ (ابوداؤد ۳۵۱۲۔ احمد ۳/۳۰۳)
থেকে বর্ণিতঃ
(23168 ) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন : যদি প্রতিবেশীদের পথ একই হয় তবে বাড়ির প্রতিবেশী সুপারিশের অধিক হকদার এবং যদি সে সেখানে না থাকে তবে তা । অপেক্ষা করা হবে
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৬৭]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۶۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ الْمُغِیرَۃِ الثَّقَفِیِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِیَّ یَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : الشَّفِیعُ أَوْلَی مِنَ الْجَارِ ، وَالْجَارُ أَوْلَی مِنَ الْجُنُبِ۔ (عبدالرزاق ۱۴۳۹۰)
থেকে বর্ণিতঃ
( 23169 ) মহানবী ( সাঃ ) বলেছেনঃ সুপারিশকারীর প্রতিবেশীর চেয়ে বেশি হক রয়েছে এবং নিকটবর্তী ব্যক্তির চেয়ে প্রতিবেশীর অধিক হক রয়েছে । ( অথবা এর অর্থ এই যে , যদি সুপারিশকারী প্রতিবেশী হয় তবে সে বেশি হকদার এবং প্রতিবেশী তার নিকটবর্তী হলে সে বেশি হকদার ) ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৬৮]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۷۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ السُّلَمِیُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِیَّ یَقُولُ : قَضَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِالْجِوَارِ۔ (عبدالرزاق ۱۴۳۸۴)
থেকে বর্ণিতঃ
( 23170 ) মহানবী ( সা . ) প্রতিবেশীদের জন্য সুপারিশ করার সিদ্ধান্ত নেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৬৯]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۷۱) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ حَفْصٍ : أَنَّ عُمَرَ کَتَبَ إلَی شُرَیْحٍ : أَنْ یَقْضِیَ بِالْجِوَارِ ، قَالَ : فَکَانَ شُرَیْحٌ یَقْضِی لِلرَّجُلِ مِنْ أَہْلِ الْکُوفَۃِ عَلَی الرَّجُلِ مِنْ أَہْلِ الشَّامِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 23171 ) হজরত ওমর ( রা . ) হজরত শরিয়াহকে তাঁর প্রতিবেশীদের জন্য সুপারিশ করার জন্য একটি চিঠি লিখেছিলেন .তিনি সুপারিশের সওয়াব বলতেন .
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৭০]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۷۲) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : الْخَلِیطُ أَحَقُّ مِنَ الشَّفِیعِ ، وَالشَّفِیعُ أَحَقُّ مِنَ الْجَارِ ، وَالْجَارُ أَحَقُّ مِمَّنْ سِوَاہُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
(23172) হজরত শাবি ( রহ . ) বলেন , একজন শাফিয়ার চেয়ে একজন অংশীদারের বেশি অধিকার রয়েছে এবং একজন শাফিয়ার প্রতিবেশীর চেয়ে বেশি অধিকার রয়েছে এবং একজন প্রতিবেশীর জন্য তার অধিকার রয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৭১]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۷۳) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : الشَّرِیکُ أَحَقُّ بِالشُّفْعَۃِ فَإِنْ لَمْ یَکُنْ لَہُ شَرِیکٌ فَالْجَارُ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( 23173) হজরত ইব্রাহিম বলেন , একজন অংশীদার সুপারিশের বেশি হকদার , আর যদি কোনো অংশীদার না থাকে তবে প্রতিবেশী বেশি হকদার ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৭২]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۷۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ فُضَیْلِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ: الْخَلِیطُ أَحَقُّ مِنَ الْجَارِ ، وَالْجَارُ أَحَقُّ مِنْ غَیْرِہِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ২৩১৭৪ ) হজরত ইব্রাহিম বলেন , প্রতিবেশীর চেয়ে অংশীদারের অধিকার বেশি এবং প্রতিবেশীর অন্যের চেয়ে বেশি অধিকার রয়েছে ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৭৩]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۷۵) حَدَّثَنَا مُعَاوِیَۃُ بْنُ ہِشَامٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ أَبِی حَیَّانَ ، عَنْ أَبِیہِ : أَنَّ عَمْرَو بْنَ حُرَیْثٍ کَانَ یَقْضِی بِالْجِوَارِ۔
থেকে বর্ণিতঃ
( ২৩১৭৫ ) হজরত আমর বিন হারিস তার প্রতিবেশীদের জন্য সুপারিশ করতেন ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৭৪]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস

(۲۳۱۷۶) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ حُسَیْنَ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِیدِ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللہِ ، أَرْضٌ لَیْسَ فِیہَا لأَحَدٍ قَسْمٌ وَلاَ شِرْکٌ إلاَّ الْجِوَارُ ، قَالَ : الْجَوارُ أَحَقُّ بِسَقَبِہِ مَا کَانَ۔ (ابن ماجہ ۲۴۹۶۔ طحاوی ۱۲۴)
থেকে বর্ণিতঃ
( ২৩১৭৬ ) হযরত থারায়েদ বলেন , আমি বললাম , ইয়া রাসূলাল্লাহ ! এই জমিতে কারো কোন অংশ বা অংশীদারিত্ব নেই , শুধু তার প্রতিবেশী , কার এদেশে সুপারিশ করার অধিকার আছে ? তিনি ( সাল্লাল্লাহু ‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম ) বললেনঃ প্রতিবেশী তার সুপারিশের অধিক হকদার ।
[ইবনে আবি শাঈবাহ : ২৩১৭৫]
হাদিসের মান : সহিহ হাদিস